Translation of "and how" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Spirituality? And how about how we socialize? | А духовность? А общение с окружающими? |
| We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense. | Мы знаем, как мозг обеспечивает зрение, движение тела, как он слышит звуки и запахи. |
| And how multilateral? | И насколько вмешательство многостороннее? |
| And I said, How? | А я говорю Как? |
| And how about schools?' | Ну, а школы? |
| And how about you? | А как насчёт тебя? |
| And how kind you are, and how well you have done to come! | И как ты мила, как хорошо сделала, что приехала! |
| How well he has hit it off, and how simply! | Как это удалось ему и как просто! |
| How tall are you, and how much do you weigh? | Какого ты роста и сколько ты весишь? |
| How tall are you, and how much do you weigh? | Какой у вас рост и сколько вы весите? |
| How tall are you, and how much do you weigh? | Какой у тебя рост и сколько ты весишь? |
| How tall are you, and how much do you weigh? | Какой у тебя рост и вес? |
| How tall are you, and how much do you weigh? | Какой у Вас рост и вес? |
| How old are you and how much do you weigh? | Сколько вам лет и какой у вас вес? |
| And then she thought how happy life might still be, and how tormentingly she loved and hated him and how dreadfully her heart was beating. | То она думала о том, как жизнь могла бы быть еще счастлива, и как мучительно она любит и ненавидит его, и как страшно бьется ее сердце. |
| How much of this is trendiness and entertainment, and how much is social responsibility? | Сколько в этом всем моды, развлечения, и сколько социальной ответственности? |
| How? And at what scale? | Как? В каком масштабе? |
| CA And how many employees? | CA А сколько сотрудников? |
| And how will voters react? | И, как избиратели будут реагировать? |
| And how do we react? | Как мы реагируем? |
| And how can I join? | И как я могу присоединиться? |
| And you, how are you? | А ты, как у тебя дела? |
| And you, how are you? | А вы, как поживаете? |
| How are Tom and Mary? | Как Том и Мэри? |
| And as a blind person, your visual memory fades and is replaced with how you feel about things and how things sound and how things smell. | А у слепых людей, зрительная память притупляется, и взамен приходят ощущения, звуки и запахи. |
| And how many would not? How many would say he doesn't? | Кто против? Кто против предоставления ему гольф кара? |
| 'Ah, how strange it is when and how a man proposes... | Ах, это так странно, как и когда мужчина делает предложение... |
| How many friendships are made, and how many relationships are formed. | Сколько друзей нашли друг друга, сколько отношений сформировалось. |
| We're told what to wear and how to do our hair and how to behave. | Смех Нам говорят, что носить, Смех и как причесываться, Смех и как себя вести. |
| Much will depend on how Abbas handles himself and how he governs. | Многое будет зависеть от поведения Аббаса и того, как он будет править. |
| How many times and in how many places has this now happened? | Как много раз и во скольких многих странах это уже случалось! |
| But just how extensive and how risky is shadow banking in China? | Насколько рисковая эта теневая банковская система, и каков ее размер в Китае? |
| How different and how similar will our lives turn out to be? | Как похожи и как различны наши жизни? |
| How do you explain this phenomenon and how can we stop it? | Как бы Вы объяснили этот феномен и можем ли мы остановить это? |
| 'How? How?' | Отчего? отчего? |
| How long will the war last and how does it relate to civil liberties and alliances? | Сколько времени будет продолжаться эта война, и как это отразится на гражданских свободах и на союзных отношениях? |
| And how estranged and distant she seemed now! | И как теперь она стала чужда и далека ему! |
| And how sweetly, simply, and above all trustfully! | Я сам себя чувствую лучше, чище. |
| How and why has this happened? | Как и почему это произошло? |
| But who provides security, and how? | Но кто обеспечит безопасность и как? |
| SW And how about those cats? | С.У. А кошки? |
| How many died here, and when? | Сколько умерло и когда? |
| And look how it ended up. | И только посмотрите, чем все это закончилось. |
| And here's how we do it. | и вот как мы это делаем. |
| And how did we do that? | И как это нам удалось? |
