Translation of "are not understood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Women are meant to be loved, not to be understood. | Женщин надо любить, а не понимать. |
| Women are meant to be loved, not to be understood. | Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали. |
| The reasons are complex and not completely understood, but the facts are clear. | Причины сложны и не до конца поняты, но факты очень ясны. |
| women should not be understood | женщин не нужно понимать |
| Women should not be understood | Женщин не нужно понимать |
| I have not understood anything. | Я ничего не понял. |
| I have not understood anything. | Я не понял ничего. |
| These alliances are accepted and well understood, if not loved, by China. | Эти союзы принимаются и хорошо понятны, если не любимы, Китаем. |
| This is not always properly understood. | Это не всегда понимают должным образом. |
| women should be loved not understood | Женщин нужно любить, а не понимать |
| should not be understood but loved | не нужно понимать, только любить |
| He understood he could not win. | Он понял, что не может победить. |
| Individual scientific disciplines are understood fairly well. | Отдельные научные дисциплины в настоящий момент хорошо понятны. |
| The proper responses are also increasingly understood. | Также становится все более понятно, что нужно делать. |
| That crisis will not go away unless its sources are understood and the organization reformed. | Этот кризис никуда не исчезнет до тех пор, пока его источники не будут поняты, и организация не будет реформирована. |
| However, this might not be understood by everyone. | Однако, не все это понимают. |
| Understood. | Ясно. |
| Understood. | Понял. |
| It is not easy to be understood by everybody. | Нелегко быть понятым всеми. |
| I could not make myself understood to them in English. | Я не мог объясниться с ними по английски. |
| I understood. | Я понял. |
| I understood. | Понял. |
| They understood. | Они поняли. |
| Tom understood. | Том понял. |
| The causes of growing inequality within countries are well understood, and it is not necessary to belabor them here. | Причины растущего неравенства внутри стран хорошо понятны, и поэтому не следует вдаваться в ненужные подробности здесь. |
| But the actual net effects of these programs are poorly understood. | Но результирующий эффект этих программ понимается с трудом. |
| Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it. | В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл. |
| Sarkozy understood that. | Саркози понял это. |
| Yeltsin understood this. | Ельцин понял это. |
| Tom understood immediately. | Том сразу понял. |
| We understood that. | Мы поняли это. |
| We understood that. | Мы это поняли. |
| They understood that. | Они это поняли. |
| They understood that. | Они это понимали. |
| Am I understood? | Я понятно выражаюсь? |
| No one understood. | Никто не понял. |
| I'd have understood. | Я бы понял. |
| Tom would've understood. | Том бы понял. |
| Nobody understood me. | Меня никто не понял. |
| She understood me. | Она поняла меня. |
| She understood me. | Она меня поняла. |
| Tom understood me. | Том меня понимал. |
| Tom understood me. | Том меня понял. |
| I understood nothing. | Я ничего не понял. |
| Tom understood that. | Том понял это. |
