Translation of "are improving" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And German British relations are also improving. | И в германо британских отношениях также наблюдается улучшение. |
| Improving carbon productivity requires improving land productivity. | Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли. |
| They also are at odds with improving French competitiveness. | Это также идет вразрез с улучшением французской конкурентоспособности. |
| Fortunately, our international risk management institutions are steadily improving. | К счастью, международные институты, занимающиеся управлением рисками, устойчиво улучшаются. |
| We are always aiming at improving the quality of service. | Мы всегда нацелены на улучшение качества обслуживания. |
| Tom is improving. | Том исправляется. |
| Tom is improving. | Том становится лучше. |
| SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating? | СИНГАПУР Перспективы достижения глобальной стабильности и процветания улучшаются или ухудшаются? |
| But safety is improving. | Но дела с безопасностью все же улучшаются. |
| Your English is improving. | Твой английский улучшается. |
| Your English is improving. | Ваш английский становится лучше. |
| Your French is improving. | Твой французский совершенствуется. |
| Tom's health is improving. | Здоровье Тома улучшается. |
| The situation is improving. | Положение улучшается. |
| Tom's French is improving. | Французский Тома улучшается. |
| Technology is always improving. | Техника постоянно совершенствуется. |
| The situation is improving. | Состояние улучшается. |
| The situation is improving. | Ситуация улучшается. |
| Technology is increasingly improving. | Техника всё более совершенствуется. |
| Is your French improving? | Твой французский совершенствуется? |
| We're improving over time. | Со временем мы улучшаемся. |
| Likewise, US perceptions of France and of Europe are only slowly improving. | Подобным же образом, американское восприятие Франции и Европы лишь слегка начинает улучшаться. |
| Improving army meals through Facebook | Улучшение армейской еды благодаря Facebook |
| My French is gradually improving. | Мой французский понемногу становится лучше. |
| Databases are rapidly improving in depth, and are becoming more deeply integrated with personal financial planning Web sites. | Базы данных быстро расширяются и становятся более смешанными со страницами личного финансового планирования в Интернете. |
| Doesn t investment mean improving people s lives? | Не означают ли инвестиции улучшение жизни людей? |
| We forgot about improving normal lives. | перестали думать об улучшении нормальной жизни |
| The Business of Improving Global Health | Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов |
| Improving IVF also requires embryo research. | Повышение эффективности искусственного оплодотворения требует проведения эмбриональных исследований. |
| 60 5. Improving global road safety | 60 5. Повышение безопасности дорожного движения во всем мире |
| Improving energy efficiency Promoting renewable energy. | повышения энергетической эффективности |
| His English is improving very quickly. | Его английский очень быстро совершенствуется. |
| CAMBRIDGE Improving technology, radical restructuring, and increasing competition are the hallmarks of the New Economy. | КЕМБРИДЖ Отличительные признаки Новой Экономики улучшающиеся технологии, радикальная реструктуризация и растущая конкуренция. |
| Improving Breast Cancer Care Step by Step | Улучшение лечения рака шаг за шагом |
| Its democracy is secure its economy improving. | Установился стабильный демократический строй, развивается экономика. |
| Tom's Japanese is improving little by little. | Японский у Тома понемногу становится лучше. |
| His health is improving little by little. | Его здоровье понемногу улучшается. |
| Her condition is improving after the operation. | Её состояние улучшается после операции. |
| His French is improving little by little. | Его французский мало помалу улучшается. |
| The odds that Africa one day will receive a fair share of outsourcing jobs are improving. | Шансы на то, что однажды Африка получит свою законную долю рабочих мест в порядке аутсорсинга, улучшаются. |
| But the Wikimedia community and Wikimedia Foundation are both working on improving this state of affairs. | Но сообщество Викимедиа и фонд Викимедиа работают над улучшением положения дел. |
| Refugees and internally displaced persons are relatively few supplies of food, water and medicine are mostly adequate or at least improving. | Беженцев и внутренне перемещенных лиц относительно немного запасов продовольствия, воды и медикаментов почти достаточно или, по крайней мере, ситуация с ними улучшается. |
| As finance minister, Sarkozy presided over improving economic indicators that are due more to luck than skill. | Под руководством Саркози как министра финансов наблюдалось улучшение экономических показателей, которое можно скорее отнести к удачному стечению обстоятельств, нежели к его заслугам. |
| They're team teaching. They're constantly improving their teachers. | У них командное обучение. Они постоянно совершенствуют своих учителей. |
| Improving upon perfection is not an easy job. | Улучшать то, что уже совершенно, нелегкая работа. |
