Translation of "appointed king" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Under the Kingdom's constitution, if the King did not appoint a successor, a new king would be appointed by the legislature.
В соответствии с конституцией королевства, если король не назначил преемника, новый король должен был быть избран законодательным органом.
He appointed Afonso III administrator of Portugal, and lent his protection to Ottokar, the son of the King of Bohemia.
Он назначил Афонсу III правителем Португалии, и предложил свой защиту Оттокару, сыну короля Богемии.
Who appointed you?
Кто тебя назначил?
Who appointed you?
Кто вас назначил?
Who appointed them?
Кто их назначил?
Governor was appointed.
Губернатор был учреждён.
In 1259, he was appointed to the council of the king, who made him keeper of the great seal, chancellor of France, one of the great officers in the household of the king.
До своего избрания папой, он был назначен в совет короля, который сделал его хранителем большой печати, канцлером Франции и казначеем французского королевства.
As political parties bickered, King Gyanendra, who succeeded his murdered brother, sacked the prime minister in 2002 and ruled through an appointed cabinet.
В то время как политические партии пререкались друг с другом, король Гианендра, взошедший на престол после смерти брата, отправил в 2002 году в отставку премьер министра и стал управлять страной посредством сформированного им самим кабинета.
King.
2007.
They appointed him chairman.
Они назначили его председателем.
She was appointed chairperson.
Её выбрали председателем.
They appointed Tom chairman.
Они назначили Тома председателем.
(The king in question is King Alfred).
В 868 Альфред женился на Эальсвите (Эльсвите).
On the death of that king, Robert Boyd, 1st Lord Boyd was appointed as one of the regents to the young James III of Scotland.
25 августа 1467 года Роберт Бойд был назначен на должность лорда великого камергера, одну из высших государственных должностей Шотландии.
The king is dead, long live the king.
Le roi est mort, vive le roi!
The king is dead, long live the king!
Король умер, да здравствует король!
The king is dead, long live the king!
Король мёртв, да здравствует король!
King Albert
Король Альберт
King and Emperor On 6 May 1910, King Edward VII died, and George became king.
6 мая 1910 года скончался отец Георга король Эдуард VII.
Appointed senior magistrate of Guinea.
Назначен первым гвинейским магистратом.
They appointed Miss Smith chairperson.
Они назначили мисс Смит председателем.
Tom appointed her as manager.
Том назначил её управляющей.
Tom has been appointed chairman.
Тома назначили председателем.
It happened in the days of Amraphel, king of Shinar, Arioch, king of Ellasar, Chedorlaomer, king of Elam, and Tidal, king of Goiim,
И было во дни Амрафела, царя Сеннаарского, Ариоха, царя Елласарского, Кедорлаомера, царя Еламского, и Фидала, царя Гоимского,
Now, here is King Cnut, king a thousand years ago.
Вот король Кнут, тысячу лет тому назад
In 1300, King Wenceslaus II was crowned King of Poland.
Вацлав II стал в 1300 году королем Польши.
Information is king.
Информация является властелином.
king of spades.
Король пики.
king of clubs
король треф
king of diamonds
король бубен
king of hearts
король червей
king of spades
король пик
Base Card King
Основная карта Король
Simplicity is king
Простота это главное
McArthur, Harvey King.
McArthur, Harvey King.
July 1984 Appointed Justice, Supreme Court.
Июль 1984 года Назначенный судья, Верховный суд
We appointed him as our representative.
Мы назначили его нашим представителем.
The president appointed a new manager.
Президент назначил нового менеджера.
He was appointed Minister of Finance.
Он был назначен министром финансов.
against Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar four kings against the five.
с Кедорлаомером, царем Еламским, Фидалом, царем Гоимским, Амрафелом, царем Сеннаарским, Ариохом, царем Елласарским, четыре царя против пяти.
that they made war with Bera, king of Sodom, and with Birsha, king of Gomorrah, Shinab, king of Admah, and Shemeber, king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).
пошли они войною против Беры, царя Содомского, против Бирши, царя Гоморрского, Шинава, царя Адмы, Шемевера, царя Севоимского, и против царя Белы, которая есть Сигор.
Black starts with the king directly across from the white king.
В начале партии король белых занимает поле е1, чёрных е8.
The UN accommodated these self appointed authorities.
ООН приветствовала эти самозванные структуры.
Two independent directors will be appointed instead.
На его места будут назначены два независимых директора.
He appointed me to do this task.
Он назначил меня на это задание.

 

Related searches : King Post - King Penguin - King Snake - King Cobra - King Crab - King Vulture - King Salmon - King Whiting - King Mackerel - King Solomon - Client King