Translation of "anthropogenically influenced" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She's easily influenced.
Она легко поддаётся влиянию.
I'm easily influenced.
Я легко поддаюсь влиянию.
He was easily influenced.
Он легко поддавался влиянию.
Tom is easily influenced.
Том легко поддаётся влиянию.
Tom is easily influenced.
На Тома легко повлиять.
Mary is easily influenced.
Мэри легко поддаётся влиянию.
And this influenced me.
Это оказало на меня большое влияние.
3 The anthropogenically produced greenhouse gases include carbon dioxide (CO2) methane (CH4) nitrous oxide (N2O) hydrofluorocarbons (HFCs) perfluorocarbons (PFCs) and sulphur hexafluoride (SF6).
3 К парниковым газам, имеющим антропогенную природу, относится двуокись углерода (CO2), метан (CH4), оксид азота (N2O), гидрофторуглерод (ГФУ), перфторуглерод (ПФУ) и фтористая сера (SF6).
We're influenced by our environment.
На нас влияет наше окружение.
Maria's father is easily influenced.
На отца Марии легко повлиять.
These further influenced his views.
В дальнейшем это повлияло на его взгляды.
So, that has always influenced me.
И это всегда влияло на меня.
Tripodi denies being influenced by Obeid
Триподи отрицает, что подвержен влиянию Обейда
We are influenced by our environment.
На нас влияет наше окружение.
Children are easily influenced by advertising.
Дети очень восприимчивы к рекламе.
His work heavily influenced later poetry.
Его работы сильно повлияли на последующих поэтов.
Many groups were influenced by M.C.R.
С середины 90 х появляются фолк рок группы Viikate, и .
I got really influenced by that.
Это действительно повлияло на меня.
So that has always influenced me.
И это всегда влияло на меня.
Kista influenced the creation of words
Слово kista породило другие слова, например, греческое kiste
What author has chiefly influenced you?
Какой автор повлиял на вас в первую очередь?
That was probably what influenced their decision.
Скорее всего, это и повлияло на их решение.
I was very influenced by that anecdote.
Этот случай очень на меня повлиял.
A Life Influenced By the Spirit World
Жизнь, полная влияний мира духов
Her advice influenced me to go abroad.
Её совет подтолкнул меня на путешествие за границу.
It was influenced by the Judezmo language.
На самом деле подобное сравнение неправомерно.
Aaron is certainly deeply influenced by Tim.
Аарон, конечно, глубоко под влиянием Тима.
So, by independent, I mean not influenced.
Под независимым я понимаю не подверженный влиянию
You're very much influenced by the moon.
Вы подвержены влиянием луны.
It's influenced by Picasso, and maybe Kandinsky.
Возможно это влияние Пикассо и Кандинского.
The main concern now focuses on humanity apos s ability to cause additional changes through the increasing concentration of greenhouse gases and through other anthropogenically induced perturbations.
Основную озабоченность сейчас вызывает способность человечества вызывать дополнительные изменения за счет повышения концентрации quot парниковых quot газов и посредством других возмущений в результате антропогенной деятельности.
Languages are influenced by contact with other languages.
На языки оказывает влияние контакт с другими языками.
He was especially influenced by Friedrich Nietzsche's philosophy.
В этот период находился под сильным влиянием философии Ницше.
Environmental considerations increasingly influenced commodity supply and demand.
Спрос и предложение на сырьевом рынке во все возрастающей степени определялись экологическими соображениями.
Free to make choices means without being influenced. .
Свобода выбора означает выбор без воздействия со стороны. .
I see you've been influenced by my friends.
Мои друзья повлияли на вас.
It seems everyone is excessively influenced by their government.
Мне кажется, все слишком сильно подвержены влиянию своих правительств.
We are influenced both by environment and by heredity.
На нас оказывают влияние и окружение, и наследственность.
Leblanc influenced his work for the following two decades.
Она повлияла на все его работы написанные за два десятилетия.
A question remains of what was influenced by what.
На нём были изображены различные библейские истории.
Bhutan's legal system is influenced by English common law.
Правовая система Бутана основана на и английском праве.
These processes have influenced gender relations in these areas.
Эти процессы повлияли на отношения между мужчинами и женщинами в этих областях.
I'm influenced by everything I read, everything I see.
На меня влияет все, что я читаю, все, что я вижу.
So we're influenced so there can't be free choices.
Таким образом, мы находимся под влиянием, а значит, свободы выбора нет.
They were just influenced by the adults around them.
Просто они подверглись влиянию окружающих их взрослых.

 

Related searches : Influenced Through - Highly Influenced - Easily Influenced - Get Influenced - Greatly Influenced - Heavily Influenced - Influenced With - Being Influenced - Influenced From - Influenced By - Largely Influenced - Not Influenced - British Influenced - Mainly Influenced