Translation of "and its products" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Its products need to be adapted.
Sus productos tienen que adaptarse.
Our company strives to improve its products.
Наше предприятие стремится улучшать свои изделия.
UBS had gaps in its US mortgage products.
У UBS были провалы в американских ипотечных продуктах.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.
Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
The US needs China to finance its mounting debt, and China needs Americans to buy its products.
Китай нужен Соединённым Штатам для финансирования их возрастающего долга, а американцы нужны Китаю, чтобы покупать его товары.
The firm is known for its high quality products.
Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.
The firm is known for its high quality products.
Эта фирма знаменита своей высококачественной продукцией.
Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do.
HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов.
Enron used fancy accounting tricks and complicated financial products (derivatives) to mislead investors about its value.
Компания Enron использовала замысловатые бухгалтерские уловки и сложные производные финансовые инструменты (дериваты) для того, чтобы ввести в заблуждение инвесторов относительно ее стоимости.
More than half of its exports are oil and gas, with the rest mainly chemicals and agricultural products.
Больше половины российского экспорта составляют нефть и газ, а остальную часть главным образом химическая и сельскохозяйственная продукция.
In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products.
В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция.
Saudi Arabia also has a bilateral and multilateral surplus Americans want its oil, and Saudis want fewer US products.
У Саудовской Аравии также есть двусторонний и многосторонний профицит американцы хотят её нефть, а жители этой страны хотят меньше американских продуктов.
Key products include analgesics such as Bayer Aspirin and Aleve, food supplements Redoxon and Berocca, and skincare products Bepanthen and Bepanthol.
Среди ключевых продуктов пищевые добавки Redoxon и Berocca и средства для ухода за кожей Bepenthen и Bepanthol.
Almost all products and services are global.
Практически все продукты и услуги являются глобальными.
They also sold wood and wood products.
Они также продавали дерево и деревянные изделия.
Aluminium and related products Rio Tinto Alcan The Rio Tinto Group has consolidated its aluminium related businesses in its Rio Tinto Alcan division.
Слияние алюминиевых активов Rio Tinto и Alcan В 2007 году компания Alcan подверглась враждебному поглощению со стороны Alcoa, собиравшейся купить её за 27,93 млрд.
Exploiting its success and the cultural aura, Moleskine diversified its products to include handbags, pens, computer bags. The brand includes every kind of support.
Пользуясь своим успехов и культурной аурой, Moleskine разнообразил свои продукты, которые теперь включают сумки, ручки, сумки для компьютеров. Бренд включает все виды поддержки.
Purified comes into equilibrium with its decay products after about a half of year.
Очищенный 227Ac приходит в равновесие с продуктами распада через 185 дней.
Prescription Financial Products
Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
For many of its emotional critics, globalization just means Americanization the invasion of American mass products and mass culture.
Для многих эмоциональных критиков глобализация просто означает американизацию вторжение американского массового производства и массовой культуры.
Bosch has more than 350 subsidiaries across over 60 countries and its products are sold in around 150 countries.
Вместе с партнерами в сфере продаж и обслуживания компания Bosch представлена почти в 150 странах.
And they get to make more sustainable products.
И, тем самым, они создают более конкурентоспособные продукты.
Cheese and butter are products made from milk.
Сыр и масло это продукты, изготовленные из молока.
The country's main products are cocoa and gold.
Основной продукцией страны является какао и золото.
Magic and monsters are products of the imagination.
Волшебство и монстры плод воображения.
China, for example, seeks markets for its products and further energy resources, while Russia aims to use the SCO to promote its anti Western agenda.
Китай, например, ищет рынки реализации своей продукции и дальнейшие источники энергии, в то время как Россия стремиться использовать ШОС в целях пропагандирования своей антизападной программы.
Products in its stores are on average 8 to 27 cheaper than in major supermarkets.
Продукты в его магазинах в среднем от 8 до 27 дешевле, чем в крупных супермаркетах.
Switch to Russian products?
Переходить на российское?
View and log downlink data from Altus Metrum products
Обзор и запись событий, поступающих от продуктов Altus Metrum
Now, Novak focuses on niche and value added products.
В настоящее время Новак занимает свою нишу на рынке.
We import raw materials and export the finished products.
Мы импортируем сырьё и экспортируем готовую продукцию.
Cheese, butter, cream, yogurt and kefir are dairy products.
Сыр, масло, сливки, йогурт и кефир молочные продукты.
Dell came out with MP3 players and PDAs, and they make great quality products, and they can make perfectly well designed products and nobody bought one.
Dell решил выпускать MP3плееры и PDA. Они умеют делать хорошие продукты. И они умеют делать продукты с прекрасным дизайном. Но никто не купил.
Because the price of the CO2 permits in a country is reflected in the prices of its products, the cap and trade system affects its international competitiveness.
Поскольку стоимость разрешений на CO2 в каждой стране будет отражаться на цене его продукции, система ограничения и торговли квотами на выбросы влияет на его международную конкурентоспособность.
And the company has worked especially hard over the past two years to make its products popular and easy to use in developing countries.
И последние два года компания особые усилия прилагала к тому, чтобы сделать продукты популярными и удобными для использования в развивающихся странах.
Cream and dairy products from Europe have equivalents in Russia and Belarus.
Сливки и молочная продукция из Европы имеют аналоги в России и Белоруссии.
Advertising alcohol and tobacco products and promoting their consumption is also prohibited.
Реклама алкогольной и табачной продукции и пропаганда ее употребления также запрещены.
Within a year, China will likely be a bigger market for its products than the United States.
В течение года размер китайского рынка продукции Apple, видимо, станет больше американского.
This metal was discovered not by its own radiation but by the radiation of the daughter products.
Данный металл был открыт не по его собственному излучению, а по излучению дочерних продуктов распада.
Indeed, German products were omnipresent.
Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.
Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.
Наша страна богата продуктами.
I really hate dairy products.
Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.
Я редко ем молочное.