Translation of "and on top" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Women on Top?
Женщины у власти?
He was able to do that so easily because he built it on top of Facebook, and Facebook was built on top of the web, and that was built on top of the Internet, and so on and so forth.
Ему это так просто удалось, потому что приложение написано для Фейсбук, а Фейсбук был когда то создан на основе всемирной паутины, которая была создана на основе Интернета, и так далее.
Russian search results on top.
Результаты по русскому языку сверху.
The head is on top.
Голова сверху.
Maluma is on top. Yeah. So.
Правильно. Малума наверху.
Tom slept on the top bunk.
Том спал на верхней койке.
We're on top of the situation.
Мы хозяева положения.
What's on top of the mountain?
Что на вершине горы?
Online's Top 20 Albums of 2005 list and number sixty eight on WOXY's Top 97 Albums of 2005.
Online и 68 место среди лучших 97 альбомов 2005 года по версии Woxy 97.7 .
Tom likes patticakes with pink icing and hundreds and thousands on top.
Том любит кексы с розовой глазурью и разноцветными сахарными шариками.
But it was too stoney and full of cactus on top.
А на вершине было слишком каменисто и полно кактусов.
Photos on the left and top right from Mehr News Agency.
Фото слева и справа сверху Mehr News Agency.
24 statues stand on the roof, and another 24 on top of the rotunda.
В 1837 году, когда было завершено основание купола, началась установка 24 верхних колонн.
I'm not on top of the class.
и я не был лучшим учеником класса.
KGN We were on top of it.
КГН Мы были на вершине.
Put the book on the top shelf.
Положи книгу на верхнюю полку.
I feel on top of the world.
Я чувствую себя на седьмом небе.
I'm glad you came out on top.
Я очень рад, что вы вышли на первое место.
There's snow on top of the mountain.
На вершине горы лежит снег.
But it was too stony and full of cactus on top. (Laughter)
А на вершине было слишком каменисто и полно кактусов.
We stood on the top of the mountain.
Мы стояли на вершине горы.
Put this book on top of the others.
Положи эту книгу поверх остальных.
They stood on the top of the hill.
Они стояли на вершине холма.
Please put this book on the very top.
Будь добр, положи эту книгу на самый верх.
There's a dictionary on top of the desk.
На письменном столе лежит словарь.
I can't reach anything on the top shelf.
Я не могу достать ничего с верхней полки.
Can you reach what's on the top shelf?
Можешь дотянуться до верхней полки?
Put the package on top of the table.
Положите пакет на стол.
I recommend you look on the top shelf.
Я рекомендую вам посмотреть на верхней полке.
Is there snow on top of the mountain?
На вершине горы есть снег?
There are trees on top of the mountain.
На вершине горы растут деревья.
Are there trees on top of the mountain?
На вершине горы есть деревья?
And Ivan puts his sandwich over here, on top of the pirate chest.
И вот Айвен кладёт свой сэндвич сюда, на пиратский сундук
And on top of it, we have this memory system called the neocortex.
А поверх него у нас расположена система памяти под названием неокортекс.
Six policemen were on top of me kicking me and I passed out.
Шестеро полицейских влезли на меня и стали бить так сильно, что я потеряла сознание.
She lost her way and on top of that it began to rain.
Она заблудилась, а кроме того начался дождь.
She lost her way and on top of that it began to rain.
Она заблудилась, и к тому же пошёл дождь.
Sprinkle the fish with salt and pepper and lay it on top of the vegetables.
Посыпьте рыбу солью и перцем и положите её поверх овощей.
DIPMAN, a Cameroonian communications and marketing agency, listed the top 10 Cameroonian personalities who are most influential on Twitter and three football players top the list.
Агентство по маркетингу и общественным связям Камеруна, DIPMAN, опубликовало список ТОП 10 людей Камеруна, наиболее популярных на сегодняшний день в Twitter.
Top
вид сверху
Now, on top of everything, comes the beef controversy.
Сегодня ко всему еще добавились разногласия по вопросу поставок говядины.
But on top of that, I also need realism.
Мне нужен тот, кто может изменить мир. Но мне также нужен реалист.
I walked away feeling on top of the world.
Я уходила с чувством, как будто я на вершине мира.
He put the skis on top of the car.
Он положил лыжи на крышу машины.
Tom put his wallet on top of the dresser.
Том положил свой бумажник на туалетный столик.