Translation of "apex locator" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Apex - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| APEC at the Apex | АТЭС на вершине |
| Google Locator Map by EVS Islands on flickr CC BY 2.0 | Карта Google Locator пользователя EVS Islands на flickr CC BY 2.0 |
| Foreign policy and defense belong, par excellence, at government's apex. | Военная и внешняя политика относится к сфере правительственных интересов. |
| Tracking the movement of individuals by the locator in their cell phones is possible, and it is surely under consideration. | Отслеживание перемещений индивидуумов при помощи маяков в их мобильных телефонах технически возможно и, безусловно, такой вариант рассматривается. |
| The apex of the aristocratic Republic was reached under the Socialist President François Mitterrand, who ruled from 1981 to 1995. | Вершина аристократической республики была достигнута при социалистическом президенте Франсуа Миттеране, который правил с 1981 по 1995 гг. |
| On August 2, in a landmark case, an apex court commuted the death penalty of a rapist to life in prison. | В деле, ставшем 2 августа вехой в судебной практике, высшая судебная инстанция смягчила приговор , заменив смертную казнь на пожизненное тюремное заключение. |
| The store also fails to appear on Starbucks store locator app, which tracks 24,000 stores in 70 different countries. (The company does have a strong presence in neighboring Kazakhstan). | Этого кафе нет и в приложении Starbucks, в котором можно найти информацию о 24 тысячах точек в 70 странах (у компании солидное присутствие в соседнем Казахстане). |
| South Korea took off in the early 1960 s not when foreign aid was at its apex, but when it was being phased out. | Тайвань не получал ни иностранную помощь, ни преференциального доступа на рынки. |
| South Korea took off in the early 1960 s not when foreign aid was at its apex, but when it was being phased out. | Экономический рост Южной Кореи начался в начале 1960 х годов не когда объемы иностранной помощи достигли своего пика, а когда помощь практически прекратилась. |
| A constitutional challenge to Section 377A of the Penal Code which criminalises sex between men was dismissed last year by the country's apex court. | Иски по отмене статьи 377А Уголовного кодекса, предусматривающей условное наказание за секс между мужчинами, были отклонены апеляционным судом страны в прошлом году. |
| This type of nationalism, or Arab socialism, reached its apex during the Cold War, when it could lean on Soviet military, political, and economic support. | Этот тип национализма, или арабский социализм , достиг своего пика во время холодной войны , когда он мог положиться на советскую военную, политическую и экономическую поддержку. |
| Jokowi has risen from humble beginnings to the apex of power without compromising his image as a man of the people or his reputation for pragmatism and honesty. | Джокови поднялся от скромных начинаний к вершине власти без ущерба для своего имиджа человека из народа или его репутации прагматизма и честности. |
| There is no trajectory of progress. There's no pyramid that conveniently places Victorian England at the apex and descends down the flanks to the so called primitives of the world. | Здесь нет направления от худшего к лучшему. Отсутствует пирамида, которая удобно размещает Викторианскую Англию на вершине, спускаясь вниз к так называемым примитивным народам нашего мира. |
| Unfortunately for us in the West, Second Wave feminism was articulated by ambitious, highly educated women who went to elite colleges and viewed professional accomplishment as the apex of overall accomplishment. | К несчастью, постулаты второй волны феминизма на Западе были изложены амбициозными, высокообразованными женщинами, которые ходили в элитные колледжи и рассматривали профессиональный успех как вершину полного успеха. |
| At the apex of the pyramid, the G 7 was obliged to give way to the broader G 20, bringing countries like China and India into the decision making nexus as full partners. | Большая семёрка , находящаяся на вершине пирамиды, была вынуждена уступить место более широкой Большой двадцатке , включив такие страны как Китай и Индия в цепь принятия решений в качестве полноправных партнёров. |
