Translation of "are not any" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We are not nervous any more. | Мы больше не нервничаем, мы уверены в своих силах. |
| You are not a child any more. | Ты уже не ребёнок. |
| We are not expecting any help from you. | Мы не ждём от тебя никакой помощи. |
| We are not expecting any help from you. | Мы не ждём от вас никакой помощи. |
| Those behaviors are not criminal in any civilized country. | В любой цивилизованной стране это не считается преступлением. |
| Most activists are not focusing on the camps any more. | Действия большинства активистов вышли за пределы простой организации лагерей протеста. |
| If the SDGs are any indication, it is likely that they are not. | Если Цели Устойчивого Развития это нам показатель, то вполне вероятно, что они совсем не догадываются. |
| Not any more. | Больше нет. |
| They weigh thousands of pounds, are not by any means agile. | весят тысячи килограммов и медленны. |
| They are not students, because students don't usually have any money. | Это не студенты, потому что у студентов обычно нет денег, совсем. |
| Pretty sure the debates are not going to have any conclusions. | Уверен, полемика ни к чему не приведёт. |
| Police are investigating her killing and have not arrested any suspects. | Полиция расследует убийство и пока не задержала ни одного подозреваемого. |
| Not any more than any other species. | Не более, чем любые другие особи. |
| They do not have any pain any more. | Для них больше нет боли. |
| Ports 49152 through 65535 are dynamic ports that are not officially designated for any specific service, and may be used for any purpose. | Порты с 49152 по 65535 могут быть использованы для любых целей, поскольку официально не разработаны для какой то определённой службы. |
| Not on any account! | Она хуже меня. |
| They are not levied any income tax under the current tax scheme and will still not be burdened with any under the new scheme. | Он не платит подоходный налог по текущей налоговой схеме и не будет платить его по новой. |
| Are there any witnesses? | Есть какие нибудь свидетели? спросил он. |
| Are there any landmarks? | Здесь есть какие нибудь достопримечательности? |
| Are there any landmarks? | Тут есть какие нибудь достопримечательности? |
| Are there any questions? | Вопросы есть? |
| Any comments are welcome. | Любые комментарии приветствуются. |
| Are there any volunteers? | Есть добровольцы? |
| Are there any survivors? | Есть выжившие? |
| Are there any bananas? | Есть ли бананы? |
| Are there any bananas? | Есть бананы? |
| Are there any bananas? | Бананы есть? |
| Are there any objections? | Возражения есть? |
| Are there any objections? | Есть какие то возражения? |
| Are there any survivors? | Выжившие есть? |
| Are there any survivors? | Кто нибудь выжил? |
| Are there any risks? | Есть какие либо риски? |
| In any event, Israel s leaders are not actually interested in a realistic peace. | Так или иначе, руководство Израиля в действительности не заинтересовано в прагматичном мире. |
| But the incentives to make any of this happen are just not there. | Но стимулы для реализации чего нибудь из этого просто отсутствуют. |
| But these values are not mere ideological window dressing for Western interests in fact, they are not that to any significant extent. | Но эти ценности не просто идеологическая витрина для западных интересов фактически, они не являются ею хоть в сколько нибудь значительной степени. |
| I'm not afraid any more. | Я больше не боюсь. |
| I'm not afraid any more. | Я уже не боюсь. |
| We're not getting any younger. | Мы не молодеем. |
| We're not getting any younger. | Мы не становимся моложе. |
| I'm not wearing any underwear. | На мне нет нижнего белья. |
| Let's not wait any longer. | Давай не будем больше ждать. |
| Let's not wait any longer. | Давайте не будем больше ждать. |
| You're not getting any younger. | Ты не становишься моложе. |
| You're not getting any younger. | Ты не молодеешь. |
| You're not getting any younger. | Вы не молодеете. |
