Translation of "anti" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That exercise trained anti sabotage, anti mine, anti aircraft, anti submarine and anti ship defence. | Тогда отработали элементы противодиверсионной, противоминной, противовоздушной, противолодочной и противокорабельной обороны. |
| And populist parties of the right and left anti EU, anti euro, anti migrant, anti trade, and anti market are becoming stronger throughout Europe. | По всей Европе набирают силу как правые, так и левые популистские партии, выступающие против ЕС, евро, мигрантов, против торговли и рынка. |
| It would be anti bureaucrat, anti oligarch, anti West, and staunchly pro nationalist. | Она была бы анти бюрократической, антиолигархической, антизападной и глубоко националистической. |
| The links between anti Semitism, anti Zionism, and anti Americanism are all too real. | Связь между антисемитизмом, антисионизмом и антиамериканизмом совершенно реальна. |
| Russian voters tend to vote according to three main sentiments anti liberal, anti oligarchic, and anti Western (more precisely, anti American). | Российские избиратели имеют тенденцию голосовать в соответсевии с тремя основными настроениями антилиберальному, антиолигархическому, и антизападному (точнее антиамериканскому). |
| The next government would likely be anti UN, anti western, anti American, and anti secular and form its political and strategic alliances accordingly. | Следующее правительство будет, скорее всего, антизападным, антиамериканским, антисветским и настроенным против ООН, и сформирует свои политические и стратегические альянсы соответствующим образом. |
| But anti Zionism is becoming akin to anti Semitism. | Но антисионизм все больше и больше становится сродни антисемитизму. |
| Extreme anti Americanism and anti Zionism are actually merging. | Крайний антиамериканизм и антисионизм действительно сливаются воедино. |
| Anti Aliasing | Сглаживание |
| Anti virus | Антивирусная система |
| Anti Aliasing | Удаление ступенчатости |
| Anti clockwise | Против часовой стрелки |
| Anti aliasing | Сглаживание |
| Anti biotics. | Так вот, именно бактерии убивают антибиотиками. Анти биотики. |
| Unlike anti European guerilla war and anti colonial terrorism in Africa, anti American and anti Zionist terrorism in the Middle East has led nowhere. | В отличие от антиевропейской партизанской войны и антиколониального терроризма в Африке, антиамериканский и антисионистский терроризм на Ближнем Востоке не привёл ни к чему. |
| Anti Semitism, anti Zionism, and anti Americanism are becoming linked and ever more rabid in today's Europe. | Антисемитизм, антисионизм и антиамериканизм обретают взаимосвязь и приобретают как никогда неистовый характер в сегодняшней Европе. |
| They come in two types anti vehicle or anti personnel. | Они бывают двух типов противотанковые или противопехотные. |
| It shows how thoroughly anti freedom, anti justice they are. | Он показывает, как тщательно анти свобода, анти справедливости они. |
| Coordinating anti racist organizations, particularly targeted against anti Semitism and Islamophobia. | Координация антирасистских организаций, особенно нацеленных против антисемитизма и исламофобии. |
| America s Anti Environmentalists | Американские анти защитники окружающей среды |
| Anti Poverty 2.0 | Борьба с бедностью 2.0 |
| anti competitive practices. | Практика подрыва свободной конкуренции. |
| Anti extremism campaign | Очередная кампания против экстремизма в сети |
| Anti APEC protest | Протест против АТЭС |
| Anti Semitic Rhetoric | Антисемитская риторика |
| Anti fraud policy | Политика борьбы с мошенничеством |
| Anti rotation device | 2.34 Устройство ограничения углового перемещения |
| (ii) anti oxidants. | q) температура разложения |
| (ii) anti oxidants. | (г) другие предупреждения, включая |
| Anti Terrorism legislation | законодательство по борьбе с терроризмом |
| Anti aliasing text | Настройки сглаживания шрифтов |
| Anti aliasing properties | Настройки сглаживания шрифтов |
| Anti Vignetting algorithm | модуль расширения digiKam для наложения текстуры. |
| Use anti aliasing | Использовать сглаживание |
| Anti alias lines | Сглаживать линии |
| Anti aliased lines | Отключить сглаживание линий |
| Use anti aliasing | Использовать сглаживание Use anti aliasing |
| Anti clockwise move | Ход против часовой стрелки |
| Anti Spam Wizard... | Мастер антиспама... |
| Anti Virus Wizard... | Мастер антивируса... |
| Anti virus support | Поддержка антивируса |
| Anti Spam Wizard | Мастер антиспама |
| Anti Virus Wizard | Мастер антивируса |
| Anti aliased pixel | Сглаживание |
| Anti alias threshold | Порог сглаживания |
