Translation of "are coined" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are coined - translation :

Keywords : придумал термин фразу придумала придуман

Examples (External sources, not reviewed)

He actually coined the term cymatics.	В сущности он и придумал термин киматика.
The phrase was coined in the 1950s, and you are all familiar with it.	Выражение, которое появилось на свет в 50 е годы и хорошо известное каждому из вас.
He coined it as a good pun.	Он придумал его как хороший каламбур.
The term was coined by Suryanarayana (1969).	Термин был придуман Д. Сурьянараяной в 1969 году.
He coined the term reverse fishing license.	Он ввел термин обратной лицензии на вылов рыбы .
(Laughter) I've coined the phrase obstructive conservatism.	Я ввёл новое понятие, обструктивный консерватизм .
I have coined this particular acronym, SUNDAR.	Сокращённо я называю эти принципы SUNDAR.
The term was coined in 1968 by E.J.	Термин введён в 1967 г. Элайсом Дж.
The term was coined for this bomb (i.e.	В Китае в эпоху династии Шан (1600 1050 до н.
When that expression was coined, it was derisive	Когда это выражение придумали, оно было ироничным
But the term Islamofascism was not coined for nothing.	Но термин исламофашизм был изобретен не зря.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	40 лет спустя, появился термин околозвуковой .
February 25, 2000 Sourceforge project registered, OGRE name coined.	25 февраля 2000гНа Sourceforge зарегистрирован проект OGRE.
40 years later, aero experts coined the term transonic.	40 лет спустя, появился термин околозвуковой .
It was in 1817 that he coined the word hallucination.	До Эскироля этот термин применялся в разных аспектах.
K. G dragon and he were later coined as GDYB.	Позднее Тхэян вместе с G Dragon образовали хип хоп дуэт GDYB.
The term was coined in 1990 to describe chloroplast symbiosis.	Термин был предложен в 1990 году.
The name for the toy was coined by Betty James.	Имя для новой игрушки было придумано его женой Бетти Джеймс.
And we have a coined this word called spiritual materialism .	Мы придумали такой термин духовный материализм .
Shachiku is a newly coined mash up of kaisha and kachiku, which are Japanese for corporation and domestic animal.	Слово сятику изобретено недавно, оно произошло от каися и катику, что по японски означает корпорация и домашнее животное .
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	И он придумал этот термин Е Пациент экипированный, заинтересованный, уполномоченный, действующий.
I've actually coined a term for that entity in the computer.	Я придумал название для этого существа в компьютере.
The term 'inductance' was coined by Oliver Heaviside in February 1886.	Сам термин индуктивность был предложен Оливером Хевисайдом (Oliver Heaviside) в феврале 1886 года.
The term moblogging, however, wasn't coined until 2002, by Adam Greenfield.	Термин моблогинг ( moblogging ) впервые был описан в 2002 году Адамом Гринфилдом.
The term alexithymia was coined by psychotherapist Peter Sifneos in 1973.	Термин алекситимия предложил в 1973 году Питер Сифнеос (Peter Emmanuel Sifneos).
History The term reticulin was coined in 1892 by M. Siegfried.	Впервые термин был предложен в 1892 году М. Зигфридом.
A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily!	Приводится притча (в качестве примера) так (внимательно же) слушайте ее (и поразмышляйте над ней)!
A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily!	Приводится притча прислушайтесь же к ней!
A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily!	Воистину, те, кому вы поклоняетесь помимо Аллаха, не сотворят и мухи, даже если они объединятся для этого. Если же муха заберет у них что нибудь, они не смогут отобрать у нее это.
A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily!	Приводится притча, послушайте же ее.
A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily!	Приводится притча удивительный факт.
A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily!	Вот вам притча, послушайте ее.
A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily!	Вот вам притча, Прислушайтесь же к ней!
A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily!	Предлагается притча выслушайте ее.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	И он придумал этот термин Е Пациент экипированный, заинтересованный, уполномоченный, действующий.
For all male and female homosexuals, Magnus Hirschfeld coined the term	Для всех гомосексуалистов мужского и женского пола Магнус Хиршфельд придумал термин
These are but names, which you have coined you and your fathers for which Allah has not sent down any authority.	Не являются они эти идолы (ничем иным), кроме как только именами (и названиями), которыми назвали их вы (о, многобожники) и ваши отцы предки . Они в действительности не являются богами.
One politician coined the slogan Kinder statt Inder (children instead of Indians).	Один политик придумал лозунг Kinder statt Inder (Дети вместо Индийцев).
The Indian newspapers coined it totally drug resistant tuberculosis or TDR TB.	Индийские газеты назвали его полностью лекарственно устойчивой формой туберкулёза (totally drug resistant tuberculosis, TDR TB).
The term was coined by engineers at Boeing in the late 1970s.	Термин был предложен работником компании Boeing в конце 1970 х.
He actually coined a number of important words in Spanish, including 'urbanización'.	Он на самом деле придумал ряд важных слов на испанском языке, в том числе Urbanización .
And, in a way, it was Buckminster Fuller who coined that phrase.	В некоторой степени Бакминстер Фуллер создатель этого понятия.
LONDON In the 1960 s, feminists coined the slogan, Our bodies, our selves.	ЛОНДОН В 1960 х годах феминистки издали девиз Наши тела мы сами .
The name Hollywood was coined by H. J. Whitley, the Father of Hollywood .	Название Голливуд было введено Гобартом Джонстоуном Уитли, отцом Голливуда.
This terminology was coined by Professor Ken Evans of the University of Exeter.	Термин введен профессором Кеном Эвансом (Ken Evans) из Эксетерского университета.

Показать эту страницу на русском языке