Translation of "appeals to him" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It appeals to pity. It appeals to something called charity.
Она взывает к жалости, она взывает к чему то именуемому благотворительностью.
He appeals to Indians
Он пишет
She appeals to me.
Она мне нравится.
Appeals
ХI.
The Appeals Chamber decided five appeals from judgement, as well as 23 interlocutory appeals.
Апелляционная камера рассмотрела пять апелляций на вынесенные решения, а также 23 промежуточные апелляции.
Appeals are heard in the Court of Appeals.
Апелляции заслушивают в Апелляционном Суде.
The appeals are reviewed by a classification appeals body.
Апелляции рассматриваются органом по обзору апелляций, касающихся классификации.
Appeals process
Процесс обжалования
Cash appeals.
Просьбы о пожертвованиях наличными.
Emergency appeals.
Призывы к оказанию чрезвычайной помощи.
Glad you're not one of those who lets these emotional appeals influence him.
Рад, что вы не дали своим эмоциям взять верх...
He appeals to her for help.
Прибытие на остров Эолию.
Complementarity of functions related to appeals
Взаимодополняемость функций, связанных с апелляциями
c. No. of replies to appeals
с. Количество ответов по апелляциям,
Well, that certainly appeals to me.
Так давайте говорить прямо. Это мне нравится, доктор.
Our appeals court Judge Pourarab tried to help us but they did not allow him, she said.
Наш судья в апелляционном судк, судья Пурараб (Pourarab), пытался помочь нам, но они не дали этого сделать , говорит она.
(c) Emergency appeals.
c) призывы к оказанию чрезвычайной помощи.
Review and appeals
1 С 5 1 ОО (ПР)
311.1 Appeals . 25
311.1 Апелляции . 28
CHAPTER IV. APPEALS
ГЛАВА IV. ЗАЯВЛЕНИЯ
B. Objection appeals
В. Заявления об обжаловании
4. Appeals procedures.
4) процедур рассмотрения заявлений.
We continue to make appeals to that end.
Мы продолжаем выступать с такими призывами.
Are donors slow to respond to consolidated appeals?
Или доноры медленно реагируют на консолидированные призывы?
Appeals to Her Majesty apos s Privy Council are governed by the Montserrat (Appeals to Privy Council) Order, 1967.
Подача апелляций в Тайный совет Ее Величества регламентируется постановлением 1967 года по Монтсеррату (подача апелляций в Тайный совет).
Rock appeals to young men and women.
Рок популярен у молодых мужчин и женщин.
Rural life appeals to me very much.
Деревенская жизнь меня очень привлекает.
That kind of story appeals to me.
Мне нравятся такие рассказы.
The Appeals Chamber denied leave to appeal.
Заявления Председателя
quot 6. Appeals to the international community
6. призывает международное сообщество
They have been and will continue to result in increased efficiency of appeals proceedings before the Appeals Chamber.
Они повышают и будут продолжать повышать эффективность апелляционных процессуальных действий в Апелляционной камере.
Consolidated Appeals Process (CAP)
Процесс принятия призывов к совместным действиям (ППСД)
Consolidated and flash appeals
Призывы к совместным действиям срочные призывы
(e) Reviews and appeals
е) обзоры и апелляции
Appeals may be lodged
Заявления могут составляться
GV What appeals to you about volunteering online?
GV Что привлекает вас в онлайн волонтёрстве?
Appeals against this decision were dismissed by the Appeals Chamber on 24 September 2003.
Апелляции на это решение были отклонены Апелляционной камерой 24 сентября 2003 года.
Second, the Working Group suggested means for accelerating appeals other than appeals from Judgements.
Во вторых, Рабочая группа предложила пути и методы ускорения рассмотрения апелляций, иных, чем апелляции по вынесенным приговорам.
Reporters and fans still travelled to Cambridge to seek him out, despite his attempts to live a quiet life and public appeals from his family for people to leave him alone.
Журналисты и поклонники до сих пор ездили в Кембридж, чтобы встретиться с музыкантом, несмотря на его попытки жить спокойной жизнью и публичные призывы его семьи оставить Сида в покое.
Of course, there are groups to which Islamism appeals.
Конечно, существуют группы, которым исламизм кажется привлекательным.
Appeals like this one seem to have been effective.
Такие призывы, похоже, оказались эффективными.
concerning the appeals addressed to the United Nations Security
адрес Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных
I think the magic of animation appeals to everyone.
Я думаю,что волшебство анимации находит отклик в каждом.
(d) Appeals and disciplinary matters
iv) апелляции и дисциплинарные вопросы
(a) Appeals on the merits
a) Апелляции по существу дела

 

Related searches : Appeals To People - Appeals To Others - Appeals To You - Appeals Chamber - Appeals From - Highly Appeals - Appeals System - Appeals Office - Appeals That - Appeals Commission - Appeals Body - Appeals Against - Appeals For - Appeals Tribunal