Translation of "any" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Think about any hotel, any airline, any hospital.
Вспомните любую гостиницу или авиалинии, или больницу.
Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season
Использовать китайский стиль любой цветок составляет пару другому цветку, а время года другому времени года
Any hands? Any hands?
Кто нибудь помнит?
Any lady, any lady?
Дамы? Дамы?
Any fights, any arguments?
Ссоры, скандалы были?
Do not create any relationship with any object, any appearance.
Не создавай никаких отношений с объектами, с проявлениями.
(v) Talk freely and in confidence with any person, any group or any member of any body or institution
v) свободно и конфиденциально общаться с любыми людьми, любыми группами или любым членом какого бы то ни было органа или учреждения
Not any more than any other species.
Не более, чем любые другие особи.
We don't have any potatoes any more.
У нас закончилась картошка.
We don't have any tea any more.
У нас закончился чай.
We don't have any tea any more.
У нас кончился чай.
for any complex number and any matrix .
formula_41 для любой матрицы formula_1.
Don't follow any invitation or any promise!
Не принимай приглашений и не давай обещаний!
I'll meet you any place, any time.
Когда решишься, пришли мне записку.
They do it any time, any place.
Здесь любят в любое время и в любом месте.
any
любые
Any
Любой вариант
any
any
Any
Любые
Any
Любая
Any
Любой
Any
Любое
any
Любая
Any
Один раз
Any
ЛюбойQFontDatabase
Any lady, any lady? Thank you very much.
Дамы? Дамы? Спасибо большое.
Any doctor, any specialist will tell you that.
Любой доктор, любой специалист скажет вам это.
They do not have any pain any more.
Для них больше нет боли.
I won't drink any more! Nor any less.
Всё, больше пить не буду! Меньше тоже.
You touch any concept, not original any more.
Как только прикасаешься к любой концепции, это уже не первоисточник.
I never saw any poor man, any black.
Я никогда не видела в них бедняков или черных.
We can make it any size, any shape.
Мы можем смело делать флаг любого размера и фигуры.
We could make it any size, any proportions.
Мы можем делать его любого размера, любых пропорций.
Did any of you hear any shots fired?
Ктонибудь слышал выстрелы?
Didn't see any use doing any more time.
Не видел пользы сидеть там долгое время.
Maybe there really aren't any aristocrats any more.
Может, уже и не осталось никаких аристократов.
Was there any design or was there any active change by any of the moths?
Был тут у бабочек какой то замысел или план развития?
Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.
сих ешьте из них саранчу с ее породою, солам с ее породою, харгол с ее породою и хагаб с ее породою.
If 'I' has any characteristics or any quality, any vital statistics, then don't touch this one.
Если у Я есть какие либо характеристики или качества, какая либо жизненно важная статистика, тогда не прикасайся к такому Я . И почувствуй ты в каких то муках, каком то болезненном состоянии?
Any day now, any hour... any minute, the police are going to catch up with you...
Не сегоднязавтра, в любой час ... в любую минуту, полиция может схватить вас ...
I don't see any difference or any real change.
Не слышу тут разницы, не вижу изменений.
A customer could get any configuration and any brand.
Клиент может получить сингл любой конфигурации и любой марки.
Can any of your idols do any of that?
Есть ли среди ваших сотоварищей тех, которым вы поклоняетесь, помимо Аллаха тот, кто сделает из этого для вас хоть что нибудь?
Can any of your idols do any of that?
Есть ли среди ваших сотоварищей тот, кто сделает из этого для вас хоть что нибудь?
Can any of your idols do any of that?
Всевышний сообщил о том, что только Он творит и ниспосылает пропитание, умерщвляет и воскрешает. Что же касается богов, которым поклоняются язычники и многобожники, то они не способны совершить подобное и не разделяют с Аллахом божественной власти.