Translation of "answered affirmatively" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Karenin nodded affirmatively. | Алексей Александрович утвердительно склонил голову. |
| Tom nodded affirmatively. | Том утвердительно кивнул. |
| The hall porter nodded affirmatively. | Швейцар утвердительно кивнул головой. |
| When last asked in November 2009 whether they regretted the dissolution of the USSR, 48.6 percent of Moldovans answered affirmatively, as opposed to only 32.4 percent who did not regret it. | Когда при проведении опроса в ноябре 2009 года у жителей Молдовы поинтересовались, жалеют ли они об отделении страны от Советского Союза, 48,6 опрошенных признались, что жалеют, и лишь 32,4 ответили отрицательно. |
| Tom answered. | Том ответил. |
| Somebody answered. | Кто то ответил. |
| Nobody answered. | Никто не ответил. |
| They answered. | Они ответили. |
| Jesus answered them. | Иисус ответил им. |
| He answered incorrectly. | Он ответил неверно. |
| He answered incorrectly. | Он ответил неправильно. |
| She answered easily. | Она легко ответила. |
| Tom answered carefully. | Том ответил осторожно. |
| Tom answered carefully. | Том ответил тщательно. |
| Tom answered immediately. | Том немедленно ответил. |
| Tom answered immediately. | Том ответил немедленно. |
| Tom answered quickly. | Том ответил быстро. |
| No one answered. | Никто не ответил. |
| You answered nothing. | Ты ничего не ответил. |
| You answered nothing. | Вы ничего не ответили. |
| Tom answered correctly. | Том ответил правильно. |
| Tom answered incorrectly. | Том ответил неправильно. |
| I answered yes. | Я ответил да . |
| I answered yes. | Я ответила да . |
| I answered no. | Я ответил нет. |
| I answered no. | Я ответила нет. |
| Tom finally answered. | Том наконец ответил. |
| Nobody answered Tom. | Тому никто не ответил. |
| Nobody answered us. | Никто нам не ответил. |
| Nobody answered me. | Никто мне не ответил. |
| Tom answered yes. | Том ответил да. |
| He answered briefly. | Он ответил коротко. |
| There's bread! God, you've answered my plea. You've answered my question. | Здесь хлеб! Господи, вы услышали мои молитвы. Вы ответили на мою просьбу. |
| Castro answered I knew. | Кастро ответил Я знал. |
| She blushed and answered, | Она покраснела и сказала |
| 'Yes, yes!' answered Levin. | Да,да! отвечал Левин. |
| 'Yes,' answered her smile. | Да, отвечала ее улыбка. |
| I do, answered Abraham. | (Аллах) сказал (ему) А разве ты не уверовал? |
| The crowd answered, Taiwan. | И толпа хором ответила Тайвань . |
| The crowd answered, No. | И толпа хором ответила Нет . |
| My prayers were answered. | Мои молитвы были услышаны. |
| I answered for him. | Я ответил за него. |
| I answered for him. | Я ответил вместо него. |
| Nobody answered the door. | К двери никто не подошёл. |
| Nobody answered the door. | Дверь никто не открыл. |
