Translation of "are refering to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Are refering to - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you refering to his illness? | Вы говорите про его болезнь? |
| Leaves are to plants what lungs are to animals. | Листья для растений то же, что лёгкие для животных. |
| Leaves are to plants what lungs are to animals. | Листья для растений как лёгкие для животных. |
| Digits are to numbers what letters are to words. | Цифры для чисел как буквы для слов. |
| They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. | Он опасен для рожающих женщин, он подвергает страданиям рожающих женщин. |
| We are ready to negotiate, are you? | Мы готовы на переговоры, а Вы? |
| Are... are you trying to antagonize me? | Ты... хочешь разозлить меня? |
| People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence. | Люди понимают, от Каира до Окленда, что существуют новые способы объединиться, и новые способы мобилизоваться, новые способы влиять. |
| What are you trying to do? Are you trying to paint? | Уже не Чикаго Трибьюн, и пока еще не писатель. |
| You are not able to swim, are you? | Ты не умеешь плавать, не так ли? |
| Who are you to know who you are? | Кто ты такой, чтобы знать, кто ты? |
| There are rules to this game, are there? | В этой игре есть правила? |
| Are you going to the interview? Are you? | Ты пойдешь на прессконференцию? |
| Are you going to curse me? Are you going to scold me? | Будешь ли ты проклинать меня? Будешь ли ты ругать меня? |
| People say that brains are to intelligence as wings are to flight. | Люди говорят, что мозг к интеллекту, как крылья для полета. |
| They are subjected to electromagnetic forces, they are subjected to nuclear forces. | Они подвергаются воздействию электромагнитных и ядерных сил. |
| Candidates who are adequate and who are widelyseen to be adequate are the key to the Court's legitimacy. | Процесс предложения кандидатур судей на национальном уровне имеет решающее значение. Кандидаты, отвечающие квалификационным и другим необходимым требованиям, а такжевыглядящие таковыми в глазах людей, являются ключевым фактором для обеспечения легитимности Суда. |
| But there are rules, there are limits which are impossible to step across. | Но существуют правила, существуют ограничения, которые невозможно перешагнуть. |
| (They are those) who are certain that they are going to meet their Lord, and that unto Him they are going to return. | (которые боятся Аллаха и) которые думают, что они встретят своего Господа и что они к Нему вернутся (в День Суда). |
| (They are those) who are certain that they are going to meet their Lord, and that unto Him they are going to return. | которые думают, что они встретят своего Господа и что они к Нему вернутся. |
| (They are those) who are certain that they are going to meet their Lord, and that unto Him they are going to return. | которые убеждены в том, что они встретятся со своим Господом и что они возвратятся к Нему. |
| (They are those) who are certain that they are going to meet their Lord, and that unto Him they are going to return. | для тех, у которых сердца спокойны, которые твёрдо верят в Последний день и в то, что они встретят своего Господа, что они к Нему одному возвратятся, и Он воздаст им за их деяния. |
| (They are those) who are certain that they are going to meet their Lord, and that unto Him they are going to return. | которые знают, что предстанут перед Господом своим и что к Нему возвратятся они в Судный день . |
| (They are those) who are certain that they are going to meet their Lord, and that unto Him they are going to return. | И твердо верует, что встретит своего Владыку И возвратится (навсегда) к Нему. |
| (They are those) who are certain that they are going to meet their Lord, and that unto Him they are going to return. | Для тех, которые думают, что они сретят Господа своего, и что к Нему они возвратятся. |
| Who are you and what are you up to? | Кто ты и что у тебя на уме? |
| Who are you and what are you up to? | Кто вы и что у вас на уме? |
| Some mushrooms are safe to eat, others are not. | Одни грибы есть безопасно, а другие нет. |
| Computers are starting to get smarter than we are. | Компьютеры уже начинают становиться умнее нас. |
| We are here and we are going to stay. | Детство провел в мошаве Нахалаль. |
| There are neurons there that are sensitive to faces. | Там есть нейроны, которые чувствительны к лицам. |
| Are you Are you going to be warm enough? | Я просто... |
| We are delighted to work god, the numbers are | Мы удовлетворены работой. Вот это цифры! |
| These are the schools we are sending them to | Мы посылаем наших детей в такие школы |
| Those who are to come are not yet here. | Те, кто придут, еще не здесь. ты здесь, твое время. |
| How are you suppose to tell who they are? | И как мне понять кто они такие? |
| Where are you going? Are you going to Madrid? | Ты едешь в Мадрид? |
| Meg, are you are you goin' back to him? | Мэг, ты... Ты уходишь к нему? |
| They are known to shapeshift and are able to see into the future. | Они, предположительно, живут около тысячи лет и могут видеть будущее. |
| While they are given free to Batswana, non citizens are expected to pay. | Если гражданам Ботсваны они предоставляются бесплатно, то предполагается, что неграждане должны оплачивать их в полном размере. |
| Paragraphs 50 to 58 are related to Baha apos is and are repetitive. | Пункты 50 58 касаются бехаистов и повторяют друг друга. |
| They are there to be found and they are there to be discovered. | Там их можно найти и там их можно обнаружить. |
| People are going to use them, robots are not going to use them. | Люди собираются использовать их, роботы не будет их использовать. |
| What are you going to do? How are you going to take responsibility?! | Тебе придётся отвечать. |
| What are you going to do, Joe? What are you going to do? | Что ты собрался делать, Джо? |
Related searches : So Refering To - Refering Back - Are Unwilling To - Are Concering To - Are To Prevail - Are To Much - Are Migrating To - Are Parties To - Are Scaled To - Are Wise To - Are Amounted To - Are Robust To - Are Second To - Are Personal To
