Translation of "are pointed out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As Bilalli pointed out | Как отметил Байлали |
| He pointed out that | Он указал, что |
| González pointed out that | Гонсалес утверждает, что |
| Animal Político pointed out | Animal Político подчёркивает |
| Tom pointed out Mary's mistakes. | Том указал на ошибки Мэри. |
| Tom pointed out some problems. | Том указал на некоторые проблемы. |
| Tom pointed out some problems. | Том отметил некоторые проблемы. |
| Tom pointed out my mistake. | Том указал мне на ошибку. |
| Tom pointed out our mistakes. | Том указал нам на ошибки. |
| Mr. Kennedy pointed out our mistakes. | Мистер Кеннеди указал нам наши ошибки. |
| I pointed this out to Tom. | Я указал на это Тому. |
| As Keynes pointed out, in the long run, we are all dead. | Как заметил Кейнс, в конечном счете, мы все умрем. |
| In her post, Christine had pointed out that | В своей статье Кристина заключила |
| Robin pointed out that he could be crazy. | И добавил, что он наверно просто в ярости. |
| Ruben Pintos Guerra, from Montevideo, Uruguay pointed out | Рубен Пинтос Гуэрра из Монтевидео, Уругвай, указывает |
| The group pointed out in their Facebook page | На своей странице в Facebook организация WildAid Hong Kong написала |
| The child pointed out her mother to me. | Ребёнок указал мне на свою мать. |
| The child pointed out her mother to me. | Девочка указала мне на свою мать. |
| As prominent journalist Gao Yu pointed out on Twitter | Как указывает в Twitter известная журналистка Гао Юй |
| Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. | Джим подчеркнул некоторые грамматические ошибки в моем сочинении. |
| Tom pointed out the mistakes that Mary had made. | Том указал на ошибки, сделанные Мэри. |
| Tom pointed out several grammar mistakes on Mary's essay. | Том указал на несколько грамматических ошибок в эссе Мэри. |
| But, as Brown has pointed out, viruses found in wild birds are generally not very dangerous. | Но, как заметил Браун, вирусы, которые находят у диких птиц, не представляют собой значительной опасности. |
| Seventy years ago, John Maynard Keynes pointed out its fallacy. | Семьдесят лет назад Джон Мейнард Кейнс отметил ее ошибочность. |
| So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame. | Как заметил Кевин Келли, конца игры не существует. |
| But the girls pointed out, Our communities don t know English. | Девушки заметили Наши общины не знают английского. |
| PETA's report on China's fur Industry in 2010 pointed out | В отчёте PETA за 2010 год в отношении китайской меховой индустрии говорилось следующее |
| Davis Muthini ( DavisMuthini) August 13, 2015 Ben Makenzie pointed out | Бен Макензи (Ben Makenzie) указывает |
| Sanyiikoo Oromoo pointed out the peaceful nature of the protestors | Sanyiikoo Oromoo указал на мирный характер протестов |
| Zakharova soon pointed out, however, that she didn t delete anything. | Однако Захарова вскоре обратила внимание на то, что она ничего не удаляла. |
| I pointed out that he was mistaken about the matter. | Я указал, что он заблуждается насчёт этого. |
| Blogger Jane Gjorgjioski pointed out in a February 13 blog post | Блогер Джейн Гергжиоски (Jane Gjorgjioski) указала в своём посте от 13 февраля |
| The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. | Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки. |
| These are difficult days for NATO, as Gates, in the twilight of his illustrious tenure, has pointed out. | Для НАТО наступают тяжелые дни, как и предсказывал Гейтс на закате своего выдающегося пребывания в должности. |
| Blogger, Teocrat has pointed out that there are several presidential decrees that Zukhurov disobeyed by ordering Facebook blocked. | К этому она прибавляет |
| But, as has been pointed out, this is confusing because these groups are in conflict with each other. | Но, как указывается в источниках , смущает то, что эти группы находятся в конфликте друг с другом. |
| He also pointed out that millions of people are put at risk because of the nuclear power plants. | Он также отметил, что атомные электростанции подвергают опасности миллионы людей. |
| Some mainland Chinese pointed out in the comments section, CCTV is not a must and there are other choices. | Китайские пользователи прокомментировали , что на самом деле не существует никакой явной обязанности смотреть Центральное телевидение, всегда есть другие варианты. |
| Twitter user Jiang Bo, who attended the vigil, pointed out that the fate of doctors and patients are intertwined | Пользователь Twitter Jiang Bo, присутствовавший на мероприятии, отметил, что судьба врачей и пациентов переплетаются между собой |
| Inevitably, the cruel lack of means was pointed out time and again. | Время от времени подчёркивалась острая нехватка средств. |
| This passport illustration is factually correct, but as one commenter pointed out | Изображение паспортов технически верно, но, как заметил один из комментаторов |
| Meanwhile, Manuel Rodriguez, pointed out that there's more work to be done | Тем временем, Мануэль Родригес (Manuel Rodriguez) подчеркивает, что еще многое предстоит сделать |
| Han Yiwei, a writer from KDnet, a popular journalist forum, pointed out | Участник популярного журналистского форума KDnet Хан Ивэй подчеркнул |
| He was not completely right, though, as Gary Al Smith pointed out | Однако Гэри Аль Смит заметил, что он был не совсем прав |
| He pointed out that the plan would cost a lot of money. | Он обратил внимание на то, что этот план будет стоить больших денег. |
