Translation of "are picking up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Picking up the child is _______.
Спасение ребёнка _______.
I'm picking up a tomato.
Я беру помидор.
I live on picking up bottles.
Я живу за счёт бутылок, которые собираю.
I think the wind's picking up.
Думаю, ветер усиливается.
What time's Tom picking you up?
Во сколько Том за тобой заезжает?
Thank you for picking me up.
Спасибо, что подобрал меня.
Thank you for picking me up.
Спасибо, что забрал меня.
Thank you for picking me up.
Спасибо, что заехала за мной.
Thank you for picking me up.
Спасибо, что заехал за мной.
Thank you for picking me up.
Спасибо, что заехали за мной.
We are picking flowers.
Мы собираем цветы.
What time is Tom picking you up?
Во сколько Том за тобой заезжает?
Wage gains have shown signs of picking up.
Рост заработной платы показывает признаки ускорения.
Two little girls are picking daisies.
Две девочки собирают ромашки.
Because we're using escalators to move people, all of these trusses are picking up diagonal loads.
Поскольку эскалаторы используются для перевозки людей, все эти связки принимают на себя диагональные нагрузки,
And since that time, all of the crows in the neighborhood are picking up this behavior.
После этого все вороны в окрестностях переняли метод,
There are two methods of picking up the ball under water and on top of water.
Пас, отдаваемый партнёрам, обычно отдается по воздуху мяч не касается воды.
Even the business programs have started picking up on this.
даже бизнес программы начали затрагивать эту тему.
Random Swede answering, said Christer Blom, picking up the phone.
Случайный швед отвечает, сказал Кристер Блом, снимая трубку.
Now Europe and its various contingents are playing a leading role in picking up the pieces there.
Теперь Европа и ее разные контингенты играют ведущую роль в том, чтобы сложить там все по кусочкам.
The kids are picking flowers in the garden.
Дети собирают цветы в саду.
Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
В последнее время появились признаки того, что экономика набирает обороты.
In the under water picking up method, the ball is picked up from underneath the water.
Ранние версии игры разрешали использование силы в борьбе за мяч, удержание соперника под водой для овладения мячом.
As independent journalists are more flexible and courageous in picking up social topics, including sensitive ones, they are welcomed by Internet portals.
Так как независимые журналисты более гибки и смелы в выборе социально важных тем, включая щекотливые, они приветствуются в интернет порталах.
The biggest casualty of the Doraemon cartoon are the little kids, Who cannot even talk in Bangla fluently but are picking up Hindi nicely.
Больше всего влиянию Дораэмона подвержены маленькие дети. Они еще толком не говорят на родном бенгали, зато уже хорошо понимают хинди.
Cathy stopped picking flowers.
Катя перестала рвать цветы.
She stopped picking daisies.
Она прекратила собирать ромашки.
She's picking her nose.
Она ковыряет в носу.
Stop picking on Tom.
Прекрати докапываться до Тома.
Tom is picking flowers.
Том собирает цветы.
I am picking apples.
Я собираю яблоки.
I'm picking my nose.
Я ковыряюсь в носу.
Quit picking on Tom.
Хватит приставать к Тому.
Stop picking on me.
Хватит ко мне придираться.
Stop picking on me.
Хватит ко мне цепляться.
Stop picking on me.
Перестань ко мне придираться.
Stop picking on me.
Перестаньте ко мне придираться.
Stop picking on me.
Перестань ко мне цепляться.
Stop picking on me.
Перестаньте ко мне цепляться.
Stop picking on us.
Хватит к нам придираться.
Stop picking on us.
Хватит к нам цепляться.
Stop picking on them.
Хватит к ним цепляться.
Stop picking on them.
Хватит к ним придираться.
Stop picking on him.
Хватит к нему цепляться.
Stop picking on him.
Хватит к нему придираться.