Translation of "are no" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are totally involved. No, no, no.
Они замешаны в этом деле.
No, no, no! What are you doing?
Нетнетнет.
What are you swaying? Are you dozing? No, no!
Дай ка на него гляну.. lt i gt Что качаешься? lt i gt lt i gt Али дремлешь? lt i gt lt i gt Нет нет! lt i gt lt i gt То то! lt i gt (зевает) lt i gt Смотри... lt i gt ( тяжко вздыхает)
No, no, no, we are going to heaven.
Нет, нет, мы попадем в рай.
There are no garbage trucks. There are no dump fields.
Не будет ни мусоровозов, ни мусорных свалок.
No. No. These are all lies.
Нет, это все вранье.
There are no bushes, no grass, no trees, nothing.
Никаких кустов, травы, деревьев, ничего.
No? .. Are you?
Как, например, являешься ли ты членом подполья?
There are no contracts, no written contracts.
Здесь нет договорённостей, нет контрактов в письменной форме.
No, no, we are not that generous
Нет, мы не такие богатые
There's no archive, there are no barriers, there's no registration.
Нет архивов. Нет ограничений. Нет регистрации.
There are no bad technologies, just as there are no bad children.
Нет плохих технологий. Как и нет плохих детей.
There are no freeways and no automobiles, therefore no automobile accidents.
Не будет ни шоссе, ни автомобилей, а следовательно и автомобильных аварий.
Oh no, oh no! What are you doing?!
Что вы делаете?!
There are no hidden staircases, no secret rooms.
Здесь нет ни тайных лестниц, ни тайных комнат!
There are no Jovians.
Нет никаких юпитерианцев.
There are no norms!
Нет никаких норм!
There are no problems.
Нет проблем.
There are no gods.
Богов нет.
There are no gods.
Нет никаких богов.
There are no rules.
Нет правил.
There are no rules.
Правил нет.
There are no customers.
Покупателей нет.
Are you saying no?
Ты говоришь нет?
Are you saying no?
Вы говорите нет?
There are no knives.
Ножей нет.
There are no towels.
Полотенец нет.
There are no options.
Вариантов нет.
There are no coincidences.
Совпадений не бывает.
There are no survivors.
Выживших нет.
There are no exceptions.
Исключений нет.
There are no fingerprints.
Отпечатков пальцев нет.
No batteries are necessary.
Батарейки не нужны.
No tools are necessary.
Инструментов не требуется.
No tools are necessary.
Инструменты не нужны.
There are no victims.
Жертв нет.
No dogs are allowed.
С собаками вход запрещён.
No dogs are allowed.
Вход с собаками запрещён.
No tickets are needed.
Билеты не нужны.
There are no witnesses.
Свидетелей нет.
There are no spoons.
Нет ложек.
There are no spoons.
Ложек нет.
There are no fatalities.
Россия участия не принимала.
There are no spines.
Побеги железистые и опушённые.
No, we are deprived!
Более того, мы еще и лишены (пропитания) .