Translation of "any old a " to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was too old to work any more. | Он стал слишком старым, чтобы работать. |
| He was too old to work any more. | Он был слишком стар, чтобы продолжать работать. |
| This isn't any old chair it's an antique. | Это не какой то там старый стул, а раритет. |
| Any eight year old child was safe walking about these streets. | Любой восьмилетний ребенок был в безопасности, гуляя по этим улицам. |
| The old hippy didn't need any drugs he was high on life. | Старому хиппи не нужна была дурь его пёрло по жизни. |
| Twelve years old is old for a dog. | Двенадцать лет это возраст для собаки. |
| We invite you to register any recent or old bribes you have paid. | Мы побуждаем вас рассказать о взятках, которые вы дали в недавнем времени или давно. |
| A 1 year old girl or a 60 year old grandma? | Годовалая девочка или 60 летняя бабушка? |
| I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago. | Я не видел своих одноклассников 15 лет с момента выпуска. |
| He's a very old man. He's ninety eight years old. | Он очень пожилой человек. Ему девяносто восемь лет. |
| Worker bees weren t helping just any old bunch of bees they were protecting their hive. | Рабочие пчелы помогали не просто каким то пчелам они защищали собственный улей. |
| Before decimalisation, a handful of change might have contained coins 100 or more years old, bearing any of five monarchs' heads. | До введения десятичной монетной системы размен монет мог содержать монеты возрастом сто лет и более, с любым из пяти монархов на лицевой стороне. |
| A Triumph for Old Europe | Триумф Старой Европы |
| He's a 17 year old. | Ему 17 лет. |
| It's a quaint old village. | Это живописная старая деревня. |
| It's a very old book. | Это очень старая книга. |
| He's a grumpy old man. | Он старый ворчун. |
| That's a very old saying. | Это очень старая поговорка. |
| That's a very old saying. | Это старинная поговорка. |
| He's a dirty old man. | Он грязный старик. |
| He's a dirty old man. | Он старый развратник. |
| Old MacDonald had a farm. | У старого Макдональда была ферма. |
| You're a mean old woman. | Ты жалкая старуха. |
| You're a mean old woman. | Вы злобная старуха. |
| That's a very old song. | Это очень старая песня. |
| That's a very old song. | Это очень старинная песня. |
| Any resolution of Kosovo s status is problematic, but the international community should not repeat old mistakes. | Любое решение по статусу Косово проблематично, но международное сообщество не должно повторять прошлых ошибок. |
| There are many examples, and any Orthodox, Catholic, Old Believer, or even Muslim can be one. | Примеров много и любой православный, католик, старообрядец или даже мусульманин может привести их. |
| He said to him, Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon. | Господь сказал ему возьми Мне трехлетнюю телицу, трехлетнюю козу, трехлетнего овна, горлицу и молодого голубя. |
| They have two children a ten year old son and a five year old daughter. | У них двое детей сын десяти лет и дочь пяти лет. |
| Near the Zhenzhou train station ticket office a reporter asks an 18 year old university student Any thing you feel regretful about? | Неподалёку от билетной кассы на железнодорожной станции в Чжэньчжоу репортёр задаёт вопрос 18 летней студентке Есть ли что то, о чём Вы жалеете? |
| She's 37 years old, she hasn't won a marathon of any kind in eight years, and a few months previously she almost died in childbirth. | Ей 37 лет, за последние 8 лет она не взяла ни одного призового места на марафонах, более того, несколько месяцев назад она была на грани смерти при рождении ребенка. |
| A man is as old as he feels and a woman as old as she looks. | Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине на сколько она выглядит. |
| Their childhood and any life aspirations they might have had are extinguished by this age old tradition. | Их детство и жизненные стремления, которые они могли бы иметь, стираются этой застывшей во времени традицией. |
| A cat? asked the old man. | Кошка? спросил пожилой мужчина. |
| take a tour around Old Jaffa | прогуляйся по старому городу Яффа |
| This is a very old book. | Это очень старая книга. |
| I have a very old stamp. | У меня есть очень старая марка. |
| Nara is a very old city. | Нара очень старый город. |
| She married a rich old man. | Она вышла замуж за богатого старика. |
| The old woman is a doctor. | Эта старая женщина врач. |
| A wall surrounded the old city. | Старый город окружала стена. |
| Tom has a very old automobile. | У Тома есть очень старый автомобиль. |
| Tom is a lecherous old man. | Том старый развратник. |
| Tom is a grumpy old man. | Том сварливый старик. |
