Translation of "annualized hours" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| During the same period, annualized US imports declined by 284 billion more than US exports, and China s annualized trade surplus increased by 249 billion. | В течение того же периода годовой импорт США снизился на 284 миллиардов долларов больше, чем экспорт США, а в Китае годовое активное сальдо торгового баланса увеличилось на 249 миллиардов долларов. |
| In the second quarter of this year, the annualized inflation rate was 4 . | Во втором квартале этого года, в годовом исчислении инфляция составила 4 . |
| For Europe s bigger countries, the picture of annualized demand in the same period is mixed. | В других крупнейших европейских странах картина годового спроса за тот же период выглядит по разному. |
| Japan, for example, has confronted only a 157 billion decline in its annualized trade balance. | Япония, например, столкнулась со снижением годового внешнеторгового баланса лишь на 157 миллиардов долларов. |
| It rained for hours and hours. | Дождь шёл и шёл. |
| It rained for hours and hours. | Дождь лил часами. |
| It rained for hours and hours. | Дождь шёл несколько часов подряд. |
| She waited for hours and hours. | Она ждала часами. |
| Indeed, for China, the current annualized growth rate of 37 in housing investment is very negative. | Вообще, для Китая текущий общегодовой темп роста инвестиций в жилищное строительство, составивший 37 , является очень негативным. |
| For hours. | Целыми часами. |
| 3 hours | 3 часа |
| According to the OECD, the annualized flow of German goods exports from January 2008 to January 2009 declined by 173 billion more than the corresponding flow of imports fell, which means that Germany s annualized trade surplus fell by the same amount. | По данным ОБСЕ, годовой поток экспорта немецких товаров с января 2008 г. по январь 2009 г. снизился на 173 миллиарда долларов больше, чем снизился соответствующий поток импорта. |
| In the second quarter, the German economy shrank at an annualized, seasonally and calendar adjusted rate of 2 . | Во втором квартале немецкая экономика сжалась по пересчитанным на год сезонной и календарной нормам на 2 . |
| Diplomacy s Darkest Hours | Тяжелые времена дипломатии |
| Four hours later | Четыре часа спустя |
| Hours to ElectionsKE2017 | Несколько часов до ElectionsKE2017. |
| It'll take hours. | На это уйдут часы. |
| Meanwhile, Japan s economy seems to be recovering from a generation of malaise, with this year s annualized growth rate exceeding 3 . | Тем временем, экономика Японии, кажется, восстанавливается от десятилетий недомогания, поскольку в этом году темп роста превысил 3 . |
| Consider India, where growth is now running at an annualized rate of 4.5 , down from 7.7 annual growth in 2011. | Рассмотрим Индию, где экономический рост в настоящее время составляет в годовом исчислении 4,5 , по сравнению с 7,7 в 2011 году. |
| Mentoring me. He'd come up and spend hours and hours with me. | Учил меня. Он приезжал и проводил со мной кучу времени, |
| Two hours? One, maybe? | Два часа? Может, один. |
| 72 hours of mourning. | 72 часа траура. |
| An hour. . . two hours. | Час... два часа. |
| I slept nine hours. | Я спал девять часов. |
| I slept nine hours. | Я проспал девять часов. |
| I slept nine hours. | Я спала девять часов. |
| They started hours ago. | Они начали несколько часов назад. |
| I waited three hours. | Я прождал три часа. |
| You're three hours late. | Вы опоздали на три часа. |
| You're three hours late. | Ты опоздал на три часа. |
| Wait for six hours. | Подожди шесть часов. |
| That will take hours. | Это займёт часы. |
| That will take hours. | Это займёт несколько часов. |
| That would take hours. | На это бы потребовались часы. |
| Give me three hours. | Дай мне три часа. |
| Give me three hours. | Дайте мне три часа. |
| Tom slept three hours. | Том спал три часа. |
| We've got three hours. | У нас три часа. |
| We'll wait three hours. | Мы подождем три часа. |
| We have three hours. | У нас три часа. |
| We have three hours. | У нас есть три часа. |
| You've got 24 hours. | У тебя есть 24 часа. |
| You've got 24 hours. | У вас есть 24 часа. |
| You've got 24 hours. | У вас 24 часа. |
| You've got 24 hours. | У тебя двадцать четыре часа. |
