Translation of "are caught" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They are seldom caught. | И их редко ловят. |
| You are caught, my dear fellow!' | Вы пойманы, мой милый. |
| Old birds are not caught with chaff. | Стреляного воробья на мякине не проведёшь. |
| Old birds are not caught with chaff. | Старых птиц на мякину не поймаешь. |
| And they are caught and they are on the market. | А их отлавливают и отправляют на продажу. |
| Navarrette says Mexican Americans are caught between two worlds | Рубен Наваретте считает, что мексиканцы американского происхождения разрываются между двумя культурами. |
| European authorities are caught up in a similar mindset. | Европейское руководство также привержено такому образу мыслей. |
| Indeed, even intellectuals are caught up in the emotional undertones. | Более того, даже интеллектуалы подхватывают эмоциональную игру между строк. |
| As always, the main victims are civilians caught in the crossfire. | Как всегда происходит в подобных случаях, главными жертвами становятся попавшие в перекрестный огонь мирные жители. |
| The US and NATO are caught in a quandary in Afghanistan. | США и НАТО оказались в затруднительном положении в Афганистане. |
| Don't get caught. | Не попадитесь. |
| Don't get caught. | Не попадись. |
| Mary caught syphillis. | Мария заразилась сифилисом. |
| He got caught. | Его поймали. |
| She got caught. | Её поймали. |
| They've caught Tom. | Они поймали Тома. |
| Tom caught Mary. | Том поймал Мэри. |
| Tom caught Mary. | Том схватил Мэри. |
| Tom got caught. | Тома поймали. |
| Tom was caught. | Тома поймали. |
| We caught Tom. | Мы поймали Тома. |
| They caught me. | Они поймали меня. |
| They caught me. | Они меня поймали. |
| They caught Tom. | Они поймали Тома. |
| They've been caught. | Их поймали. |
| Was Tom caught? | Тома поймали? |
| I caught it. | Я её поймал. |
| I caught it. | Я его поймал. |
| I got caught. | Я был пойман. |
| I got caught. | Я была поймана. |
| I got caught. | Меня поймали. |
| We'll get caught. | Мы попадёмся. |
| You'll get caught. | Тебя поймают. |
| You'll get caught. | Ты будешь пойман. |
| You'll get caught. | Вас поймают. |
| You'll get caught. | Вы будете пойманы. |
| I caught Tom. | Я поймал Тома. |
| Tom caught me. | Том поймал меня. |
| Tom caught me. | Том меня поймал. |
| Mary caught me. | Мэри поймала меня. |
| We caught you. | Мы вас поймали. |
| We caught you. | Мы Вас поймали. |
| We caught you. | Мы тебя поймали. |
| We caught them. | Мы их поймали. |
| We caught him. | Мы его поймали. |