Translation of "are refering to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Leaves are to plants what lungs are to animals. | Листья для растений то же, что лёгкие для животных. |
| Leaves are to plants what lungs are to animals. | Листья для растений как лёгкие для животных. |
| Digits are to numbers what letters are to words. | Цифры для чисел как буквы для слов. |
| You are not able to swim, are you? | Ты не умеешь плавать, не так ли? |
| Are you going to curse me? Are you going to scold me? | Будешь ли ты проклинать меня? Будешь ли ты ругать меня? |
| You are to blame. | Ты сам виноват. |
| But there are rules, there are limits which are impossible to step across. | Но существуют правила, существуют ограничения, которые невозможно перешагнуть. |
| Who are you and what are you up to? | Кто ты и что у тебя на уме? |
| Who are you and what are you up to? | Кто вы и что у вас на уме? |
| Some mushrooms are safe to eat, others are not. | Одни грибы есть безопасно, а другие нет. |
| Computers are starting to get smarter than we are. | Компьютеры уже начинают становиться умнее нас. |
| Candidates who are adequate and who are widelyseen to be adequate are the key to the Court's legitimacy. | Процесс предложения кандидатур судей на национальном уровне имеет решающее значение. Кандидаты, отвечающие квалификационным и другим необходимым требованиям, а такжевыглядящие таковыми в глазах людей, являются ключевым фактором для обеспечения легитимности Суда. |
| They are known to shapeshift and are able to see into the future. | Они, предположительно, живут около тысячи лет и могут видеть будущее. |
| People are excited, and they are lining up to buy. | Люди взволнованы, и они все выстраиваются в очередь за покупками. |
| There are some which are adverse to this well being. | А есть и состояния, не способствующие благоденствию, |
| We said to her, Are you worried? Are you upset? | Мы спросили её Вы переживаете? Вы расстроены? |
| We are going to watch Afghan Star. We are late. | Мы должны посмотреть Звезду Афганистана , мы опаздываем! |
| Those are the things that are going to happen first. | Это произойдёт в первую очередь. |
| We are sorry we are unable to accept your request. | К сожалению, мы не в состоянии принять ваш запрос. |
| Children whose parents are dead are referred to as orphans . | Детей, у которых умерли родители, называют сиротами . |
| The refugees are not allowed to work and very few are allowed to leave. | Беженцы не имеют права работать, и очень немногие имеют право покидать лагерь. |
| They are going to emigrate to America. | Они собираются эмигрировать в Америку. |
| Are you going to talk to them? | Ты собираешься поговорить с ними? |
| Are you going to talk to him? | Ты собираешься поговорить с ним? |
| Are you scared to talk to girls? | Тебе не страшно заговаривать с девушками? |
| Are you scared to talk to girls? | Тебе страшно заговаривать с девушками? |
| Are you going to apologize to Tom? | Ты собираешься извиняться перед Томом? |
| Are you going to apologize to Tom? | Вы собираетесь извиняться перед Томом? |
| Are you going to apologize to Tom? | Ты собираешься просить у Тома прощения? |
| Are you going to apologize to Tom? | Вы собираетесь просить у Тома прощения? |
| Are you happy to go to Germany? | Ты рад, что едешь в Германию? |
| They are right to worry. | Их беспокойство оправдано. |
| They are starting to ACT. | Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ. |
| Models are hard to dislodge. | Модели сложно вытеснить. |
| JH Are you hoping to? | Д.Х. Вы надеетесь на это? |
| What are you to do? | Что тебе делать? |
| How are you to act? | Как поступить? |
| Related to this are rewards. | Награды должны быть напрямую связаны с этим. |
| 'Where are you off to? | Куда же вы? |
| 'Where are you hurrying to? | Но куда же вам ехать? |
| We are struggling to score. | Ребятам тяжело даются голы. |
| Are you referring to me? | Ты обращаешься ко мне? |
| Are you referring to me? | Ты меня имеешь в виду? |
| Are you referring to me? | Вы обращаетесь ко мне? |
| We are coming to you. | Мы едем к вам. |
