Translation of "and see if" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll go and see if Tom is OK.
Я пойду и посмотрю, всё ли с Томом в порядке.
I'll go and see if Tom is OK.
Я пойду и посмотрю, в порядке ли Том.
Please come and see me if you have time.
Пожалуйста, приходи повидать меня, если будет время.
Come and see me if you have any time.
Заглядывай ко мне, если будет время.
If I were you, I would wait and see.
На твоём месте, я бы подождал и посмотрел.
Go and see if Mr. Wilson is at home.
Пойдите посмотрите, дома ли господин Уилсон.
Go and see if Tom is in his room.
Пойди посмотри, Том у себя в комнате или нет.
Let's see if that works.
Посмотрим, работает ли это.
Let's see if anybody's home.
Давайте посмотрим, есть ли кто нибудь дома.
I'll see if Tom's here.
Я посмотрю, здесь ли Том.
Let's see if this helps.
Посмотрим, поможет ли это.
If you're in New York, please go and see that.
Будете в Нью Йорке, сходите посмотреть на них.
If you don't believe me, go and see for yourself.
Если мне не веришь, пойди и сам посмотри.
If you see bigotry, say something.
Если ты видишь фанатизм, отреагируй.
If you see hatred, say something.
Если ты видишь ненависть, отреагируй.
If you see racism, say something.
Если ты видишь расизм, отреагируй.
See if my answer is correct.
Взгляните, правилен ли мой ответ.
Greet her, if you see her!
Передавай ей привет, когда увидишь!
If you see, let me know.
Если увидишь, скажи.
Let's see if Tom is here.
Посмотрим, здесь ли Том.
Let's see if Tom is here.
Давайте посмотрим, здесь ли Том.
I'll see if I can help.
Я посмотрю, могу ли я помочь.
See if you can see those waves propagating through the swarm.
Посмотрите, видите эти волны, распространяющиеся сквозь стаю.
And if you see the word entrepreneur, most people think men.
А если вы видите слово предприниматель , большинство подумают о мужчинах.
And if you see Tom, say hello to him for me.
А если увидишь Тома, передавай ему от меня привет.
And if you see Tom, say hello to him for me.
А если увидите Тома, передавайте ему от меня привет.
If you don't believe me, go and see it for yourself.
Если не веришь мне, иди и сам посмотри.
I want you to go and see if it's still there.
Я хочу, чтобы ты сходил и посмотрел, по прежнему ли он там.
Why don't we go and see if Tom is at home?
Может, пойдём посмотрим, дома ли Том?
I looked back to see if she was looking back to see if I had looked back.
Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она, чтоб посмотреть, не оглянулся ли я.
If you can see this, sweet peppers.
Вот, посмотрите, сладкий перец.
See if the gas is turned off.
Посмотри, выключен ли газ.
If only Tom could see you now.
Если бы только Том мог тебя сейчас видеть!
If only Tom could see you now.
Если бы только Том мог вас сейчас видеть!
If you see anybody, tell me immediately.
Если кого нибудь увидишь, сразу скажи мне.
If you see anybody, tell me immediately.
Если кого нибудь увидите, сразу скажите мне.
I'll go see if Tom is OK.
Пойду посмотрю, всё ли с Томом в порядке.
I'll go see if Tom is OK.
Пойду посмотрю, в порядке ли Том.
I'll go see if Tom is OK.
Пойду посмотрю, всё ли у Тома в порядке.
Let's see if Tom has any questions.
Давайте посмотрим, есть ли у Тома какие нибудь вопросы.
If you see this message, write me.
Если ты видишь это сообщение, напиши мне.
I'll go see if Tom is here.
Пойду посмотрю, здесь ли Том.
I'll go see if Tom is busy.
Пойду посмотрю, занят ли Том.
If possible, I'd like to see him.
Если это возможно, я хотел бы его увидеть.
If possible, I'd like to see him.
Если возможно, я хотел бы с ним увидеться.