Translation of "are progressing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I think Tom and Mary are progressing. | Я думаю, Том и Мэри делают успехи. |
| He's progressing. | Он делает успехи. |
| He's progressing. | Он прогрессирует. |
| Tom isn't progressing. | У Тома нет прогресса. |
| We're not progressing. | Мы не продвигаемся вперёд. |
| The world is progressing, and we are going backwards. | Весь мир развивается, а мы движемся вспять. |
| Tom is progressing in French. | Том делает успехи во французском. |
| I think Tom is progressing. | Думаю, дела Тома идут в гору. |
| How is the work progressing? | Как продвигается работа? |
| Their economic relationship, too, seems to be progressing. | Их экономические отношения, кажется, также прогрессируют. |
| Research on pain is progressing on many fronts. | Исследования боли продолжаются по многим направлениям. |
| The transfer was started but is not currently progressing. | Передача начата, но приостановлена. |
| Today, I would like to hear how work is progressing. | Сегодня я хотел бы услышать, как идет работа. |
| The process is now progressing at a startling and worrying pace. | Этот процесс сегодня развивается поразительными темпами, что не может не вызывать тревогу. |
| Second, Europe s economic recovery is progressing to the point where exports are no longer the sole source of growth. | Во вторых, экономическое восстановление Европы переходит в ту стадию, когда экспорт уже не является единственным источником роста. |
| After 1143 the war ground on, but progressing slightly better for Stephen. | После 1143 года война шла для Стефана немного лучше. |
| Executives also reassured analysts and media on Thursday the program was progressing according to schedule. | В четверг руководители также заверили аналитиков и СМИ, что программа продвигается вперед по плану. |
| His paralysis is progressing, and soon he won't be able to get out of bed. | Его паралич прогрессирует, и скоро он будет не в состоянии встать с постели. |
| Well, so what I read on WebMD The prognosis is poor for progressing renal cell cancer. | Итак, что я прочел на ВебМД Рак почечного эпителия имеет неблагоприятный прогноз. |
| Although difficult, the work continues progressing and is proceeding according to the final agreement's written stipulations. | Несмотря на свою сложность, работа продвигается и ведется в соответствии с письменными договоренностями сторон по окончательному соглашению. |
| To prevent his HIV infection from progressing to AIDS, Johnson takes a daily combination of drugs. | Чтобы предотвратить прогрессирование ВИЧ в более опасную стадию (СПИД), Джонсон ежедневно принимал препараты. |
| The teams were divided into four groups, with the winner of each group progressing to the semi finals. | По результатам жеребьёвки, команды разделились на 4 группы, победители которых выходили в полуфинал. |
| Usman Riaz Yes, that was the first one. And then I That was the first thing I learned, and then I started progressing to other things. | Усман Риаз Да, он был моим первым учителем. Я начал учиться именно на его музыке, а затем перешёл на других артистов. |
| Ever since psychiatry emerged as an independent field of medicine, it has stood in the shadows of other specialties, never progressing scientifically as fast as neurology, oncology, or cardiology. | С самого своего появления как независимого раздела медицины психиатрия находилась в тени других дисциплин. |
| Ever since psychiatry emerged as an independent field of medicine, it has stood in the shadows of other specialties, never progressing scientifically as fast as neurology, oncology, or cardiology. | С самого своего появления как независимого раздела медицины психиатрия находилась в тени других дисциплин. В психиатрии никогда не наблюдалось такого быстрого научного прогресса как в неврологии, онкологии или кардиологии. |
| If you care about this issue, you can see how Custer is progressing on the documentary at the dedicated website www.livingwithdeadhearts.com, or learn more about kidnapped children in a special section of ChinaGeeks.org. | Если вас заинтересовала данная проблема, вы можете наблюдать за ходом съемок фильма Кастера на специальном веб сайте www.livingwithdeadhearts.com или узнать больше о похищенных детях в специальном разделе на ChinaGeeks.org . |
| A Europe where countries do not fit neatly into one category or another, and where flexible coalitions emerge on various issues, probably has a greater chance of progressing than one divided simply between north and south or east and west. | У Европы, где страны не точно соответствуют той или иной категории и где гибкие коалиции появляются по различным проблемам, вероятно, есть лучший шанс развития, чем простое разделение между севером и югом или востоком и западом. |
| Some are poor, some are wealthy. There are billions. | Некоторые богатые, некторые бедные. Там миллиарды. |
| They are ideals that are powerful. They are irreducible. | Это идеалы мощные, несводимые к другим понятиям, |
| Fact is fact We are who we are and they are who they are. | Родился в Глендейле, штат Калифорния, 18 июля 1975 года. |
| You are what you are. | Ты такая, какая есть. |
| You are what you are. | Ты тот, кто ты есть. |
| You are what you are. | Ты та, кто ты есть. |
| We are who we are. | Мы те, кто мы есть. |
| We are what we are. | Мы такие, какие есть. |
| Reputations are volatile. Loyalties are fickle. | Репутации изменчивы. Преданность ненадёжна. |
| Cows are invisible. Cows are boring. | Коровы невидимы. Коровы скучны. |
| We are anonymous. We are legion. | Мы анонимны. Нас тьма. |
| JO Yes you are. You are. | Д.О. Да, убиваешь. Именно так. |
| They are right boots are needed. | Они правы солдатские ботинки необходимы. |
| Markets are crowded, cafés are bustling. | На рынках толпы народа, в кафе суматоха. |
| There are some who are opposed | Но некоторые высказываются против |
| My children are are my witnesses. | Мои дети готовы поручиться за эти слова. |
| We are glad you are coming. | Мы рады, что ты придёшь. |
| We are glad you are coming. | Мы рады, что вы придёте. |
