Translation of "are outstanding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There are two Areas of Outstanding Natural Beauty in the county. | В результате последних выборов 30 мест в совете занимают консерваторы. |
| Tom is an outstanding actor. | Том выдающийся актёр. |
| Mary is an outstanding businesswoman. | Мэри выдающаяся бизнес леди. |
| The first two are major geo politicians Graham and Simes are respected as outstanding Russia specialists. | Первые двое имеют репутацию крупнейших геополитиков, а Грэхем и Саймс это выдающиеся специалисты по России. |
| Okay, outstanding. So I invented that. | Хорошо, многим. Я это придумал. |
| Ichiro is an outstanding baseball player. | Итиро выдающийся игрок в бейсбол. |
| His ability in mathematics is outstanding. | У него выдающиеся способности к математике. |
| They still have many outstanding debts. | У них ещё много неоплаченных долгов. |
| Mr. Suzuki is an outstanding scientist. | Господин Сузуки выдающийся учёный. |
| Countries that have outstanding debt in dollars or other foreign currencies are especially vulnerable. | Особенно уязвимыми являются страны, имеющие непогашенные долги в долларах или в других иностранных валютах. |
| Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia | Невыплаченные начисленные взносы бывшей Югославии |
| Omar McLeod is an outstanding young man. | Омар Маклеод выдающийся молодой человек. |
| He has an outstanding talent for music. | У него выдающийся музыкальный талант. |
| Although he's young, he's an outstanding doctor. | Несмотря на то, что он так молод, он замечательный врач. |
| As time passes, there are fewer and fewer outstanding bonds that do not contain CACs. | С течением времени число облигаций, не содержащих CAC, уменьшается. |
| Total outstanding assessments of 290,533,100 are due from Member States for UNAMIC ( 4,645,300) and UNTAC ( 285,887,800). | Для финансирования ПМООНК (4 645 300 долл. США) и ЮНТАК (285 887 800 долл. США) с государств членов в виде взносов причитается 290 533 100 долл. США. |
| Or you may have tasted its outstanding cuisine. | Или, возможно, вы пробовали их отличную кухню. |
| Noting that only a few issues remain outstanding, | отмечая сохранение лишь отдельных нерешенных вопросов, |
| I have an outstanding debt of 10 dollars. | На мне невообразимый долг в 10 долларов. |
| Loneliness is the fate of all outstanding people. | Одиночество судьба всех выдающихся людей. |
| 'Mr. Putin is an outstanding figure in today world' | Мистер Путин выдающаяся фигура в современном мире |
| Others suggest that even if some fundamental issues remain outstanding they are essentially abstractions, irrelevant to human aspirations. | Одни утверждают, что все фундаментальные проблемы поняты, а все великие вопросы разрешены. |
| Others suggest that even if some fundamental issues remain outstanding they are essentially abstractions, irrelevant to human aspirations. | Другие считают, что даже если некоторые фундаментальные проблемы до сих пор остаются неразрешенными, по большому счету они представляют собой лишь абстрактные конструкции, не играющие для человечества никакой роли. |
| Another outstanding use of resources is to reduce childhood malnutrition. | Ещё одна выдающаяся цель борьба с недостаточным питанием детей. |
| Principal and interest on outstanding debt have been left intact. | Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми. |
| Various journalism associations now have awards for outstanding independent reporting. | У различных ассоциаций журналистов есть награды за выдающиеся независимые репортажи. |
| Hans Bethe (professor, United States) for outstanding achievements in physics. | 1989 Ханс Альбрехт Бете (профессор, США) за выдающиеся достижения в области физики. |
| Recosting of outstanding statements of programme budget implications and revised estimates | Пересчет неучтенных заявлений о последствиях для бюджета по программам и пересмотренной сметы |
| 7. Welcomes initiatives that have been undertaken to reduce outstanding indebtedness | 7. приветствует предпринятые инициативы по сокращению объема непогашенной задолженности |
| Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. | Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен. |
| The total value of outstanding cat bonds is small by Katrina standards. | Общая стоимость неоплаченных катастрофных облигаций является небольшой по стандартам Катрины. |
| He is an outstanding hard working civil servant and a good reformer. | Он выдающийся трудолюбивый государственный служащий и хороший реформист. |
| He made himself immortal with a number of outstanding books about education. | Он обессмертил себя несколькими превосходными книгами по педагогике. |
| He made himself immortal with a number of outstanding books about education. | Он обессмертил себя несколькими выдающимися книгами по педагогике. |
| James D. Watson (professor, United States) for outstanding achievements in molecular biology. | 1994 Джеймс Дьюи Уотсон (профессор, США) за выдающиеся достижения в области молекулярной биологии. |
| So I consider them to be as successful as Lewis Alcindor or Bill Walton, or many of the others that we had, There was some outstanding some outstanding players. | Таким образом, я полагаю, что они достигли успеха, также как и Льюис Алсиндор или Билл Уолтон, или множество других игроков среди них было много выдающихся игроков. |
| Longer run challenges include increasing oil production and tackling Iraq's huge outstanding debt. | Долгосрочной целью является увеличение производства нефти и выплата огромного невыплаченного долга Ирака. |
| In 1999 Barcelona received the coveted RIBA Royal Gold Metal for outstanding architecture. | В 1999 году Барселона получила Золотую медаль Королевского Института Британских Архитекторов (RIBA) за выдающуюся архитектуру. |
| The Edge should be lauded for their outstanding journalism instead of being persecuted. | Нужно превозносить The Edge за их выдающийся достижения в журналистике, а не преследовать. |
| His brother Julian Huxley and half brother Andrew Huxley also became outstanding biologists. | Брат Хаксли Джулиан и единокровный брат Эндрю были знаменитыми биологами. |
| In 2012, the group received a Brit Award for Outstanding Contribution to Music. | 21 февраля 2012 года группа получила премию за выдающийся вклад в развитие музыки на 32 й церемонии BRIT Awards. |
| Outstanding students of Rudi can be found all over the globe, many as policymakers. | Выдающихся студентов Руди можно найти по всему свету, многие из них определяют политические курсы. |
| One outstanding feature of this revolution is the scope and scale of its disruptiveness. | Один из отличительных черт этой революции масштабы и размах перемен. |
| Many wealthy countries, with outstanding health systems, may have something to learn as well. | Многие благоустроенные страны, с хорошо развитой системой здравоохранения, также могут извлечь уроки из этой истории. |
| Julio César Guanche, lawyer, researcher and member of Cuba Posible, pointed to outstanding debts | В данном отношении Хулио Цезарь Гуанче адвокат, учёный и участник проекта Cuba Posible обозначил оставшиеся невыплаченные долги |
Related searches : Are Still Outstanding - Outstanding Tasks - Outstanding Costs - Outstanding Delivery - Outstanding Interest - Outstanding Matters - Outstanding Position - Outstanding Fees - Balance Outstanding - Outstanding Design - Outstanding Claims - Outstanding Job - Outstanding Liability
