Translation of "are not recognized" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hamas was not recognized. | ХАМАС не признали. |
| Recognized sample formats are | Поддерживаются следующие форматы дискретизации |
| I'm not sure that Tom recognized me. | Я не уверен, что Том меня узнал. |
| Palestinians are a prime example as their nationality is not recognized by other countries. | Палестинцы яркий тому пример, поскольку их гражданство не признается другими странами. |
| The Geneva Convention is not recognized at Guantanamo. | Женевская конвенция не признается в Гуантанамо. |
| Arabic, French, and Spanish are also widely recognized. | Интерпол английский, французский, испанский, арабский. |
| Same sex marriage is not yet recognized in Japan. | Однополые браки в Японии по прежнему не признаются. |
| A prophet is not recognized in his own land. | Нет пророка в своём отечестве. |
| As Palestinian refugees in Syria, we don t have formal papers and so are not recognized by other countries. | Как у палестинских беженцев в Сирии у нас нет официальных документов, поэтому нас не признают другие страны. |
| The families are those recognized in the APG III system. | Согласно системе APG III в порядок включены 7 семейств |
| The right of belligerency of the state will not be recognized. | Право на ведение государством войны не признается. |
| The Rohingya, who are mostly Muslims, are not recognized in Myanmar as citizens, forcing many of them to seek refuge in neighboring countries. | Рохинья, являющиеся по большей части мусульманами, не признаются в республике Мьянма в качестве граждан, что вынуждает многих из них бежать в соседние страны. |
| We have 23 official languages that are recognized in our Constitution. | У нас 23 признанных конституцией государственных языка. |
| Tom recognized Mary. | Том узнал Мэри. |
| Tom recognized me. | Том узнал меня. |
| We recognized Tom. | Мы узнали Тома. |
| They recognized Tom. | Они узнали Тома. |
| I recognized Tom. | Я узнал Тома. |
| We recognized you. | Мы тебя узнали. |
| We recognized you. | Мы вас узнали. |
| We recognized them. | Мы узнали их. |
| We recognized them. | Мы их узнали. |
| We recognized him. | Мы узнали его. |
| We recognized him. | Мы его узнали. |
| We recognized her. | Мы её узнали. |
| They recognized you. | Они узнали вас. |
| They recognized you. | Они узнали тебя. |
| They recognized you. | Они тебя узнали. |
| They recognized you. | Они вас узнали. |
| They recognized him. | Они его узнали. |
| They recognized her. | Они узнали её. |
| They recognized her. | Они её узнали. |
| I recognized them. | Я их узнал. |
| I recognized you. | Я тебя узнал. |
| I recognized you. | Я вас узнал. |
| I recognized him. | Я узнал его. |
| I recognized him. | Я узнала его. |
| I recognized him. | Я его узнала. |
| I recognized him. | Я его узнал. |
| I recognized her. | Я узнала её. |
| I recognized her. | Я узнал её. |
| I recognized her. | Я её узнал. |
| Nobody recognized you. | Тебя никто не узнал. |
| Nobody recognized you. | Вас никто не узнал. |
| These Games were, but are not now, officially recognized by the IOC and no Intercalated Games have been held since. | В нумерации зимних Олимпийских игр пропущенные игры не учитывают (за IV играми 1936 года последовали V игры 1948). |
