Translation of "angle of incidence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Angle - translation :

Incidence - translation :

Keywords : угол углом Угол угла ракурс

Examples (External sources, not reviewed)

According to this figure, the reflection angle equals the incidence angle.	Согласно этому рисунку, угол отражения равен углу падения.
An angle of 90 degrees is called a right angle.	Угол в 90 градусов называется прямым.
It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.	Это соединение из трубок. Можно изучать углы острый угол, прямой угол, тупой угол, развернутый угол.
Measure each angle of the triangle.	Измерьте все углы треугольника.
The incidence of corruption could well increase.	Сфера распространения коррупции при этом может значительно возрасти.
Angles between curves The angle between a line and a curve (mixed angle) or between two intersecting curves (curvilinear angle) is defined to be the angle between the tangents at the point of intersection.	Это позволяет интерпретировать отношение formula_34 как косинус угла между элементами formula_30 и formula_31 В частности, элементы называют ортогональными, если скалярное произведение (или косинус угла) равно нулю.
The incidence of hunger rose in rural areas.	В сельских районах увеличился процент голодающих.
In geometry, a dihedral or torsion angle is the angle between two planes.	Линейный угол между этими двумя лучами и будет равен по величине двугранному углу.
All of this has an economic angle as well.	У всего этого также есть экономическая сторона.
A right angle has ninety degrees.	Прямой угол составляет 90 градусов.
A right angle has ninety degrees.	В прямом угле 90 градусов.
His campaign has already helped to reduce the incidence of malaria.	Его кампания уже помогла уменьшить распространение малярии.
Let's approach this from a different angle.	Давайте посмотрим на это под другим углом.
The meaning of the statue is entirely a matter of the angle of perception.	Смысл статуи зависит исключительно от угла зрения.
However the aircraft always stalls at the same critical angle of attack.	В то же время увеличение угла атаки сопровождается ростом индуктивного сопротивления.
Let's approach the problem from a different angle.	Рассмотрим проблему под другим углом.
Let's approach the problem from a different angle.	Давайте рассмотрим проблему под другим углом.
Let's approach the problem from a different angle.	Давай рассмотрим проблему под другим углом.
The angle of Earth's axial tilt is relatively stable over long periods of time.	Угол наклона земной оси относительно постоянен в течение длительного времени.
The Hobby Eberly telescope in Texas also has a fixed angle of inclination.	Телескоп Хобби Эберли в Техасе также имеет фиксированный вертикальный угол.
Yann Arthus Bertrand captures fragile Earth in wide angle	Ян Артус Бертран охватывает хрупкую Землю под большим углом.
Let's take a look at this from another angle.	Взглянем на это под другим углом.
Creating a culture of cave dwellers is no way to decrease the incidence of skin cancer.	Создание культуры обитателей пещер не является способом уменьшить распространенность рака кожи.
While the incidence of skin cancer has risen dramatically, so has our understanding of its causes.	В то время, как сильно возрасла распространенность рака кожи, повысилось и наше понимание его причин.
This series tends to a limit close to 360 34 89 137.52 or 137 30 , an angle known in mathematics as the golden angle.	Такая последовательность ограничена полным оборотом в 360 , 360 x 34 89 137,52 или 137 30' угол, в математике известный под названием золотой угол.
Globalization also does little to eliminate the high incidence of disease linked to tropical climate.	Глобализация также не играет роли в уничтожении высокого уровня заболеваний, связанных с тропическим климатом.
Over time, though, the incidence of chronic disease almost certainly did rise in developed countries.	Однако с течением времени заболеваемость хроническими болезнями в развитых странах действительно повысилась.
It is not unusual to find a 10 percent incidence of cancer in these villages .	Нет ничего необычного в том, что у жителей этих деревень заболеваемость раком выше на 10 .
The incidence of AML increases with age the median age at diagnosis is 63 years.	Уровень заболеваемости ОМЛ увеличивается с возрастом, средний возраст выявления заболевания составляет 63 года.
Seen in this angle, Chavez appears to have real achievements.	Если смотреть на него с этой стороны, Чавес, кажется, действительно добился реальных успехов.
Now, you could do that with mirrors from one angle.	Такое можно проделать зеркалами с одной стороны.
The incidence of bribery was high, with a staggering 42 of reported bribes paid to the judiciary.	Число случаев взяточничества было высоким, при этом ошеломляющие 42 взяток были заплачены судебной власти.
And that four dimensional space consists of X, Y, Z and then the yaw angle.	4 мерное пространство состоит из X, Y, Z и угла рыскания.
The angle takes on a maximum as the particle speed approaches the speed of light.	Если частица летит быстрее скорости распространения света в среде, она обгоняет волны.
Mosquito nets and effective medication could halve the incidence of malaria and would cost 13 billion.	Противомоскитные сетки и эффективные препараты могут сократить число заболеваний малярией в два раза и обойдутся в 13 миллиардов долларов.
That means intelligent people are in this angle. That is intelligence.	Образованные люди смотрять вот так. Это образованность.
Recent political developments, however, provide a new angle on this issue.	Однако, последние политические события позволяют взглянуть на этот вопрос по другому.
It may help to look at the problem from another angle.	Может быть полезным посмотреть на проблему под другим углом.
Of course, there are downsides to patent law expansion, prime among them the increased incidence and cost of litigation.	Конечно, у расширения патентного законодательства есть и отрицательные стороны, в первую очередь увеличение количества судебных исков и рост их стоимости.
Of course, there are downsides to patent law expansion, prime among them the increased incidence and cost of litigation.	Конечно, у расшир ния патентного законодательства есть и отрицательные стороны, в первую очередь увеличение количества судебных исков и рост их стоимости.
This would not only eliminate some of the unnecessary costs of government bailouts, but would also reduce their incidence.	Это позволит не только отменить некоторые излишние статьи правительственной помощи, но и сделать случаи оказания такой помощи менее частыми.
Legislation, courts, and law enforcement mechanisms have failed to address the high incidence of violence against women.	Законодательство, суды и механизмы правоприменения потерпели провал, пытаясь разрешить ситуацию с более высоким числом случаев насилия против женщин.
But there is another, darker, angle from which to view his presidency.	Но есть и другая, более темная, сторона его президентства.
It has an emotional, cultural, religious and socio political angle to it.	У нее есть эмоциональная, культурная, религиозная и социополитическая подоплека.
Communicators must always select an angle, of course, and I acknowledge that sad images are part of the reality.	Безусловно, всегда нужно выбрать правильный способ подачи информации, и нельзя не признать, что печальные изображения отражают реальность.

Показать эту страницу на русском языке