Translation of "and no" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And no.
И в то же время нет.
He has no wife, no children and no friends.
У него нет ни жены, ни детей, ни друзей.
And I said, Oh, no, no.
Нет, конечно, нет, отвечаю я.
32 No.1 and No.2.
Контрабас история и методика.
And then, when she closed the door, Grandma said, No, no, no, no.
И затем, когда она закрыла дверь, бабушка сказала Нет, нет, нет, нет.
And in Arabic, to say no, we say no, and a thousand times no.
А на арабском это звучит как нет... и тысячу раз нет .
There is no God and no Buddha.
Не существует ни Бога, ни Будды.
Ask no questions and hear no lies.
Меньше знаешь крепче спишь.
Tom has no friends and no enemies.
У Тома нет ни друзей, ни врагов.
There were no market prices, no published profit and loss statements, and no independent analyses.
Не было рыночных цен, публикуемых отчетов о прибылях и убытках, а также независимых анализов.
Yes and no.
И да, и нет.
And no toilet.
И туалета нет.
9 and No.
Крещатик и ул.
7 and No.
и примеч.
2 and No.
2.
And he said, No, no, really. You can.
А он сказал Нет, нет, правда. Ты можешь.
And this struggle has no end and will have no end.
243 277 Дарвин и Библия Сочинения в 2 х тт.
And he said, No, no, no. It was a very deliberate act.
На что он ответил Нет, нет. Так задумано .
5,000 maximum, and no rockets. No, no, not going to do it.
Максимум 5000, и никаких ракет. Нет, нет, не собираемся .
There was no cure, and there was no vaccine.
от нее не было излечения и не было вакцины.
'No, no!' Constantine interrupted, growing more and more heated.
Нет! все более горячась, перебил Константин. Освобождение крестьян было другое дело.
There was no we and there were no others.
Не было никаких нас и не было никаких других .
She likes no one and no one likes her.
Она никого не любит, и её никто не любит.
They were no less idealistic, and no more humanitarian.
Они были не менее идеалистичны и не более гуманитарны.
The organizational structure is non hierarchical there is no principal, no director, no secretary and no janitors.
Организационная структура неиерархична нет главы, нет директора, нет секретаря и нет уборщиков.
And he said, No.
И он сказал Нет.
CP Yes and no.
Крис П И да и нет.
Mayawati And no future.
Маявати И без будущего.
And still no democracy.
А демократии все еще нет.
And I'm no exception.
И я не исключение.
Well, yes and no.
И да, и нет.
And, yeah, no kidding.
И это действительно так.
And please, no chestnuts!
И, умоляю, давайте без трюизмов!
No, no, no, no , no.
Нет, нет, нет, нет, нет.
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.
И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет.
Yugoslavia s Commission was appointed by President Kostunica with only the vaguest of mandates, and with no procedures, no budget, no timetable, and no Chairman.
Югославская комиссия была назначена президентом Костуникой с довольно неясными полномочиями, без регламента работы, бюджета, расписания и председателя.
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?
Почти не пересекаются. Почти не пересекаются. Что же случилось?
Of course, I had no hair and no immune system.
конечно, у меня не было ни волос, ни иммунитета,
Ask me no questions and I'll tell you no lies.
Не спрашивай и я не совру.
And inside there's nothing there's no famous actor's voice there's no projections there's no televisions there's no color changing.
И внутри ничего нет нет голосов знаменитых актёров нет проекций нет телевизоров не меняются цвета
That means no meals out for a while, no new cars, and no new clothes.
Это означает никаких обедов вне дома некоторое время, никаких новых автомобилей и никакой новой одежды.
These migrants exist with no job security, no long term housing, and no health care
Эти мигранты существуют, не имея никаких гарантий трудоустройства, никакого постоянного жилья и никакой возможности воспользоваться услугами медицины
A man of no account, wanted by no one and of no use to anyone.'
Ничтожный человек, никому и ни для кого ненужный .
Aziz and Samad are both starting again from scratch no taxi, no job, no money.
И Азиз, и Самад начинают всё сначала ни такси, ни работы, ни денег.
No, no, no!
Нет, нет и нет!