Translation of "are built using" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So, we've built this idea of a commons. People are using it. | Мы создали идею сообществ. Люди используют её. |
| Mayan pyramids and large temples were built elegantly using stone tools. | Пирамиды и большие храмы майя были элегантно построены с помощью каменных инструментов. |
| Are you using that? | Ты этим пользуешься? |
| Are you using that? | Вы этим пользуетесь? |
| What browser are you using? | Какой браузер ты используешь? |
| What browser are you using? | Какой браузер Вы используете? |
| Which browser are you using? | Каким браузером вы пользуетесь? |
| What browser are you using? | Каким браузером вы пользуетесь? |
| Which browser are you using? | Каким браузером ты пользуешься? |
| Which browser are you using? | Ты каким браузером пользуешься? |
| Which browser are you using? | Вы каким браузером пользуетесь? |
| What browser are you using? | Каким браузером ты пользуешься? |
| What browser are you using? | Какой у тебя браузер? |
| What antivirus are you using? | Каким антивирусом вы пользуетесь? |
| What antivirus are you using? | Какой антивирус ты используешь? |
| What antivirus are you using? | Ты каким антивирусом пользуешься? |
| What antivirus are you using? | Вы каким антивирусом пользуетесь? |
| Which textbook are you using? | Какой учебник вы используете? |
| The fishermen are using nets. | Рыбаки пользуются сетями. |
| The fishermen are using nets. | Рыбаки используют сети. |
| The framework focuses on XML and XSLT publishing and is built using the Java programming language. | Он ориентирован на использование XML и построен с использованием языка программирования Java. |
| Why are Belarusians so built and handsome? | Почему белорусы такие стройные и красивые? |
| Traditional Russian cottages are built from wood. | Исконная русская изба строится из древесины. |
| Now we're using this chip. And what are we using it for? | И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем? |
| Why are you using only black? | А почему ты красишь всё в чёрный? |
| Are you using the default settings? | Ты используешь настройки по умолчанию? |
| Are you currently using any medication? | Вы сейчас принимаете какие нибудь лекарства? |
| What are you using for bait? | На что ловишь? |
| What are you using for bait? | Какая у тебя наживка? |
| What are you using for bait? | Что ты используешь в качестве наживки? |
| Are you using the latest plugins? | Используете ли вы новейшие плагины? |
| Are you using the latest plugins? | Ты используешь последние плагины? |
| Vaccines are produced using chicken eggs. | При производстве вакцин используются куриные яйца. |
| There are currently 183.000 Russians using Twitter. | На данный момент 183.000 россиян используют Твиттер. |
| Now, however, its built in flaws are being revealed. | Теперь, однако, стали выявляться его внутренние дефекты. |
| Many are embracing her call using social media | Многие поддерживают её инициативу при помощи социальных сетей |
| Warning unsupported characters are displayed using the '_' character. | Внимание! Вместо неподдерживаемых символов отображается знак подчеркивания (_). |
| They can be built using locally available materials and can be easily adapted to suit the needs of local people. | Их можно собрать из подручных материалов и легко приспособить для нужд местного населения. |
| Highways are no longer being built, and that's a fact. | Скоростные дороги больше не строят, и это факт. |
| Traditional homes are built of local rock and are generally two to three stories. | Традиционные дома построены из местных пород и, как правило, имеют два или три этажа. |
| So here we are, a chimpanzee using a computer. | То есть вот, пожалуйста шимпанзе за компьютером. |
| Below are some of the tweets using the hashtag | Ниже приведены несколько твитов |
| Most of the economic models are built around scarcity and growth. | Большинство экономических моделей основаны на дефиците и росте. |
| If the promised plant is built, their prospects are rather unclear. | Если обещанный завод будет построен, их перспективы не вполне ясны. |
| Japanese houses are built of wood and they catch fire easily. | Японские дома построены из дерева, и они легко загораются. |
