Translation of "are suggested" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The following draft articles are suggested | Предлагаются следующие проекты статей |
| 10. The following changes are suggested | 10. Предлагаются следующие изменения |
| You have suggested you are invisible. | Вы предположили, вы невидимы. |
| The following issues are suggested for discussion | Для обсуждения предлагаются следующие вопросы |
| 8. The following five points are suggested | 8. Предлагаются следующие пять изменений |
| The following themes are suggested for the seminars | Предлагается провести семинары со следующими темами |
| Based on these reflections the following actions are suggested | С учетом вышеизложенного предлагаются следующие меры |
| Suggested elements for a decision are contained in the report. | В докладе содержатся предлагаемые элементы возможного решения. |
| Suggested Words | Предлагаемые слова |
| Suggested Applications | Способы применения |
| Suggested activities | Предлагаемые методы обучения |
| In the following description, suggested issues for discussion are presented in italics | В нижеследующем тесте вопросы, предлагаемые для обсуждения, выделены курсивом. |
| The suggested dates for the dialogue are 14 and 15 September 2006. | Диалог предлагается провести 14 и 15 сентября 2006 года. |
| The suggested modified and additional texts are contained in the appendix below. | Предлагаемые измененные и дополнительные формулировки изложены в добавлении ниже. |
| One candidate suggested | Одна из женщин кандидатов отметила следующее |
| Suggested activities (optional) | Предлагаемые методы обучения |
| Suggested activities Electricity | Предлагаемые методы обучения Электроэнергия |
| As you suggested. | Разумеется. |
| In order to put this recommendation into effect, the following measures are suggested | Для выполнения этой рекомендации предлагаются следующие меры |
| LJ user Lenaswan suggested | ЖЖ пользователь Lenaswan предложила |
| He then suggested Turkey. | Тогда он предложил Турцию. |
| You suggested it yourself. | Ты сам это предложил. |
| You suggested it yourself. | Вы сами это предложили. |
| She suggested a solution. | Она предложила решение. |
| I never suggested that. | Я никогда не предполагал этого. |
| Tom suggested a solution. | Том предложил решение. |
| Others suggested additional principles. | В других же предлагались дополнительные принципы. |
| Others suggested additional principles. | В других предлагаются дополнительные принципы. |
| 3. Suggested new item | 3. Предлагаемый новый пункт |
| The Board suggested that | Комиссия отметила, что |
| Suggested activities (optional) φ | Предлагаемые методы обучения φ |
| Suggested activities (optional) φ | Предлагаемые методы обучения |
| Suggested activities (optional) φ | Предлагаемые действия |
| Suggested activities (optional) φ | Предлагаемые действия |
| Suggested Activities Data handling | Предлагаемые методы обучения Обработка данных |
| Your mother suggested it. | Это предложила твоя мать. |
| That's what I suggested. | Так я и сказала. |
| The doctor suggested it. | Доктор посоветовал это. |
| The suggested working methods for the city group are electronic discussions and annual meetings. | Рабочие методы группы предполагают проведение обсуждений с помощью электронных средств связи и ежегодных совещаний. |
| What are the most urgent issues to be suggested as topics for forthcoming workshops? | Какие вопросы можно определить в качестве тем, требующих неотложного рассмотрения на предстоящих рабочих совещаниях? |
| Otherwise, the guidelines are suggested for inclusion in such documents as reflecting national policy. | Руководящие принципы предлагаются для включения в такого рода документы в соответствии с общей национальной политикой. |
| Barriers to the spreading of positive initiatives are investigated and options for breaking down these barriers are suggested. | Также рассматриваются и вероятные трудности для распространения данного опыта и способы их преодоления. |
| It has been suggested that the two different calls are given by the two sexes. | В насиживании, длящемся около двух недель, принимают участия как самец так и самка. |
| I thought you said... We are aware gratefully that such idea was suggested by you. | Я думала, вы сказали... мы очень благодарны, что вы подсказали эту идею. |
| The suggested replacement is MCAL. | Установка |
Related searches : Has Suggested - Suggested That - Have Suggested - Suggested Amendments - Suggested For - Suggested Solution - Suggested Price - Suggested Changes - Suggested Action - Suggested Reading - You Suggested - Was Suggested - She Suggested
