Translation of "are additionally needed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Additionally, local residents are not always in a welcoming mood. | К тому же местные жители далеко не всегда настроены доброжелательно . |
| Additionally, local elections are usually held on the first Thursday in May. | Выборы в местные органы власти в Великобритании обычно проводятся в первый четверг мая. |
| Volunteers are needed. | Нужны добровольцы. |
| Volunteers are needed. | Требуются добровольцы. |
| Examples are needed. | Нужны примеры. |
| Additionally, many older inhabitants understand German. | Кроме того, многие жители понимают немецкий. |
| Other ways are needed. | Требуются другие методы. |
| The medicines are needed. | Надо отвести лекарства. |
| Civil engineers are needed. | Требуются инженеры строители. |
| Immediate measures are needed. | Необходимы срочные меры. |
| Comments are not needed. | Комментарии не нужны. |
| Volunteers are desperately needed. | Мы отчаянно нуждаемся в добровольцах. |
| No tickets are needed. | Билеты не нужны. |
| They are right boots are needed. | Они правы солдатские ботинки необходимы. |
| Additionally, there are several independent data centres that are willing to cooperate in this area , he added. | К тому же есть несколько независимых дата центров, готовых сотрудничать в этой области , добавил он. |
| Additionally, the Big Three are vital to national security, supplying important military transportation assets. | В дополнение, большая тройка жизненно важна для национальной безопасности, она поставляет важные военные транспортные средства. |
| Additionally, about 45 of Swedish companies with more than 200 employees are headquartered in Stockholm. | В целом более 45 всех шведских компаний расположили в Стокгольме свои штаб квартиры. |
| System wide solutions are needed. | Необходимы решения, затрагивающие всю систему. |
| But more steps are needed. | Однако необходимо предпринять дополнительные шаги. |
| The funds are sorely needed. | Капитал остро необходим. Расчеты Всемирного банка показывают, что развивающиеся страны нуждаются в ежегодных инвестициях до 2030 года в размере приблизительно 165 миллиардов долларов только для того, чтобы обеспечить собственное население электричеством. |
| More daring policies are needed. | Необходима более смелая политика. |
| The changes are badly needed. | Изменения крайне необходимы. |
| Two measures are urgently needed. | Срочно необходимо принять две меры. |
| The funds are sorely needed. | Капитал остро необходим. |
| Below are the ingredients needed | Ниже вы можете увидеть необходимые ингредиенты |
| Why are these new bodies needed? | Зачем нужны эти новые органы? |
| More high quality trials are needed. | Необходимо больше высококачественных исследований. |
| Kyrgyz and Kazakh girls additionally suffer from bride kidnapping. | Киргизские и казахские девочки также становятся жертвами похищений невест. |
| Single mothers and women who cannot easily take leaves of absence from their jobs are additionally strained. | Одинокие матери и женщины, которые не могут просто так взять декретный отпуск на работе, находятся под ещё большим давлением. |
| Besides, heroes are no longer needed here. | Кроме того, герои здесь больше не нужны. |
| Few people are needed to extract oil. | Для того, чтобы добывать нефть, не нужно много людей. |
| Reforms to defuse the crisis are needed. | Чтобы смягчить этот кризис, необходимы реформы. |
| To achieve this, viable instruments are needed. | Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты. |
| No documents or personal meetings are needed. | Для этого не нужны никакие документы и личные встречи. |
| Additional efforts are needed in that context. | В этом контексте необходимы дополнительные усилия. |
| Taste buds are needed to taste food. | Вкусовые сосочки нужны, чтобы чувствовать вкус еды. |
| Four more are needed to make fifty. | Чтобы было пятнадцать, нужно ещё четыре. |
| Additionally, they touched on some issues of a bilateral nature. | Кроме того, затрагивались некоторые вопросы двустороннего характера. |
| Donor Funds are Needed for Poverty, Not Iraq | Денежные средства дарителей нужны бедным, а не Ираку |
| So new rules of the game are needed. | Таким образом, существует потребность в установлении новых правил игры. |
| Which guarantees are needed to safeguard Lebanon s sovereignty? | Какие гарантии необходимы для охраны суверенитета Ливана? |
| Finally, a number of complementary measures are needed. | И наконец, необходимо несколько дополнительных мер. |
| So other policies are needed to restore growth. | Поэтому, для восстановления экономического роста необходима другая политика. |
| And such men are more needed than ever.' | И такие люди более чем когда нибудь нужны. |
| Shelters and latrines are needed to accommodate returnees. | Сейчас репатрианты нуждаются в приютах и уборных. |
