Translation of "arctium minus" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Minus - translation :

Keywords : минус минусом Минус квадрате очками

Examples (External sources, not reviewed)

Minus and minus is plus.	Минус на минус даёт плюс.
Ten minus two is eight.	Десять минус два равно восемь.
Five minus three is two.	Пять минус три равно два.
Eight minus four is four.	Восемь минус четыре равняется четырём.
Eight minus four is four.	Восемь минус четыре равно четыре.
Eight minus four is four.	Восемь минус четыре будет четыре.
My record was minus 2.5 miles.	Мой рекорд минус 2,5 мили .
Profit is simply revenue minus cost.	Прибыль это просто доходы минус расходы.
How many is nine minus six?	Сколько будет девять минус шесть?
The mercury plunged to minus 7 overnight.	Ртутный столбик всего за ночь опустился до минус семи градусов.
The temperature now is minus ten degrees.	Температура сейчас минус десять градусов.
We need to evaluate the limit, as x approaches infinity, of 4x squared minus 5x, all of that over 1 minus 3x squared.	Нам необходимо подсчитать следующий лимит, при котором x стремится к бесконечности 4x в квадрате минус 5x, все это деленное на 1 минус 3x в квадрате.
So x squared times 1 over x squared minus 3.	Получится x в квадрате умножить на 1 делить на x в квадрате минус 3.
The minus sign indicates a relative motion toward the Earth.	Знак минус указывает на движение звезды к Земле.
So this is going to be equal to the limit as x approaches infinity of 4 minus 5 over x over 1 over x squared minus 3.	Итак, это будет равно лимиту, при котором x стремится к бесконечности от 4 минус 5 делить на x деленное на 1 делить на x квадрат минус 3.
On my way to Novosibirk airport at 5a.m. on a morning when the temperature read minus 48 Celsius (minus 118 Fahrenheit) I saw a brightly lit wooden hut.	По пути в Новосибирский аэропорт в 5 часов утра, когда температура была минус 48 градусов по Цельсию (минус 118 по Фаренгейту), я увидела ярко освещенную деревянную лачугу.
So you have an x squared times 4 minus 5 over x.	Итак, у вас получится x в квадрате умножить на 4 минус 5 делить на x.
I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds. The average temperature for the 10 weeks was minus 35. Minus 50 was the coldest.	Я тащил на себе 180 кг еды, топлива и продовольствия, около 400 фунтов. Средняя температура на протяжении 10 недель была минус 35. Самая холодная минус 50.
Real to play against CSKA in the League of Champions minus two leaders	Реал сыграет против ЦСКА в Лиге чемпионов без двух лидеров
My colleagues in infra red astronomy call minus 200 Kelvin is cool for them.	А, например, для моих коллег по инфракрасной астрономии холодно это когда минус 200 кельвинов.
Chile s inflation target is 3 with an acceptable range of plus or minus 1 .	Целевая инфляция Чили составляет 3 с приемлемым диапазоном плюс или минус 1 .
You could have said that that first limit so the limit as x approaches infinity of 4x squared minus 5x over 1 minus 3x squared is equal to the limit as x approaches infinity.	Вы могли сказать, что первый лимит лимит, при котором x стремится к бесконечности от 4x в квадрате минус 5x деленное на 1 минус 3x в квадрате равен лимиту, при котором x стремится к бесконечности.
The Small Council ( Consilium minus ) consisted first of 11 members, and after 1667 of seven.	Малый совет (, Малое вече) являлся исполнительным органом, состоящим из 11 членов (после 1667 г.
In February 2011, the Government floated an additional 10 minus two shares of VTB Bank.	В феврале 2011 года правительством России было дополнительно размещено среди частных инвесторов 10 минус 2 акции банка.
In winter, during the week the temperature reaches the mark of minus 25 40 C.	Зимой в течение недели температура воздуха достигает отметки минус 25 40 C.
What these comparisons show is that markets plus government have done better than markets minus government.	Эти сравнения показывают, что рынки с участием правительств показали результаты лучше, чем рынки без участия правительств.
If I turn this wheel, you can see that number over there going minus and positive.	Если я поверну это колесо, вы увидите что цифры меняются от отрицательных до положительных.
Temperatures will be between minus three and plus one degree Celsius mostly, with a light wind.	Температура обычно варьируется в пределах от минус трех до плюс одного градуса Цельсия, легкий ветер.
The net charge on an ion is equal to the number of protons in the ion minus the number of electrons.	Суммарный заряд иона равен количеству протонов в ионе минус количество электронов .
The real numbers are not, however, an algebraically closed field, because they do not include the square root of minus one.	В связи с этим в ЭВМ мы имеем дело не с числами в математическом смысле, а с некоторыми их представлениями, или приближениями.
