Translation of "any ideas for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Any ideas? | У кого какие идеи? |
| Any other bright ideas? | Есть ещё блестящие идеи? |
| Don't give him any ideas. | Не делай ему никаких намёков. |
| Don't give him any ideas. | Не подавай ему никаких идей. |
| Do you have any ideas? | У вас есть какие нибудь идеи? |
| Do you have any ideas? | У тебя есть какие нибудь идеи? |
| I don't have any more ideas. | У меня больше нет идей. |
| Do you have any better ideas? | Есть идеи получше? |
| I couldn't come up with any ideas. | Никакая мысль не приходила ко мне в голову. |
| Do you have any ideas about it? | У тебя есть идеи на этот счёт? |
| Welcome any ideas on what it can be replaced with. | У кого есть какие идеи, на что их можно заменить? |
| Nandan Nilekani's ideas for India's future | Нандан Нилекани идеи для будущего Индии |
| In any contest of ideas, the extreme will usually triumph over the moderate. | В любой борьбе идей экстремальное, как правило, одерживает победу над умеренным. |
| Machines for the Comparison of Philosophical Ideas. | Machines for the Comparison of Philosophical Ideas |
| For half a century, the North Koreans have been deprived of any art, ideas, or music not authorized by the state. | На протяжении половины века жители Северной Кореи были лишены искусства, идей или музыки, не разрешенными государством. |
| And a sandbox for new ideas about evolution. | и песочница новых идей эволюции . |
| Ideas for carbon taxes run into resistance everywhere. | Идеи относительно ввода налога на выбросы углерода сталкиваются с сопротивлением во всем мире. |
| There were different ideas. For example, tour guide apps for smartphones. | Были разные идеи, например, мобильные путеводители. |
| Recipes for making nuclear bombs are techniques, not ideas. | Инструкции по изготовлению ядерных бомб это методика, а не идея. |
| Thirdly, being old school, I cannot imagine any news media taking up the role to help corporations develop ideas for selling their product. | В третьих, будучи приверженцем старой школы, я не могу представить какие либо СМИ, берущие на себя роль помощников корпораций и разрабатывающие идеи для продажи их продукта. |
| Ideas flourishing | Расцвет идей |
| Merkel has already welcomed Hollande s ideas for a growth plan for Europe. | Меркель уже поприветствовала идеи Олланда для плана роста Европы. |
| Such ideas create artificial demand but only for a while. | Подобные идеи создают искусственный спрос но лишь на некоторое время. |
| For me it is a technical proof of my ideas. | Для меня это техническое подтвержедние каких то моих идеологических идей. |
| Ideas are not responsible for what men do of them. | Идеи не несут ответственности за то, что люди с ними делают. |
| In a university, ideas count more than money, but 18 billion dollars can create an environment for many new ideas. | В университете идеи ценятся больше, чем деньги, но 18 миллиардов могут создать окружающую среду для множества новых идей. |
| The second set of ideas I call ideas in progress. | Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими |
| It's the ideas. | Причина в идеях |
| But ideas matter. | Важна сама идея. |
| Ideas worth spreading. | Идеи, достойные распространения . |
| In South Korea, LG recently launched a program to solicit invention ideas from the public, promising inventors a hefty 8 stake in the proceeds of any ideas the company commercializes. | В Южной Корее LG недавно запустила программу для извлечения инновационных идей из общественности, обещая изобретателям солидную долю в 8 от доходов любой идеи, которую компания продаст. |
| That's what it's for. It's so that ideas don't die out. | Для этого она и нужна. Для того, чтобы идеи не отмирали. |
| Are blogs gradually become a second hand channel for sharing ideas? | Стали ли блоги каналами для обмена идеями? |
| Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas. | Мы вроде как Ральф Нэйдерс для плохих идей пытаемся заменить плохие идеи хорошими. |
| Daniel Libeskind builds on very big ideas. Here, he shares 17 words that underlie his vision for architecture raw, risky, emotional, radical and that offer inspiration for any bold creative pursuit. | Дэниел Либескинд приверженец грандиозных идей. Он поделится с нами 17 понятиями, которые определяют его видение архитектуры, а так же могут служить источниками вдохновения для любого смелого творческого поиска, необузданность, риск, эмоции, радикализм... |
| Do you have any ideas on how we can make sure Tom sticks around until the job is finished? | У Вас есть какие либо идеи о том, как мы можем удостовериться, что Том будет поблизости, пока работа не закончена? |
| And he hasn t independently reached your new ideas the ideas that matter. | И он не додумался независимо до тех же идей, что пришли в голову 160 Вам действительно значимых идей. |
| On sharing Sobyanin s ideas | О совпадениях с идеями Собянина |
| She has constructive ideas. | У неё конструктивные идеи. |
| I'm out of ideas. | У меня нет идей. |
| Four ideas were proposed. | Было предложено четыре идеи. |
| He has strange ideas. | У него странные идеи. |
| I've got some ideas. | У меня есть кое какие идеи. |
| I have some ideas. | У меня есть кое какие идеи. |
| Tom loved Mary's ideas. | Тому нравились идеи Мэри. |
