Translation of "are getting sent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm getting sent to Boston again. | Меня опять посылают в Бостон. |
| Chain letters with specific bank account information for donations are getting sent around. | Письма цепочки с указанием банковского счета для перевода денег циркулируют по Интернету. |
| The rich are getting richer and the poor are getting poorer. | Богатые богатеют, а бедные беднеют. |
| Are you getting off? | Вы выходите? |
| Are you getting off? | Ты кончаешь? |
| Clothes are getting cheap. | Одежда дешевеет. |
| Are you getting tired? | Ты устаёшь? |
| Are you getting divorced? | Ты разводишься? |
| People are getting killed. | Людей убивают. |
| Things are getting worse. | Ситуация ухудшается. |
| Are you getting bored? | Вам становится скучно? |
| We are getting married! | Мы женимся. |
| Are you getting sleepy? | Тебя клонит ко сну? |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | мы заболеваем, и наши дети тоже болеют. |
| The clouds are getting darker. | Тучи темнеют. |
| The clouds are getting darker. | Облака темнеют. |
| The grapes are getting mature. | Виноград поспевает. |
| Living costs are getting higher. | Стоимость жизни становится выше. |
| The wounded are getting better. | Раненые поправляются. |
| The wounded are getting better. | Раненые идут на поправку. |
| The wounded are getting better. | Раненым становится лучше. |
| How are you getting on? | Как поживаете? |
| What are you getting at? | Ты хочешь на что то намекнуть? |
| What are you getting at? | На что ты намекаешь? |
| What are you getting at? | К чему ты клонишь? |
| My parents are getting divorced. | Мои родители разводятся. |
| The days are getting shorter. | Дни становятся короче. |
| Things are just getting started. | Всё только начинается. |
| Electric cars are getting popular. | Электрические машины становятся популярными. |
| Electric cars are getting popular. | Электромобили набирают популярность. |
| Are you getting a divorce? | Вы разводитесь? |
| When are you getting married? | Когда вы женитесь? |
| The rich are getting richer. | Богатые становятся ещё богаче. |
| The rich are getting richer. | Богатые богатеют. |
| The poor are getting poorer. | Бедные становятся ещё беднее. |
| The poor are getting poorer. | Бедные беднеют. |
| My toes are getting numb. | У меня пальцы ног немеют. |
| Your eggs are getting cold. | Твои яйца стынут. |
| Eggs are getting more expensive. | Яйца дорожают. |
| Tom's parents are getting divorced. | Родители Тома разводятся. |
| We are sent on a covert mission. | Нас послали на секретную миссию. |
| We are sent on a covert mission. | Нас послали на тайное задание. |
| Such efforts are getting discretely underway. | Подобные усилия, образно говоря, проваливаются. Правовые эксперты в Вашингтоне полагают, что скромные приготовления к строительству ракетных и радарных участков не являются нарушением Договора ОСВ и, следовательно, не потребуют объявления США о выходе из Договора. |
| So, are we getting too fat? | Так становимся ли мы слишком толстыми на самом деле? |
| But are governments getting the message? | Однако понимают ли это правительства? |
