Translation of "apartments to let" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Apartments. | Апартаменты . |
| Karenin passed on to the inner apartments. | Алексей Александрович прошел во внутренние комнаты. |
| All the apartments are occupied. | Все квартиры заняты. |
| Apartments here are very cheap. | Квартиры здесь очень дешёвые. |
| Yes, everything happened online, inside warm apartments. | Да, все происходило в онлайне, а участники сидели в своих теплых квартирах. |
| The new apartments at Nova Cidade Kalimba. | Новое жилье в Нова Сидад де Калимба. |
| Apartments are very expensive in New York. | Квартиры в Нью Йорке очень дорогие. |
| Molodezhny 11 residential buildings with 840 apartments. | Молодежный 11 жилых домов, на 840 квартир. |
| Developers say, okay, we'll build little teeny apartments. | Специалисты говорят нужно строить мини квартиры . |
| New buildings in Moscow with cheapest apartments named | Названы новостройки Москвы с самыми дешевыми квартирами |
| This building has 5 floors and 20 apartments. | В этом здании пять этажей и двадцать квартир. |
| The apartments in Kent are not a unique case. | Случай с жилым комплексом в Кенте не единственный. |
| Mubalama says these apartments have typically been a place that new refugees can afford, a cheaper option than many other Seattle area apartments. | По его словам, этот комплекс был на порядок дешевле, чем остальные комплексы в районе Сиэтла, и вновь прибывшие беженцы могли спокойно позволить себе такое жилье. |
| The new building has many empty apartments and few residents. | В новом доме много пустых квартир и мало жильцов. |
| It is planned to resettle the residents in new apartments in the near future. | Жильцов в скором времени планируется расселить по новым квартирам. |
| Mofarrej Co s three towers of apartments are almost concluded and ready to be delivered. | Три жилых высотки компании Mofarrej уже почти достроены и готовы к заселению. |
| Often the private housing association wants to demolish old blocks to build new apartments, some of which could be sold as buy to let in order to subsidise the low cost units they are obligated to provide. | Нередко частные жилищные ассоциации хотят снести старые здания и построить на их месте новые, часть квартир в которых можно было бы продать компаниям, занимающимся коммерческой арендой, с целью субсидирования недорогого социального жилья. |
| There are others who have apartments, but the conditions are barely livable. | Некоторые имеют квартиры, но условия там вряд ли созданы для жилья. |
| This fridge is only 24 inches wide. It's perfect for small apartments. | Ширина холодильника составляет всего шестьдесят сантиметров, он идеально подходит для небольших квартир. |
| In total, the village can accommodate up to 17,000 people in 3,604 apartments, located inside 31 buildings. | Всего в деревне могут разместиться до 17 тыс. человек в 3604 апартаментах, расположенных в 31 доме. |
| There are plans to reconfigure a building, in which another eight apartments for teachers will be built. | В планах перепланировка здания, в котором будет построено еще восемь квартир для педагогов. |
| As you know, we have 50 people 'residing' in 40 square meters apartments. | Как вы знаете, у нас более 50 человек проживают в квартире площадью 20 кв. метров. |
| The other volunteers working for the Democratic Coalition were housed in local apartments. | Нас, волонтёров демократической коалиции, поселили в квартирах. |
| We left behind our apartments, our childhoods, our parents, our collections of photos. | Мы оставили позади наши квартиры, наше детство, наших родителей, наши фотоальбомы. |
| Over the past year, we have allocated five apartments to doctors, and four teachers have received service housing. | За минувший год мы выделили пять квартир для врачей, служебное жилье получили четыре педагога. |
| And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments. | По существу, автостоянка занимает глубинное пространство под квартирами, |
| Many experts have already started talking about a potential sharp price increase for apartments. | И многие эксперты уже заговорили о возможном сильном подорожании квартир. |
| This time it selected developing apartments in Kalimba, about 30km outside Luanda, the capital. | На этот раз они решили построить жилье в районе Калимба в 30 км от столицы Луанды. |
| An unknown number of migrants also occupy apartments in central areas of the capital. | Неизвестное число мигрантов также занимают квартиры в центральных районах столицы. |
| And here we've broken the 500 apartments up into small neighborhoods, and differentiated those neighborhoods. | Здесь мы разбили эти 500 квартир на маленькие дворики и отделили их один от другого. |
| For favored supporters, the rewards could be much greater mansions, luxurious apartments, the latest cars. | Тем, кто пользовался особым расположением Саддама, выпадали гораздо более крупные дары особняки, роскошные апартаменты, автомобили последних моделей и т.д. |
| A pool of apartments available for rent in the city will most likely be created. | Вероятнее всего в городе создадут резерв съемных квартир. |
| But many others rent apartments for months, something that will take up half their salary. | А ведь многие снимают квартиры по месяцам, что отнимет пол з п. |
| Let me talk to Tom. | Дай мне поговорить с Томом. |
| Let me talk to Tom. | Дайте мне поговорить с Томом. |
| Let me talk to Tom. | Дай я поговорю с Томом. |
| Let me talk to Tom. | Дайте я поговорю с Томом. |
| Let us talk to Tom. | Давай поговорим с Томом. |
| Let us talk to Tom. | Давайте поговорим с Томом. |
| Let us talk to Tom. | Дайте нам поговорить с Томом. |
| Let me speak to Tom. | Дай мне поговорить с Томом. |
| Let me speak to Tom. | Дайте мне поговорить с Томом. |
| Let me speak to Tom. | Дай я поговорю с Томом. |
| Let me speak to Tom. | Дайте я поговорю с Томом. |
| Let us talk to them. | Давай поговорим с ними. |
