Translation of "are not listed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Only Palestinian victims are listed. | Перечисляются жертвы только с палестинской стороны. |
| There are several listed demands | Список состоит из некоторого количества требований |
| The current possible PCRE modifiers are listed below. | Pattern Modifiers |
| All the names are listed in alphabetical order. | Все имена перечислены в алфавитном порядке. |
| Moreover, the firms listed on China s stock exchanges are not representative of the country s companies. | Более того, фирмы, котирующиеся на китайских фондовых биржах, не представляют компании страны. |
| Many voters were not listed in the voters list. | Многих, даже тех кто прописан по 10 лет нет в списках. |
| Tom's father is not listed on his birth certificate. | Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении. |
| Other known victims of the attacks are listed here. | Полный список жертв представлен здесь . |
| The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only. | Не посылайте письма, предназначенные в списки рассылки, по этим адресам. |
| Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter. | Авторские права на модули принадлежат их авторам. |
| The contents of the box are listed on the label. | Содержимое коробки указано на этикетке. |
| (Some of the proposals are listed in the next section. | В сборнике Publications of the Philological Society 35. |
| All the configured Talkers are listed here. Highest priority Talkers are listed at the top. The top most talker will be used to do the speaking when an application does not specify a talker. | Здесь выводятся все настроенные дикторы. Дикторы с высоким приоритетом находятся в начале списка. Самый верхний движок используется если в приложении не указан иной. |
| Nicknames that are not connected to any of the irc networks you are connected to are listed in the Offline part of the listing. | Ники пользователей, не подключенных к irc сети, в которой вы работаете, отображаются в списке Не подключены |
| There are many more African food blogs than those listed above. | Существует гораздо больше африканских кулинарных блогов. |
| Indeed, only 20 corporate bonds are currently listed in Shanghai and Shenzhen. | Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня. |
| The castle and its museum are listed as UNESCO's World Heritage Sites. | В 1997 году замок был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
| Exclude files listed in. cvsignore | Исключить файлы в. cvsignore |
| Potential customers have been listed. | Был составлен список потенциальных покупателей. |
| Tom is listed as dead. | Том в списках погибших. |
| Not all of their prey is listed here due to their large range. | В целом, окрас пум напоминает окрас их основной добычи, оленей. |
| Tom was listed among the missing. | Том числился среди пропавших без вести. |
| BMW is listed in the FTSE4GoodIndex. | Компания BMW выставляется на продажу. |
| In 2011, Nestlé was listed No. | Она объединилась с Nestlé в 1947 году. |
| Now as many as 255 transport hubs are listed in plans up to 2020. | Теперь в планах до 2020 года значатся аж 255 ТПУ. |
| The members of this group are listed on the front page of this manual. | Авторские права Copyright 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 принадлежат Группе Документирования PHP. Члены этой группы перечислены на первой странице руководства. |
| Of the 342 species of vertebrate, 22 are endangered and are listed in the Red Book of Kazakhstan. | Из 342 видов позвоночных 22 занесены в Красную книгу Казахстана. |
| Several commercial and non commercial examples are listed in the article on collaborative filtering systems. | Некоторые примеры их коммерческого и некоммерческого использования приведены в статье о коллаборативной фильтрации. |
| NASA listed it asa near Earth object. | NASA причислило его к околоземным объектам. |
| All XSLT source files that are included by the XSLT file or one of its siblings are listed here. | Все исходные файлы XSLT включаются файлом XSLT . |
| 3. This article does not apply to assignments of receivables listed in article 9, paragraph 3. | 3. Настоящая статья не применяется к уступкам дебиторской задолженности, перечисленной в пункте 3 статьи 9. |
| Alexey Navalny, Ilya Yashin, Boris Nemtsov, and others are all listed in the General Civil race. | Алексей Навальный, Илья Яшин, Борис Немцов и другие занесены в общегражданский список. |
| Red pandas are listed as endangered species by the International Union for Conservation of Nature (IUCN). | Международный союз охраны природы (International Union for Conservation of Nature) включает красную панду в список видов, находящихся под угрозой исчезновения. |
| Other transpersonal disciplines, such as transpersonal anthropology and transpersonal business studies, are listed in transpersonal disciplines. | Вскоре после образования в США Ассоциации Трансперсональной Психологии начался рост так называемого трансперсонального движения (transpersonal movement). |
| They're now listed as vulnerable under the IUCN. | Международный союз охраны природы классифицирует их как уязвимый вид. |
| For European cities, the results are listed in the table below, which uses Germany as the benchmark. | Результаты этой оценки для городов Европы даны в приведенной ниже таблице, где за ориентир для сравнения была принята Германия. |
| It is important that these components are installed in the order listed, and that they are installed before any other KDE component. | Опять же, придерживайтесь указанной выше последовательности и не забывайте, что базовые компоненты должны быть установлены прежде всех других. |
| These works were listed as the nineteenth century's best | Эти произведения были признаны лучшими в XIX столетии |
| The collective Midia Ninja listed others who were injured | Midia Ninja также сообщает о пострадавших |
| Have you seen Ramiro Valdés' house listed on Airbnb? | Попадался ли вам дом Рамиро Валдеса в каталоге Airbnb? |
| This company is listed on the Paris stock exchange. | Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже. |
| Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange. | Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки. |
| It is listed as a UNESCO World Heritage Site. | Внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия. |
| The corporate debt market remains tiny. Indeed, only 20 corporate bonds are currently listed in Shanghai and Shenzhen. | Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня. |
| To be sure, the big issues that the Federal President listed when he dissolved the Bundestag are real. | Безусловно, серьезные проблемы, которые перечислил федеральный президент при роспуске Бундестага, являются реальными. |
