Translation of "are properly fitted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These measurements are fitted to the equations of motion.
Результаты этих измерений подставляются в уравнения движения Луны.
Services are not functioning properly.
Службы не функционируют должным образом.
See We are now ... properly ...
Вигвам жилище лесных индейцев севера и северо востока Северной Америки.
Are you brushing your teeth properly?
Ты как следует чистишь зубы?
Are you brushing your teeth properly?
Вы как следует чистите зубы?
Certain poisons, properly used, are useful.
Некоторые яды полезны, если использовать их должным образом.
Have you fitted your winter tyres?
Ты поставил зимнюю резину?
Properly.
Регулярно.
Tom is fitted to become a businessman.
Том готов стать бизнесменом.
Tom is fitted to become a businessman.
Том может быть бизнесменом.
We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you.
культята ручной работы, которые подгонят вам по размеру
They are 16 years old, and they have fitted the world situation up to this time.
Им 16 лет, и вплоть до настоящего времени они соответствовали мировой ситуации .
Not long after, I was fitted with hearing aids.
Вскоре после этого меня снарядили слуховыми аппаратами.
Are they fed properly? The need for a platform to act.
Площадку для действий.
Why are the French unable to pronounce r and l properly?
Почему французы картавят?
Let's do this properly.
Давай сделаем это правильно.
Let's do this properly.
Давай сделаем это как положено.
Let's do this properly.
Давайте сделаем это как положено.
I was the first Somali to have artificial legs fitted.
Я была первым гражданином Сомали с протезами.
The E30 Corolla was fitted with retracting front seat belts.
Corolla E30 оснащалась передними ремнями безопасности с преднатяжителями.
Tom had to have a new gearbox fitted to his car.
Тому пришлось установить новую коробку передач на свой автомобиль.
In 2004, all models were fitted with a cabin air filter.
В 2004 все модели стали комплектоваться салонным фильтром.
Install the krarc slave properly
Решение установите правильно krarc slave
The toilet doesn't flush properly.
Слив в унитазе плохо работает.
The pump didn't work properly.
Насос толком не работал.
I like things done properly.
Я люблю, когда всё делается правильно.
We haven't been properly trained.
Нас толком не подготовили.
But has he properly reckoned with how provocative his policies are to China?
Но правильно ли он оценил, насколько провокационна его политика для Китая?
This is not always properly understood.
Это не всегда понимают должным образом.
The motor does not function properly.
Двигатель не работает как следует.
You have to do it properly.
Тебе надо сделать это как следует.
You have to do it properly.
Вам надо сделать это как следует.
A growing number of cars are powered by electricity and hydrogen, while industrial facilities are fitted with technology to capture CO2 and store it underground.
Всё больше автомобилей буду использовать электрические и водородные двигатели, а промышленные предприятия станут применять технологии, обеспечивающие улавливание и подземное хранение CO2.
Going forward I'll review and will also work to ensure my staff are properly educated.
В дальнейшем я обязательно буду проверять все заранее и уделю внимание должному просвещению своих подчиненных.
That's how we will see things properly.
Только такое видение верно.
Please wash your hands properly before eating.
Пожалуйста, хорошо вымойте руки перед едой.
If you understand, then do it properly.
Раз понимаешь, так делай как следует.
Our dorm's heating system isn't working properly.
Система отопления в нашей общаге не работает как надо.
Allow me to properly introduce myself first.
Позвольте мне сначала как следует представиться.
Allow me to properly introduce myself first.
Позвольте мне сначала представиться как положено.
What's happened? The speakers aren't working properly.
Что случилось? Динамики плохо работают .
I knew Tom wouldn't do it properly.
Я знал, что Том нормально не сделает.
I knew Tom wouldn't do it properly.
Я знал, что Том как следует не сделает.
I knew Tom would do it properly.
Я знал, что Том сделает всё как надо.
He wanted to do his job properly.
Он хотел выполнить свою работу как следует.

 

Related searches : Properly Fitted - Are Fitted - Are Fitted With - Fitted - Are Functioning Properly - Are Set Properly - Are Working Properly - Are Properly Documented - Are Properly Understood - Fitted Shirt - Fitted Waist - Fitted Line - Fitted Carpet