Translation of "are financed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These activities are either self financed or financed by investors. | Приведем лишь несколько примеров. |
| How are exchange programmes financed? | Каким образом финансируются программы обмена? |
| What is financed? financed? | Основные цели |
| What is financed? financed? | Как это осу |
| What is financed? financed? | Что финансируется? |
| What is financed? financed? | Как это |
| What is financed? financed? | свыше 490 000 евро. |
| What is financed? financed? | участвовать? |
| What is financed? financed? | финансируется? |
| My studies are financed by my mother. | Мою учёбу оплачивает мать. |
| My studies are financed by my mother. | Мою учёбу финансирует мать. |
| Fifty positions are fully financed by the Commission. | Пятьдесят должностей полностью финансируются Комиссией. |
| Vocational schools are financed from the state budget. | Профессиональные учебные заведения финансируются из государственного бюджета. |
| Funded projects must be co financed. financed. | Что финансируется? |
| Funded projects must be co financed. financed. | Финансируемые проекты должны финансироваться совместно. |
| All other costs are financed from the Voluntary Fund. | Все прочие расходы финансируются за счет средств Фонда добровольных взносов. |
| Jointly financed | А. Совместно финансиру емая административ ная деятельность |
| Payments of these benefits are financed from the state budget. | Выплаты таких пособий финансируются из государственного бюджета. |
| a At Vienna, resources are financed on a cost shared basis. | а В Вене финансирование осуществляется на долевой основе. |
| Currently, there are 16 peace keeping operations financed by separate assessments. | 46. В настоящее время существует 16 операций по поддержанию мира, финансируемых за счет отдельных взносов. |
| The activities to be financed under this subsection are not programmed. | Виды деятельности, которые будут финансироваться по этому подразделу, не распределены по программам. |
| 26. JOINTLY FINANCED | 26. СОВМЕСТНО ФИНАН |
| A. Jointly financed | А. Совместно финанcируемая |
| 26. Jointly financed | 26. Совместно финансируемая администра тивная деятельность |
| Here are some examples of investments or projects that are commonly financed by bank loans. | Вот несколько примеров инвестиций или проектов, которые обычно финанси руются банковскими ссудами. |
| Special primary and secondary schools are financed from the Republika Srpska budget. | Специальные начальные и средние школы финансируются из бюджета Республики Сербской. |
| Loans are financed at concessionary rate by multilateral or regional development banks. | Кредиты финансируются по льготным ставкам многосторонними и региональными банками развития. |
| Unspent allocations for UNDP financed projects are based on the project budgets. | Неизрасходованные ассигнования на проекты, финансируемые ПРООН, определяются на основе бюджетов по проектам. |
| Re qualification courses for the unemployed are financed by the Labour Offices. | Курсы переквалификации для безработных финансируются Бюро Занятости. |
| a In addition, one P 5 post is financed by Habitat, and one L 6 and three L 2 posts are financed by UNIDO. | a Кроме того, одна должность класса С 5 финансируется Хабитатом, а одна должность класса М 6 и три должности класса М 2 финансируются ЮНИДО. |
| Jointly financed administrative activities | Совместно финансируемая административная деятельность |
| Projects financed by MASPFE | 1) Проекты, финансируемые Министерством по социальным вопросам, улучшению положения женщин и вопросам детства |
| He has financed terrorism. | Он финансировал терроризм. |
| 26. Jointly financed admin | 26. Совместно финансируе мая административная деятельность |
| 26. Jointly financed adminis | 26. Совместно финан |
| 26. JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE | 26. СОВМЕСТНО ФИНАНСИ РУЕМАЯ АДМИНИСТРА ТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ |
| A. Jointly financed 26. | 26. Совместно финан сируемая админи стративная дея тельность |
| PART IX. JOINTLY FINANCED | ЧАСТЬ IX. СОВМЕСТНОЕ ФИ |
| JOINTLY FINANCED ADMINISTRATIVE ACTIVITIES | СОВМЕСТНО ФИНАНСИРУЕМАЯ АДМИНИСТРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ |
| 26. Jointly financed administrative | РАСХОДЫ 26. Совместно финансируе |
| PART IX. Jointly financed | ЧАСТЬ IХ. Совместно финансируемая деятельность |
| We're completely self financed. | 1 ый сезон мы сняли за свои деньги. |
| Nor is it inflationary if the wage increases are financed by higher taxes. | К инфляции не приведёт и финансирование увеличения заработной платы за счёт повышения налогов. |
| When I was brought into the project, I asked how they are financed. | Когда я стал участником проекта, я спросил, как он финансируется. |
| The cost sharing percentages for the jointly financed bodies are established as follows | Процентные доли совместного покрытия расходов для совместно финансируемых органов определяются следующим образом |
Related searches : Financed With - Financed Through - Privately Financed - Financed Asset - Well Financed - Fully Financed - Financed From - Financed Amount - Is Financed - Financed Via - Publicly Financed - Financed Projects - Get Financed
