Translation of "any questions arising" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Questions arising from damage are solved through a Claim Commission.
Вопросы, связанные с ущербом, решаются через Комиссию по рассмотрению претензий
Any questions?
Еще есть вопросы?
Any questions?
Вопросы есть?
Any questions?
Какие нибудь вопросы?
Any questions?
Вопросы?
Any questions?
Есть вопросы?
Any questions?
Въпроси?
Any questions?
Есть еще вопросы?
Subsequent session(s) would be held to continue the dialogue and address further questions, if any, arising from the information submitted.
Последующие заседания должны были проводиться в целях продолжения диалога и решения новых вопросов, если таковые возникнут в ходе изучения представленной информации.
Any other questions?
ОК. Любые другие вопросы? Пауза
Now, any questions?
Вопросы есть?
Any more questions?
Еще будут вопросы?
Any other questions?
Остались вопросы?
Are there any questions?
Вопросы есть?
Don't answer any questions.
Не отвечай ни на какие вопросы.
Any questions about that?
Есть ли еще вопросы?
Nobody asked any questions.
Некому было даже задать вопросы.
Right, sir. Any questions?
Есть, сэр.
OK? Any other questions?
Ещё вопросы?
Questions and discussion arising from all the presentations covered a wide range of issues.
Все заслушанные выступления послужили поводом для вопросов и обсуждения, затрагивавших широкий круг тем.
Any questions? No, no questions, and no demonstration, please.
Мой бокал пуст, может еще немного бренди?
Do you have any questions?
Есть вопросы?
Do you have any questions?
У вас есть какие либо вопросы?
Do you have any questions?
У вас есть вопросы?
Do you have any questions?
У тебя есть вопросы?
Have you any further questions?
У вас есть ещё вопросы?
I didn't ask any questions.
Я не задавал никаких вопросов.
Don't ask any more questions.
Не задавай больше никаких вопросов.
Don't ask any more questions.
Не задавайте больше никаких вопросов.
Don't ask any more questions.
Не задавай больше вопросов.
I don't have any questions.
У меня нет никаких вопросов.
I don't have any questions.
У меня вопросов нет.
We didn't ask any questions.
Мы не задавали никаких вопросов.
Tom isn't asking any questions.
Том не задает вопросов.
Did Tom ask any questions?
Том задавал какие нибудь вопросы?
Are there any more questions?
Ещё вопросы есть?
Tom didn't ask any questions.
Том не задавал никаких вопросов.
Tom didn't ask any questions.
Том не стал задавать никаких вопросов.
We don't have any questions.
У нас нет вопросов.
We don't have any questions.
У нас нет никаких вопросов.
No one asked any questions.
Вопросов никто не задавал.
I won't ask any questions.
Я не буду задавать вопросов.
Don't ask any questions, Ed.
Не задавай вопросов, Эд.
Are there any questions, gentlemen?
Есть вопросы, джентльмены?
Don't ask any more questions.
Больше никаких вопросов.

 

Related searches : Questions Arising - Questions Are Arising - Questions Arising From - Any Questions - Any Matters Arising - Any Dispute Arising - Any Disputes Arising - Arising From Any - Any Liability Arising - Any Claim Arising - Any Specific Questions - Any Additional Questions - Raise Any Questions - Any Questions About