Translation of "are few" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are few trees.
Здесь мало деревьев.
Bridges are burning and chances are few.
Мосты горят и надежды мало.
There are a few problems.
Есть несколько проблем.
Here are a few reasons.
Вот несколько причин.
There are few trees here.
Здесь мало деревьев.
There are few such people.
Таких людей мало.
Few are betting on his succeeding.
Лишь немногие делают ставку на то, что ему удастся добиться успеха.
There are few houses around here.
У нас тут несколько домов.
There are few books without misprints.
Книг без опечаток мало.
Such people are few in number.
Таких людей на свете очень мало.
There are a few houses around.
Вокруг есть несколько домов.
There are a few houses around.
В этом районе есть несколько домов.
Here are a few interesting facts.
Вот несколько интересных фактов.
A few of these are mine.
Несколько из них мои.
There are a few keys here that are jammed.
Тут несколько клавиш западает.
Few people are needed to extract oil.
Для того, чтобы добывать нефть, не нужно много людей.
If he s a reformer, few are convinced.
Если он и является реформатором, то мало кто верит в это.
But few of them are worth reading.
Но некоторые из них стоит почитать.
There are few bookstores in this area.
В этом районе мало книжных магазинов.
There are few apples in the basket.
В корзине лежит несколько яблок.
Here there are a few stuck keys.
Тут несколько клавиш западает.
There are few jobs in this country.
В этой стране мало рабочих мест.
Still, there are a few obvious developments.
Тем не менее, вполне очевидны некоторые наработки.
Armenian participants responses are not unexpected, however a few are noteworthy.
Ответы армянских участников не являются неожиданными, однако немногие из них заслуживают внимания.
But in reality, few policy choices are Paretian.
Но в реальности только в редких случаях выбор курса экономической политики удовлетворяет критерию Парето. Чаще проводимая правительством экономическая политика улучшает положение одних групп и ухудшает положение других.
But in reality, few policy choices are Paretian.
Но в реальности только в редких случаях выбор курса экономической политики удовлетворяет критерию Парето.
Are there too few newborns found in dumpsters?
Мало новорожденных находят в помойках?
Here are a few impressions from the demonstrations
Ниже мы приводим несколько впечатлений от демонстраций.
Few cities today are as surreal as Kiev.
Мало какой город в мире сейчас более сюрреалистичен, чем Киев.
Here are a few photos of the event
Вот несколько фотографий
Here are a few pictures of the rally
Вот несколько фотографий с митинга
A few other dissertations are still being investigated.
Несколько других диссертаций до сих пор проверяются.
There are few men who don't know that.
Мало кто из мужчин не знает этого.
There are very few passengers in the train.
В поезде очень мало пассажиров.
There are a few mistakes in this composition.
В этом сочинении есть несколько ошибок.
There are few places to park around here.
Здесь мало мест для парковки.
There are a few books in the bag.
В сумке есть несколько книг.
My cousins are coming in a few days.
Мои кузены приезжают через несколько дней.
There are a few mistakes in your report.
В вашем отчёте есть несколько ошибок.
There are a few mistakes in your report.
В твоём отчёте есть несколько ошибок.
There are a few mistakes in your report.
У вас в отчёте есть несколько ошибок.
There are a few mistakes in your report.
У тебя в отчёте есть несколько ошибок.
Few people are able to understand his theories.
Немногие люди способны понять его теории.
There are a few boats on the lake.
На озере есть несколько лодок.
There are few books that have no misprints.
Книг без опечаток мало.