Translation of "applied information technology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Applied - translation :

Information - translation :

Technology - translation :

Keywords : подала подал заявку прикладной подавала информация информацией сведению сведения информацию технологии технология технологию технологий технологией

Examples (External sources, not reviewed)

Information technology	Информационная технология
Information technology	Информационные технологии
56 239. Information technology	56 239. Информационная технология
Human resources information technology	Информационные технологии в области кадров
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS	УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС
Information and communication technology strategy	Стратегия в области информационно коммуникационных технологий
II. Information and communications technology	II. Информационно коммуникационные технологии
Information technology and conference servicing	Информационные технологии и обслуживание конференций
But insurance technology is improving, aided by improved information technology.	Но технология страхования совершенствуется, и ей помогает в этом усовершенствованная информационная технология.
(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology	c) модернизация информационно коммуникационной техники и создание своих технологий
Now information technology is coming to the rescue.	Теперь на помощь им приходят информационные технологии.
Making information and communications technology available to all youth	Обеспечение доступности информационно коммуникационных технологий для всей молодежи
How might markets and competition spur applied knowledge in the field of information goods?	Как могут рынки и свободная конкуренция подстегнуть вложение знаний в разработку информационной продукции?
Information technology can also reduce stress on the transportation system.	Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему.
Information technology is growing at a faster pace than 5 .	Информационные технологии растут быстрее, чем на 5 .
Providing training to facilitate use of information and communications technology	Организация подготовки для облегчения использования информационно коммуникационных технологий
The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home.	Технологию можно применить также и в реальном мире в данном примере в т.н. интеллектуальном доме .
Montulli applied for a patent for the cookie technology in 1995, and was granted in 1998.	Монтулли подал заявку на патент в 1995 году и получил его в 1998 году.
(a) Reclassification of two information technology posts in the Fund secretariat	a) реклассификацией двух должностей сотрудников по вопросам информационных технологий в секретариате Фонда
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology	Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий
It is administered by the Burundi National Center of Information Technology.	Инициатором введения домена стала Burundi National Center of Information Technology.
(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources	с) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов
(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources	c) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов
The Digital Provide What Information Technology Can Do For the World u0027s Poorest	Цифровая технология может послужить всем Что может сделать информационная технология для беднейших людей мира
Older information technology has already created winner take all effects in some occupations.	Ещё старые информационные технологии ввели в ряде областей принцип победитель забирает все .
(d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities	d) подготовку анализа эффективности затрат для использования в процессе определения первоочередных задач в области информационной технологии
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE?	УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Я на спор подал заявление в Гарвард,
Less applied credits	Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.	Research Methods in Applied Linguistics.
The global economy in a phase of buoyant expansion welcomed India s information technology services.	Мировая экономика находящаяся в стадии активной экспансии приветствовала индийские услуги в сфере информационных технологий.
Bangalore (the information technology hub), Bollywood, and yoga became symbols of India s soft power.	Бангалор (информационно технологический центр), Болливуд и йога стали символами мягкой силы Индии.
Rebecca MacKinnon, Co Founder, Global Voices Visiting Fellow, Princeton University Center for Information Technology	Ребекка МакКиннон, соучредитель Global Voices приглашенный научный сотрудник Центра информационных технологий Принстонского университета
President Roh Moo hyun visited Malaysia and agreed to expand mutual economic cooperation mainly in information technology, bio technology, and resources and energy.	Президент Ро Му Хьюн посетил Малайзию и согласился расширить совместное экономическое сотрудничество, главным образом в сфере информационных технологий, биотехнологий, ресурсов и энергии.
Tom applied for citizenship.	Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for asylum.	Том обратился с просьбой о предоставлении убежища.
Pushed by business, the US negotiated sectoral agreements in telecoms, information technology, and financial services.	Эти переговоры в итоге привели к ликвидации тарифных барьеров в десяти ключевых секторах.
Television (another older form of information technology) did the same thing for actors and athletes.	Телевизор (ещё одна старая информационная технология) лишил работы многих актёров и атлетов.
There can be no doubting the impact that information technology will have on economic growth.	Нет никакого сомнения, что информационные технологии влияют на экономический рост.
It did not seem to produce many efficiency gains, despite enormous investments in information technology.	Оказалось, что ПК был не способен значительно повысить производительность, несмотря на гигантские инвестиции в информационные технологии.
1. Notes the proposals of the Secretary General on investing in information and communication technology	1. отмечает предложения Генерального секретаря об инвестировании в информационно коммуникационные технологии
The Center for Digital Inclusion (CDI) began offering short courses on information technology to detainees.	Центр цифровых технологий (ЦЦТ) начал предлагать краткосрочные курсы по информационным технологиям для заключенных.
She is a software developer based in Kenya with a degree in Business Information Technology.	Линда разработчица программного обеспечения в Кении, обладательница степени магистра по информационным технологиям бизнеса.
And, although mankind cannot live by technology alone, the information revolution has liberated millions of people.	И хотя мир не может существовать благодаря одной только технологии, информационная революция предоставила свободу миллионам людей.
The first was heavy investment, centered in the United States, owing to the information technology revolution.	Первым локомотивом были огромные инвестиции, сконцентрированные в Соединённых Штатах благодаря революции информационных технологий.

Показать эту страницу на русском языке