Translation of "are now friends" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We are friends now.
Теперь мы друзья.
Are we friends now?
Мы теперь друзья?
Now we are friends.
Вот теперь мы друзья.
Now my friends are upset.
Теперь мои друзья расстроены.
Tom and Mary are friends now.
Том и Мэри теперь друзья.
But now we are just friends.
Но теперь мы просто друзья.
Tom and Mary are good friends now.
Том и Мэри теперь хорошие друзья.
Tom and Mary are good friends now.
Том и Мэри теперь добрые друзья.
Now, those that like me are my friends.
А теперь, такие же как я, мои друзья.
That's all over. We are all friends now
Всё закончилось.
Now, friends...
Теперь, друзья...
There are people now online that are friends they've never met.
Теперь эти люди в сети стали настоящими друзьями, хотя и никогда не встречались.
Now I can see where my real friends are.
Теперь я вижу, кто мои настоящие друзья.
We're friends now.
Теперь мы друзья.
We're friends now.
Мы теперь друзья.
Now we're just friends.
Теперь, мы только знакомые.
Daddy Now with Friends.
Папа сейчас с друзьями.
Now then, my friends.
Итак, друзья мои...
Amy, from now on, you and I are gonna be friends.
Эми, теперь ты и я, мы будем друзьями.
Friends, Ninotchka, we are friends.
Друзья, Ниночка, мы друзья.
Can we be friends now?
Мы можем теперь быть друзьями?
Now you're alone .. no friends.
Теперь ты один. Без друзей.
Now we're all friends again.
Вот и помирились.
So we're not friends now?
Выходит, мы уже не друзья?
Now, you know, Nancy, don't you... that gentleman friends are sometimes inclined...
Надеюсь, тебе известно, что эти друзья иногда позволяют себе...
No, that won't be necessary. Miss Cunningham and I are friends now.
Нет, в этом нет необходимости, мисс Каннингем и я теперь друзья.
My mother's friends are my friends.
Друзья моей матери мои друзья.
The hotel's friends are my friends.
Друзья отеля  мои друзья.
My only friends now are the men who'll fight at my side tomorrow.
Единственные мои друзья это те, кто будет завтра сражаться вместе со мной.
They're the best of friends now.
Они теперь лучшие друзья.
Friends, I now present Julie Fergeron.
Друзья, сейчас я приведу Джули Фергерон.
Now, Nick, we're all friends here.
Послушай, Ник, мы все здесь друзья.
And now, dear friends, it's chilly.
Дорогие друзья, сейчас прохладно.
Friends, you are now in Cocoanut Manor, one of the finest cities in Florida.
Вы теперь в Кокосовом замке одного из прекраснейших городов во Флориде.
Are they friends?
Они друзья?
Are we friends?
Мы друзья?
Are we friends?
Мы подруги?
We are friends.
Мы друзья.
Are you friends?
Вы дружите?
Are you friends?
Вы друзья?
We are friends.
Мы дружим.
We are friends.
Я знаю что мы друзья.
Your friends the gargoyles are my friends too
Твои друзья, горгульи Также мои друзья.
Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.
Ведь они представляют более широкую сеть, к примеру друзья друзей ваших друзей.
Right now, Chris and Kevin and Dennis and Dickson and their friends are watching us, in Nairobi, right now.
Прямо сейчас Крис и Кевин, Деннис и Диксон, а также их друзья смотрят нас в Найроби. Прямо в эту минуту.

 

Related searches : Are Friends - Are Now - We Are Friends - Friends Are Out - Now They Are - Are Now Used - Are Now Included - Are Corrected Now - Are Now Able - Are Now Updated - Are Now Underway - Are Now Completed - Are Now Living - Are Now Also