Translation of "are told" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Do as you are told. | Делай как говорят. |
| Do as you are told. | Делайте как говорят. |
| We are always told, You can't. | Нам всегда говорили Ты не можешь . |
| Do it as you are told. | Делай, как тебе сказали. |
| Do it as you are told. | Делайте, как вам сказали. |
| I've told them where we are. | Я сказал им, где мы. |
| I've told him where we are. | Я сказал ему, где мы. |
| I've told her where we are. | Я сказал ей, где мы. |
| I told Tom we are friends. | Я сказал Тому, что мы друзья. |
| I told Tom we are friends. | Я сказал Тому, что мы дружим. |
| You must do as you are told. | Ты должен делать то, что тебе говорят. |
| You told me that you are eating. | Ты сказал мне, что ты ешь. |
| You told me that you are eating. | Вы сказали мне, что вы едите. |
| Tom told me how old you are. | Том сказал мне, сколько тебе лет. |
| Tom told me how old you are. | Том сказал мне, сколько вам лет. |
| I just told you. Are you deaf? | Я тебе только что сказал. Ты что, глухой? |
| Of his madness many things are told. | О его безумии тоже говорили многое. |
| Like our economic and political worlds, stories too are defined by the principle of nkali How they are told, who tells them, when they're told, how many stories are told, are really dependent on power. | Как и наши экономические и политические миры, рассказы тоже определяются по принципу nkali . Как их рассказывают, кто их рассказывает, когда их рассказывают и сколько раз их рассказывают, на самом деле зависит от власти. |
| The cruelest lies are often told in silence. | Самая жестокая ложь часто говорится молча. |
| Are they the people you told me about? | Вы это о них мне говорили? |
| You still haven't told me who you are. | Ты мне так и не сказал, кто ты. |
| You still haven't told me who you are. | Вы мне так и не сказали, кто вы. |
| You never even told me who you are. | Ты так и не сказал мне, кто ты такой. |
| Have I told you how beautiful you are? | Я говорил тебе, какая ты красивая? |
| I don t like are being told to read Barefoot Gen and I also don t that are being told to hide it. | Мне не нравится, когда говорят читать Босоногого Гэна , но я и не хочу, чтобы заставляли скрывать факт чтения. |
| And that man told me, So, here you are. | И этот человек говорит мне, Так вот и ты, |
| It's important to change their routines, they are told. | Им сказали, что они должны изменить свои привычки. |
| You must do as you are told to do. | Ты должен делать так, как тебе сказали. |
| You still haven't told me how old you are. | Ты так и не сказала мне, сколько тебе лет. |
| You still haven't told me how old you are. | Ты так и не сказал мне, сколько тебе лет. |
| You still haven't told me how old you are. | Вы так и не сказали мне, сколько вам лет. |
| Have I ever told you how beautiful you are? | Я тебе когда нибудь говорил, какая ты красивая? |
| Have I ever told you how beautiful you are? | Я Вам когда нибудь говорил, какая Вы красивая? |
| Who told you that Tom and I are dating? | Кто тебе рассказал о нашем с Томом свидании? |
| Are we getting a, yeah? That's what he told us. | Всем видно? Вот что он сказал нам. |
| 'You are not angry that I told you to come? | Ты не сердишься, что я вызвала тебя? |
| Both projects are a labor of love, he told TJournal. | Оба проекта это труд любви , сообщает Сергей сайту TJournal. |
| You are told they will give you food and shelter. | Тебе говорят, что предоставят еду и жильё. |
| Residents are now being told it will be hours until they are allowed back in. | Жителям дома сейчас говорят, что пройдут часы, пока им разрешат вернуться обратно внутрь. |
| To escape from want we are told we must embrace illegality. | Чтобы избежать нищеты, нам говорят, что мы должны смириться с беззаконием. |
| Second, they are told to get the ball into opposite goals. | Во вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота. |
| The women and girls are being told not to get pregnant. | Женщинам и девушкам начинают говорить, чтобы они не беременели. |
| Have you been told when you are expected to be here? | Тебе сказали, когда тебя здесь ждут? |
| Have you been told when you are expected to be here? | Тебе сказали, когда ты должен тут быть? |
| Have you been told when you are expected to be here? | Вам сказали, когда вы должны тут быть? |