In 2010, the GaWC designated Accra a Gamma minus level world city, indicating a growing level of international influence and connectedness.	В 2010 году GaWC признала Аккру Гамма минус городом, что указывает на растущий уровень международного влияния Аккры и её вовлечённость в мировую экономику.
According to the International Monetary Fund, the budget deficit is declining, and the primary surplus (net revenues minus interest payments) is growing.	По данным Международного валютного фонда, дефицит бюджета снижается, а первичное положительное сальдо (чистые прибыли минус выплаты процентов) растет.
We're going to be shooting from minus 2,600 meters that's a little over 8,600 feet down at 30 kilometers from the entrance.	Мы будем стремиться пройти от минус 2600 метров до 30 километров от входа.
From 1995 to July 21, 2005, China s authorities held the now unified exchange rate constant at 8.28 yuan dollar (plus or minus 0.3 ).	С 1995 года до 21 июля 2005 года власти Китая поддерживали теперь уже единый обменный курс постоянным на уровне 8,28 юаня по отношению к доллару (плюс или минус 0,3 ).
In October 2009 the band officially ended their hiatus and minus Frusciante, entered the studio to begin writing for their tenth studio album.	В октябре 2009 года группа официально завершила перерыв, и вошла в студию без гитариста Фрушанте, чтобы начать писать свой десятый студийный альбом.
Kyrgyzstan reportedly withdrew from the strategy, although skeptical media analysts speculated that it might still go ahead, minus the inconvenience of a public debate.	Кыргыстан, по имеющимся сообщениям, отказался от этой стратегии, хотя скептические медиа аналитики предполагали, что она всё еще может быть развёрнута, без неудобства публичного обсуждения.
The margin of error for the 376 person sample of Republican voters in this newest poll is plus or minus 6 , and was conducted Sept.	Предел ошибки для выборки из 376 избирателей республиканцев в этом новейшем опросе составляет плюс минус 6 , опрос проводился в сентябре.
As popular blogger Leonid Kaganov pointed out , if Navalny would agree to publish compromising materials against the oligarch, it could be hardly a minus for Navalny himself	Все они доказывают одно несмотря на манипуляции, граждане не только не поддаются на попытки дискредитации, но и успешно изобличают представителей власти.
Em dashes are often represented in British usage by a single hyphen minus surrounded by spaces, or in American usage by two hyphen minuses surrounded by spaces.	В американской типографике, в отличие от европейской, не принято отбивать тире пробелами ( In North American usage and also in old British usage an em dash is never surrounded by spaces ).
The news from Greece these days has been dominated by the announcement that the government achieved a primary budget surplus (the fiscal balance minus debt service) in 2013.	Среди новостей из Греции в последние дни доминировало заявление о том, что правительство достигло профицита первичного бюджета (сальдо бюджета минус обслуживание долга) в 2013 году.
In the two road games he played in, Forsberg was on the ice for 17 minutes and 38 seconds, with zero points and a 4 plus minus rating.	Всего провёл два матча, игровое время составило 17 минут 38 секунд, не набрал очков и заработал рейтинг полезности 4.
So the derivative of the numerator is the derivative of 4x squared is 8x minus 5 over the derivative of the denominator is, well, derivative of 1 is 0.	Производная числителя производная от 4x в квадрате равняется 8x минус 5 делить на производную от знаменателя, которая, производная от 1 равна 0.
Your efficiency goes down with more bounces, because you lose about 10 percent with each bounce, but this allowed us to collect light from a plus or minus 25 degree angle.	Ваша эффективность снижается при множественном отражении, потому что вы теряете 10 процентов при каждом отражении. но это позволяет нам собрать свет с плюс или минус 25 процентного угла.
The expected market return is that amount plus or minus expected changes in valuation ratios will stocks return more as price earnings ratios rise, or return less as price earnings ratios fall?	Так что, предполагаемый фундаментальный реальный доход диверсифицированного американского портфеля акций в настоящий момент находится в диапазоне от 6 до 7 .
The expected market return is that amount plus or minus expected changes in valuation ratios will stocks return more as price earnings ratios rise, or return less as price earnings ratios fall?	Предполагаемую рыночную доходность составляет это количество плюс или минус ожидаемые изменения в отношениях рыночной цены к номиналу заработают ли акции больше по мере роста отношения курса акций к доходу или меньше по мере падения отношения курса акций к доходу?

Показать эту страницу на русском языке