Translation of "apply patent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.
Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
I filed a patent.
Я зарегистрировал патент.
Apply Changes
Применить изменения
Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
My 44th patent about the 15th invention.
Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое.
And I thought, I should patent this.
И я подумал Дай ка я её запатентую .
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Check all that apply.
Отметьте всё, что применимо.
How does this apply?
Как это применяется?
The patent system was notoriously expensive and inaccessible.
Патентная система снискала печальную известность своей дороговизной и недоступностью.
Drew Curtis How I beat a patent troll
Дрю Кертис Как я победил патентного тролля
So far we've applied for 414 patent claims.
Мы пока сделали 414 заявки на патент.
This is what we re denouncing with the patent.
Вот почему мы требуем патент .
I've applied for a patent on my invention.
Я обратился за патентом на моё изобретение.
U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.
U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970.
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
This rule does not apply.
Это правило не действует.
The old rules don't apply.
Старые правила неприменимы.
Almost immediately, China became the world s top patent filer.
И почти сразу же Китай стал крупнейшим в мире подателем патентных заявок.
He was granted U.S. patent number 3,387,286 in 1968.
В 1968 году Деннарду был выдан патент США под номером 3387286.
Proctor requested that the patent examination be continued, submitting additional patent claims and even changing his lawyers several times (allowing more bureaucratic delay).
Проктор запросил повторную патентную экспертизу, предъявив права на дополнительный патент он также несколько раз менял своих адвокатов (что позволило ему получить еще большую бюрократическую задержку).
In 2001, Google received a patent for its PageRank mechanism.
В 2001 году Google получила патент, описывающий механизм PageRank.
The same should apply to Turkey.
То же касается и самой Турции.
But, of course, they do apply.
Но в действительности он, конечно же, существует .
Apply them to very big dreams.
приложите их к большим мечтам.
None of these characteristics apply here.
Ни одна из данных характеристик здесь не подходит.
2. Paragraph 1 does not apply
2. Пункт 1 не применяется
Doesn 't apply in safe mode.
Типы ресурсов
But let's apply L'Hopital's Rule here.
Давайте все же применим правило Лопиатля.
So let's apply L'Hopital's Rule again.
Давайе применим правило Лопиталя еще раз.
This does not apply to students.
Это не касается учеников.
I'll apply for the job today.
Сегодня я подам заявление о приеме на работу.
Apply sunscreen before you go outdoors.
Намажься кремом от солнца перед тем, как пойдёшь на улицу.
Apply this cream to your face.
Смазывайте лицо этим кремом.
Apply this cream to your face.
Смажьте лицо этим кремом.
Apply this cream to your face.
Нанесите этот крем на своё лицо.
This new law will apply statewide.
Этот новый закон будет действителен на территории всего штата.
China is fourth and rising in terms of international patent applications.
Китай является четвертым и растущим игроком с точки зрения международных патентных заявок.
This would apply for the duration of the copyright, and would apply both to local and foreign works.
Это правило будет действовать, пока произведение защищено авторским правом, и применяться к работам как местных, так и иностранных авторов.
Similar questions apply to India and Brazil.
Такие же проблемы касаются Индии и Бразилии.
But apply it to buyers and sellers.
Но примените этот принцип к покупателям и продавцам.
The laws of international economics still apply.
Законы мировой экономики остаются в силе.
The same will apply for other powers.
Сможет ли Америка усилить свое глобальное влияние в будущем, будет зависеть не столько от ее морального уважения, сколько от того, как сильно ей удастся преуспеть в обновлении своей экономики и создании новых союзов. Та же самая ситуация ожидает и другие страны.

 

Related searches : Apply For Patent - Apply A Patent - Patent Applicant - Patent Registration - Opposed Patent - Patent Search - Patent Counsel - Patent Publication - Patent Number - Patent Expiration - Patent Citation - Patent Office