| Its legitimacy and influence depend not on winning electoral majorities, but on its strong alliances with the military, bureaucracy, and judiciary in defense of a traditional hierarchy that places the king at its apex. | Опорой его легитимности и влияния является не большинство голосов, полученное на выборах, а прочные альянсы с военными, бюрократией и судебными органами, направленные на защиту традиционной иерархии, на вершине которой находится король. |
| The SNB internal security service the Central Asian region's most powerful will still be headed by Rustam Innoyatov, 72, a man whose longevity at the apex of Uzbek politics is matched only by Karimov's. | Внутреннюю службу безопасности СНБ, имеющую наибольшее влияние в Центральноазиатском регионе, будет возглавлять Рустам Иноятов. Ему 72 года и его долголетие на вершине узбекской политики может сравниться только с Каримовым. |
| It's something like this And I had blocks in the pyramid, and the cornerstones being industriousness and enthusiasm, working hard and enjoying what you're doing, coming up to the apex according to my definition of success. | Выглядит вот так В пирамиде блоки. И краеугольными камнями являются усердие, энтузиазм, тяжёлый труд и любовь к тому, что ты делаешь. Поднимаясь вверх. Согласно моему определению успеха. |
| The sheer number of different artifacts, the way in which nature is reproduced in pieces such as the grasshoppers and birds These represent the apex of cultures that offered an incredibly rich interpretation of the world around them. | Огромное количество разных артефактов, художественная манера, в которой отображена природа кузнечики, птицы Всё это является свидетельством высокоразвитой культуры, дающей невероятно богатую интерпретацию окружающего мира. |
| For a decade, I have proposed that the IMF of the future should be seen as the apex of a network of regional reserve funds that is, a system closer in design to the European Central Bank or the United States Federal Reserve system. | В течение последних десяти лет я предлагаю, чтобы МВФ будущего рассматривался в качестве головного учреждения сети регионального резервного фонда то есть, в качестве системы по структуре близкой к европейскому Центробанку или Федеральной резервной системе США. |
| Its driving ideological force was a European inspired secular nationalism, which strove for political and social modernization through top down government action. This type of nationalism, or Arab socialism, reached its apex during the Cold War, when it could lean on Soviet military, political, and economic support. | Этот тип национализма, или арабский социализм , достиг своего пика во время холодной войны , когда он мог положиться на советскую военную, политическую и экономическую поддержку. |
| And then he says, So that the king he was the king of Israel at that time at its apex in power so that the king may care for the widow and orphan, support depressed, defend the defenseless, care for the sick, assist the poor, speak up for the foreigner, those in prison. | И потом он говорит Чтобы царь он был царем в Израиле в то время на пике своей власти чтобы царь мог заботиться о вдове и сироте, поддерживать угнетенных, защищать беззащитных, заботиться о больных, помогать бедным, заступаться за чужеземца, и за тех, кто в тюрьме . |
| At the apex of the pyramid, the G 7 was obliged to give way to the broader G 20, bringing countries like China and India into the decision making nexus as full partners. G 20 summits are more cumbersome as a result, but that simply reflects the reality of the ongoing shift in economic power from West to East. | В результате, стали проводиться более громоздкие встречи в верхах стран Большой двадцатки , но это лишь следствие предстоящего перемещения экономической мощи с Запада на Восток . |
| What if we in the West, by letting feminism be defined as always doing more, doing it better, and outdoing others, have failed to give our daughters a definition of success that sometimes simply lets them be? Unfortunately for us in the West, Second Wave feminism was articulated by ambitious, highly educated women who went to elite colleges and viewed professional accomplishment as the apex of overall accomplishment. | Что, если мы на Западе, позволяя считать, что феминизм это когда надо всегда делать больше, делать лучше и превосходить всех и во всем, не смогли дать нашим дочерям такое определение успеха, которое просто позволяло им существовать? |
Related searches : Locator - Apex Body - Apex Angle - Apex Point - Corneal Apex - Ventricular Apex - Peak Apex - Apex Beat - Apex Structure - Bead Apex - Apex Court - Root Apex - Apex Seal