Translation of "anti dilution provision" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provision - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One problem is the dilution of ASW capability. | Одной из проблем является ослабление ПЛО. |
| General provision | Общее положение |
| Special provision XXX | Специальное положение ХХХ |
| When I chaired President Bill Clinton s Council of Economic Advisers, anti environmentalists tried to enact a similar provision, called regulatory takings. | Когда я возглавлял Совет по Экономическим Вопросам Президента Билла Клинтона, анти экологи пытались принять аналогичное положение, так называемые нормативные сборы. |
| In such cases, diversion and dilution of resources and loss of focus is the inevitable result. | В таких случаях, неизбежным результатом будет отвлечение и распыление ресурсов, а также утрата концентрации внимания. |
| Provision of assistance and support | Предоставление помощи и поддержки |
| That exercise trained anti sabotage, anti mine, anti aircraft, anti submarine and anti ship defence. | Тогда отработали элементы противодиверсионной, противоминной, противовоздушной, противолодочной и противокорабельной обороны. |
| We used to think the solution to pollution was dilution, but that has proved to be no longer the case. | Раньше считалось, что проблему загрязнения можно решить путем разжижения. Опыт доказывает неверность этой теории. |
| Provision is made for painting the aircraft. | 39. Предусматриваются ассигнования на покраску вертолетов. |
| And populist parties of the right and left anti EU, anti euro, anti migrant, anti trade, and anti market are becoming stronger throughout Europe. | По всей Европе набирают силу как правые, так и левые популистские партии, выступающие против ЕС, евро, мигрантов, против торговли и рынка. |
| It would be anti bureaucrat, anti oligarch, anti West, and staunchly pro nationalist. | Она была бы анти бюрократической, антиолигархической, антизападной и глубоко националистической. |
| The links between anti Semitism, anti Zionism, and anti Americanism are all too real. | Связь между антисемитизмом, антисионизмом и антиамериканизмом совершенно реальна. |
| Provision is made for replacement of test equipment. | 42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования. |
| Anti Aliasing | Сглаживание |
| Russian voters tend to vote according to three main sentiments anti liberal, anti oligarchic, and anti Western (more precisely, anti American). | Российские избиратели имеют тенденцию голосовать в соответсевии с тремя основными настроениями антилиберальному, антиолигархическому, и антизападному (точнее антиамериканскому). |
| Extreme anti Americanism and anti Zionism are actually merging. | Крайний антиамериканизм и антисионизм действительно сливаются воедино. |
| But anti Zionism is becoming akin to anti Semitism. | Но антисионизм все больше и больше становится сродни антисемитизму. |
| The next government would likely be anti UN, anti western, anti American, and anti secular and form its political and strategic alliances accordingly. | Следующее правительство будет, скорее всего, антизападным, антиамериканским, антисветским и настроенным против ООН, и сформирует свои политические и стратегические альянсы соответствующим образом. |
| The provision as stated in a government press release | Правительственное постановление из официального пресс релиза |
| The provision states that officials have the power to | Согласно данному положению чиновники имеют право |
| Unlike anti European guerilla war and anti colonial terrorism in Africa, anti American and anti Zionist terrorism in the Middle East has led nowhere. | В отличие от антиевропейской партизанской войны и антиколониального терроризма в Африке, антиамериканский и антисионистский терроризм на Ближнем Востоке не привёл ни к чему. |
| Anti Semitism, anti Zionism, and anti Americanism are becoming linked and ever more rabid in today's Europe. | Антисемитизм, антисионизм и антиамериканизм обретают взаимосвязь и приобретают как никогда неистовый характер в сегодняшней Европе. |
| America s Anti Environmentalists | Американские анти защитники окружающей среды |
| Anti Poverty 2.0 | Борьба с бедностью 2.0 |
| anti competitive practices. | Практика подрыва свободной конкуренции. |
| Anti extremism campaign | Очередная кампания против экстремизма в сети |
| Anti APEC protest | Протест против АТЭС |
| Anti Semitic Rhetoric | Антисемитская риторика |
| Coordinating anti racist organizations, particularly targeted against anti Semitism and Islamophobia. | Координация антирасистских организаций, особенно нацеленных против антисемитизма и исламофобии. |
| This provision would be an important weapon in Prodi s hands. | Данное положение будет важным оружием в руках Проди. |
| massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions | массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами |
| provision of sufficient official liquidity in when countries face distress. | обеспечение достаточной официальной ликвидности в случае, когда страны сталкиваются с таким бедствием. |
| Add a new special provision XXX to read as follows | Включить новое специальное положение ХХХ следующего содержания |
| Provision is made for 108 vehicles at 330 per month. | 34. Ассигнования предусматриваются из расчета 330 долл. США в месяц для 108 автомобилей. |
| There is a provision to this effect in the Tajik . | Существует положение об этом в таджикистанском . |
| This pattern of anti Zionism and anti Americanism returns again and again. | Этот шаблон антисионизма и антиамериканизма возвращается вновь и вновь. |
| For Sarkozy, the French are not anti Americans, but simply anti Bush. | Саркози считает, что французы настроены не против американцев, а только против Буша. |
| Anger is no longer restricted to extreme anti capitalist, anti globalization forces. | Ярость больше не ограничивается антикапиталистическими и антиглобалистскими силами. |
| Not merely anti Robespierrist but anti Jacobin reaction was in full flood. | Не просто анти робеспьеристская, а анти якобинская реакция была в полном разгаре. |
| A New Anti Semitism | Новый антисемитизм |
| Europe s Anti Ideological Election | Выборы в Европе против идеологии |
| Globalization and Anti Americanism | Глобализация и антиамериканизм |
| The Anti History Boys | Народ, выступающий против истории |
| The Anti Hunger Imperative | Наш долг перед устранением голода |
| The Anti Terrorist Temptation | Искушение анти террористов |
Related searches : Anti-dilution Levy - Anti-dilution Protection - Dilution - Dilution Air - Oil Dilution - Dilution Rate - Dilution Levy - Share Dilution - Dilution Series - Equity Dilution - Assuming Dilution - Dilution Calculation - Dilution Solution - Final Dilution
