Translation of "are strongly advised" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Strongly - translation :

Keywords : посоветовал посоветовали советовал рекомендуется советовали настоятельно решительно категорически Настоятельно твердо

Examples (External sources, not reviewed)

Tom strongly advised Mary to do that.	Том настоятельно порекомендовал Мэри это сделать.
Ordinary Poles, by contrast, are strongly pro European.	Обычные поляки, наоборот, настроены весьма проевропейски.
Torturers are thus advised to deny such an intention.	Поэтому мучителям советуют отрицать такое намерение.
Tyga dryly advised	Тига иронично советует
Julie Goodison advised	Адриенна Хесфорд написала
Several economies that recently faced financial crises are rebounding strongly.	Экономика стран, недавно переживших финансовый кризис, находится на подъеме.
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.	Родители Марико были резко против того, чтобы она вышла замуж за американца.
These concerns are unwarranted, and discriminatory policies to restrict such investment are ill advised.	Эта озабоченность необоснованна, и дискриминационная политика по ограничению таких инвестиций является опрометчивой.
3. Strongly condemns	3. решительно осуждает
2. Strongly condemns	2. решительно осуждает
4. Strongly condemns	4. решительно осуждает
Tom strongly disagrees.	Том категорически не согласен.
I disagree strongly.	Я решительно не согласен.
CC LicenseNetizens reacted strongly.	Интернет пользователи остро отреагировали на новость.
I recommend it strongly.	Я очень это рекомендую.
I recommend it strongly.	Я настоятельно рекомендую это.
The wind blows strongly.	Дует сильный ветер.
I strongly recommend it.	Я настоятельно это рекомендую.
I advised him against smoking.	Я посоветовал ему не курить.
I advised Tom to wait.	Я посоветовал Тому подождать.
Tom advised me to wait.	Том посоветовал мне подождать.
I advised Tom to rest.	Я посоветовал Тому отдохнуть.
And the International Maritime Organization responded very strongly, These are the new lanes.	И Международная морская организация дала весомый ответ Вот новые маршруты .
More broadly, new leaders are well advised to ensure that the economy performs well.	В более широком смысле, новым лидерам следует обеспечить хорошую работу экономики.
Non Muslims are advised to take out their order and consume their food elsewhere.	Немусульманам рекомендуется брать блюда на вынос и обедать в другом месте.
Few countries score strongly here.	Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
Strongly anti inflationary monetary policy.	Решительная антиинфляционная кредитно денежная политика.
9. Strongly encourages Member States	9. настоятельно рекомендует государствам членам
10. Strongly encourages Member States	10. настоятельно рекомендует государствам членам
This thought strongly excited Levin.	Мысль эта привела Левина в сильное волнение.
This must be strongly condemned.	Следует решительно осудить подобные действия.
However, others were strongly opposed.	Но другие полностью против.
The wind still blows strongly.	Ветер все еще дует сильно.
I strongly agree with you.	Я совершенно согласен с вами.
She advised me where to stay.	Она посоветовала мне, где остановиться.
She advised me to go there.	Она посоветовала мне пойти туда.
We advised them to start early.	Мы советовали им начать пораньше.
I advised him to start earlier.	Я посоветовал ему начать пораньше.
He advised me to go there.	Он посоветовал мне пойти туда.
He advised us against doing it.	Он не советовал нам делать это.
He advised me not to smoke.	Он порекомендовал мне не курить.
He advised me not to smoke.	Он посоветовал мне не курить.
He advised me on my study.	Он мне посоветовал насчёт моей учёбы.
He advised me on my study.	Он дал мне совет по учёбе.
He advised me on my study.	Он давал мне советы по учёбе.

Показать эту страницу на русском языке