Translation of "are putting" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And they are not only putting their respective nationalisms first.
И они не только выдвигают на первый план свой национализм.
Putting Education First
Как поставить образование во главу угла
Putting Youth First
Молодежь должна быть на первом месте
3. Police are too busy putting up traps to catch prostitution !
Помогут вам или нет это уже как повезёт Полицейские слишком заняты, гоняясь за проститутками!
These athletes are putting their health at risk by using steroids.
Эти спортсмены подвергают своё здоровье опасности, принимая стероиды.
Putting out Indonesia s Fires
Тушение пожаров в Индонезии
I'm putting boots on.
Я надеваю ботинки.
I'm putting on boots.
Я надеваю ботинки.
Western drug addicts are putting more money into Afghanistan s economy than Western governments.
Западные наркоманы вкладывают в экономику Афганистана больше денег, чем западные правительства.
Famous Brazilian singers and musicians are putting on concerts in some of them.
Известные бразильские певцы и музыканты дают концерты в некоторых из них.
Father, why are you putting on clean clothes? Because I'm going to church.
Отец, почему ты надеваешь чистую одежду? Потому что я иду в церковь .
Putting it to the test
Тестирование концепции
He is putting on weight.
Он набирает вес.
She is putting on weight.
Она толстеет.
You're putting me on, right?
Ты надо мной прикалываешься, да?
Tom is putting on weight.
Том толстеет.
Mary is putting on makeup.
Мэри красится.
Tom is putting on weight.
Том набирает вес.
Mary is putting makeup on.
Мэри красится.
He's putting his shoes on.
Он надевает ботинки.
He's putting his shoes on.
Он обувается.
She's putting her shoes on.
Она надевает ботинки.
She's putting her shoes on.
Она обувается.
He's putting on his coat.
Он надевает пальто.
She's putting on her coat.
Она надевает пальто.
However, inadequate accommodation arrangements and security concerns are putting a slight damper on things.
Однако проблемы с размещением и беспокойство насчёт безопасности вносят ложку дёгтя.
High home prices are already putting great stress on many families, which are struggling to make their mortgage payments.
Высокие цены на недвижимость уже оказывают большое давление на многие семьи, которые делают все, чтобы оплатить свои ипотечные кредиты.
But we're putting the two together.
Но мы соединяем всё вместе.
Stop putting off finding a job.
Перестань откладывать поиски работы.
Putting ideas into practice is difficult.
Претворять идеи в жизнь сложно.
She's putting the children to bed.
Она укладывает детей.
I am putting my cigarette off.
Я тушу свою сигарету.
I suggest putting a comma here.
Предлагаю поставить тут запятую.
She's putting the children to sleep.
Она укладывает детей спать.
Tom is putting on his shoes.
Том обувается.
Tom is putting on his shoes.
Том надевает ботинки.
Tom began putting on his shoes.
Том стал надевать ботинки.
Try putting yourself in my shoes.
Попробуй поставить себя на мое место.
Try putting yourself in my shoes.
Постарайся поставить себя на моё место.
Try putting yourself in my shoes.
Постарайтесь поставить себя на моё место.
Try putting yourself in my shoes.
Попробуй влезть в мою шкуру.
Try putting yourself in my shoes.
Попробуйте влезть в мою шкуру.
The actor is putting on makeup.
Актёр накладывает грим.
Tom is always putting things off.
Том всегда всё откладывает.
Mary is putting on her shoes.
Мэри обувается.