Translation of "are not getting" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We are not even close to getting this revolution started.
Мы даже не подошли к тому, чтобы начать эту революцию.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Богатые богатеют, а бедные беднеют.
We're not getting married.
Мы не женимся.
It's not getting worse.
Хуже не становится.
I'm not getting this.
Я этого не понимаю.
But, even if we are not getting any better at dealing with financial crises, things have not necessarily been getting worse, either.
Но, даже если мы не улучшим свои способности в преодолении финансовых кризисов, это также вовсе не означает, что дела становятся хуже.
But, even if we are not getting any better at dealing with financial crises, things have not necessarily been getting worse, either.
Но, даже если мы не улучшим свои способнос и в преодолении финансовых кризисов, это также вовсе не означает, что дела становятся хуже.
Are you getting off?
Вы выходите?
Are you getting off?
Ты кончаешь?
Clothes are getting cheap.
Одежда дешевеет.
Are you getting tired?
Ты устаёшь?
Are you getting divorced?
Ты разводишься?
People are getting killed.
Людей убивают.
Things are getting worse.
Ситуация ухудшается.
Are you getting bored?
Вам становится скучно?
We are getting married!
Мы женимся.
Are you getting sleepy?
Тебя клонит ко сну?
We're getting sick and our kids are getting sick.
мы заболеваем, и наши дети тоже болеют.
'Not afraid of getting fat?'
Не боишься потолстеть?
I am not getting involved.
Я не вмешиваюсь.
We're not getting any younger.
Мы не молодеем.
We're not getting any younger.
Мы не становимся моложе.
You're not getting any younger.
Ты не становишься моложе.
You're not getting any younger.
Ты не молодеешь.
You're not getting any younger.
Вы не молодеете.
You're not getting any younger.
Вы не становитесь моложе.
I'm not getting enough sleep.
Я не высыпаюсь.
The clouds are getting darker.
Тучи темнеют.
The clouds are getting darker.
Облака темнеют.
The grapes are getting mature.
Виноград поспевает.
Living costs are getting higher.
Стоимость жизни становится выше.
The wounded are getting better.
Раненые поправляются.
The wounded are getting better.
Раненые идут на поправку.
The wounded are getting better.
Раненым становится лучше.
How are you getting on?
Как поживаете?
What are you getting at?
Ты хочешь на что то намекнуть?
What are you getting at?
На что ты намекаешь?
What are you getting at?
К чему ты клонишь?
My parents are getting divorced.
Мои родители разводятся.
The days are getting shorter.
Дни становятся короче.
Things are just getting started.
Всё только начинается.
Electric cars are getting popular.
Электрические машины становятся популярными.
Electric cars are getting popular.
Электромобили набирают популярность.
Are you getting a divorce?
Вы разводитесь?
When are you getting married?
Когда вы женитесь?