Translation of "and obtain" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How to obtain kiconedit
Где взять kiconedit
How to obtain kuickshow
Где взять kuickshow
How to obtain amarok
Как получить amarok
To obtain personal identification
Право на получение удостоверения
How to obtain kmid
Где взять kmid
How to obtain konversation
Поолучение kmyapplication
How to obtain xsldbg
Как получить xsldbg
How to obtain kpager
Где взять kpager
How to obtain kmag
Где взять kmag
How to obtain kmousetool
Как получить kmousetool
How to obtain kmouth
Где взять kmouth
They could not obtain bank financing.
Они не могли получить банковское финансирование.
'FREEDOM is not easy to obtain!'
СВОБОДА дорого стоит!
FREEDOM is not easy to obtain!
СВОБОДА дорого стоит!
How did you obtain this painting?
Как к вам попала эта картина?
His aim is to obtain and maintain calm along the border.
Его целью является достижение и сохранение спокойствия на границе.
Uhm CNN, I didn't know Ghanaians stand in long lines to obtain products or struggle to obtain food .
Хм, CNN, я не знал, что ганцы стоят в длинных очередях за продуктами или борются за еду .
These items are rather hard to obtain.
Такие вещи сложно достать.
These items are rather hard to obtain.
Эти вещи довольно трудно достать.
These items are rather hard to obtain.
Эти вещи достаточно сложно достать.
They told us about determined and costly efforts to obtain doomsday devices.
Они рассказали нам о решительных и дорогостоящих усилиях, направленных на получение устройств для организации конца света.
These functions allow you to obtain information about classes and instance objects.
Введение
Karnofsky and Hassenfeld now had a new goal to obtain and publicize the information.
Теперь перед Карнофски и Гассенфельд встала новая задача получить и опубликовать такую информацию.
Could the Commission obtain their testimony outside Yugoslavia?
Могла бы Комиссия получить их показания за пределами Югославии?
'You want my assistance to obtain a divorce?'
Вы желаете моего содействия для совершения развода?
How did you obtain these old postage stamps?
Как ты раздобыл эти старые почтовые марки?
Where can I obtain a map of Europe?
Где мне достать карту Европы?
Where can I obtain a map of Europe?
Где можно достать карту Европы?
Can you obtain this rare book for me?
Вы можете заполучить для меня эту редкую книгу?
There are checks and balances, and the President must obtain the support of the people.
Существуют контроль и ограничения, и Президент должен получить поддержку людей.
They can also, it adds, obtain unsecured bank loans for themselves and their friends.
Более того, они могут получить необеспеченный банковский заем для себя и своих друзей.
If such actors obtain nuclear and biological materials, the world will look very different.
Если такие личности получат ядерные и биологические материалы, мир будет выглядеть совсем иначе.
And it often costs over a hundred dollars to obtain the required identity card.
При этом стоимость получения требуемого удостоверения личности часто превышает сто долларов.
But trying to obtain stability from rigidity is illusory.
Но попытка добиться стабильности благодаря негибкости является призрачной.
Far ranging efforts were deployed to obtain technology transfers.
Огромные усилия были приложены к тому, чтобы овладеть передовыми технологиями.
To obtain civil status documents 0 0 0 0
гражданском состоянии 0 0 0 0
They must obtain a security permit just for renovations.
Когда даже для того чтобы только сделать ремонт в церкви им нужно получать на это разрешение по безопасности.
Yet most employers still expect to obtain pre trained talent from schools, universities, and other companies.
Впрочем, большинство работодателей всё ещё рассчитывают получать уже подготовленные таланты из школ, университетов и других компаний.
Moreover, Ahmadinejad openly advocates Iran s crash program to obtain nuclear weapons.
Более того, Ахмадинежад является открытым сторонником программы по разработке ядерных вооружений.
This mobilization brought together vast numbers of impoverished unemployed workers to demand and obtain a sustainable livelihood.
Оно привело на улицы огромное количество обедневших безработных граждан, требовавших и полных решимости обрести достойные условия существования.
If farmers can be helped to obtain simple technologies, income can rise, and they can accumulate bank balances and collateral.
Если помочь фермерам с простыми технологиями, их доход может возрасти, и они смогут накопить сбережения в банках и залоговое обеспечение.
Article 33 Citizens have the right to freely and without discrimination enjoy access to and communicate and obtain information and knowledge from cyberspace.
Статья 33 Граждане имеют право свободно и без дискриминации пользоваться доступом к киберпространству, пользоваться им для общения и получать с его помощью информацию и знания.
Can Greece, with the EFSF s help, obtain debt relief while avoiding default?
Может ли Греция, с помощью EFSF, получить облегчение долгового бремени, избегая при этом дефолта?
Large European companies can easily obtain financing at near zero interest rates.
Крупные европейские компании могут легко получить финансирование при практически нулевых процентных ставках.
You can obtain these at Troll Tech's FTP Server in tgz format.
Библиотеку Qt, версии 3.01 или выше. Вы можете найти ее на FTP сервере компании Troll Tech как в rpm, так и tgz форматах.

 

Related searches : Request And Obtain - Obtain And Maintain - Seek And Obtain - Obtain And Deliver - Obtain And Retain - Obtain And Document - Obtain And Review - Obtain Benefits - Obtain Skills - Obtain Insurance - Obtain Feedback - Can Obtain - Obtain Support