Translation of "are not made" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Surgeons are not made either. | и они не выращиваются в пробирке, |
| We are not made for each other. | Мы не созданы друг для друга. |
| These blinds are not made of real wood. | Эти ставни не из настоящего дерева. |
| These problems, however, are not made in Delhi exclusively. | Однако, эти проблемы не возникают исключительно в Дели. |
| People are still not used to the made in Poland label? | Люди до сих пор не привыкли к лейблу сделано в Польше ? |
| Where are our clothes made, and how are they being made? | Где делают нашу одежду, и как её делают? |
| The choices to be made are not simple, obvious, or clear cut. | Решения, которые необходимо принять, не являются ни простыми, ни, очевидно, ясно очерченными. |
| The bed's not made. | Постель не заправлена. |
| Just because most economists are not rich does not mean that they have not made many people richer. | Просто потому, что большинство экономистов не богаты не означает, что они не сделали многих иных людей намного богаче. |
| And they can become an important political constituency, so that decisions made about them are not made without them. | Также они могут стать важным политическим электоратом, чтобы решения, которые влияют на них, не делались без их участия. |
| They themselves are made. | Сами они сделаны. |
| Christianity, feudalism, the Renaissance, the Enlightenment, democracy, and industrialization have made us what we Europeans are, but they have not made Turks who they are. | Христианство, феодализм, эпоха Возрождения и Просвещения, демократия и индустриализация сделали европейцев такими, какими мы есть, но не сделали этого с турками. |
| Marriages are made in heaven. | Браки заключаются на небесах. |
| Grapes are made into wine. | Из винограда делают вино. |
| What are they made of? | Из чего они сделаны? |
| Automobiles are made in factories. | Автомобили делают на заводах. |
| What are quarks made of? | Из чего состоят кварки? |
| Because German comedians who made Jewish jokes in 1935 are not innocent of Auschwitz. | Потому что немецких комиков, шутивших про евреев в 1935, нельзя назвать невиновными в появлении Освенцима. |
| And not until all the laws that are made by man are consistent with the laws that are made by the higher authority will we live in a just world. | И пока все законы, созданные человеком, не будут соответствовать законам, созданным Высшим Органом, мы будем жить в несправедливом мире. |
| What's a meme made of? What are bits made of, Mom? | И из чего же сделан мем? Мамочка, а из чего сделаны биты? |
| Credit mistakes are made during the boom, not during the crash, so the argument goes. | Ошибки по кредитам были сделаны во время подъема экономики, а не во время краха, так говорится в аргументах. |
| Since 2005, we've made great strides in this direction, but political movements are not forming. | С 2005 го года мы проделали колоссальный путь в этом направлении. А вот политические движения нет, не формируются. |
| I have not forgotten the past because those are things that have made me grow. | Я не забыл о прошлом ведь благодаря нему я повзрослел. |
| Sweet dreams are made of these | Вот из чего сделаны сладкие мечты |
| Beer bottles are made of glass. | Пивные бутылки сделаны из стекла. |
| The chairs are made of wood. | Стулья сделаны из дерева. |
| These boxes are made of plastic. | Эти ящики изготовлены из пластмассы. |
| These boxes are made of plastic. | Эти ящики сделаны из пластмассы. |
| These cars are made in Japan. | Эти машины сделаны в Японии. |
| These cameras are made in Japan. | Эти фотоаппараты произведены в Японии. |
| These shoes are made in Italy. | Эти ботинки сделаны в Италии. |
| These shoes are made in Italy. | Эти туфли сделаны в Италии. |
| Electricity cables are made of copper. | Электрические провода сделаны из меди. |
| Noodles are usually made from wheat. | Лапшу обычно делают из пшеницы. |
| Promises are made to be broken. | Обещания даются, чтобы их нарушать. |
| These are the decisions we've made. | Вот решения, которые мы приняли. |
| Rules are made to be broken. | Правила существуют для того, чтобы их нарушать. |
| The walls are made from drywall. | Стены сделаны из гипсокартона. |
| Home made cookies are the best. | Домашнее печенье самое лучшее. |
| Mistakes are made all the time. | Ошибки бывают всегда. |
| These garments are made from wool. | Эта одежда сделана из шерсти. |
| Protons are made up of quarks. | Протоны состоят из кварков. |
| Our bodies are made of cells. | Наши тела состоят из клеток. |
| All things were made by him and without him was not any thing made that was made. | Всё было сделано им, и без него не была бы сделана ни одна вещь из тех, что была сделана. |
| The announcement made US investors sceptical. We are not an island. We are dependent, said Steve Goldman of Goldman Management. | Это сообщение повергло американских инвесторов в скепсис. Мы не на острове. Мы зависим от них , сказал Стив Голдман из Goldman Management. |
