Translation of "areas of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Areas of - translation :

Keywords : районах районы областях областей зонах

Examples (External sources, not reviewed)

For metropolitan areas see List of metropolitan areas of Peru.	также 15 наиболее густонаселенных городских районов в Перу.
Urban areas grew at the expense of rural areas.	Городские районы росли за счет сельских.
Areas of action	РДР Разоружение, демобилизация и реинтеграция
the areas of	арбитраж
Areas of training	Word, M.S. Exсel)
Number of Areas	Количество областей
For self selection of areas, read self selection of the pioneer areas.	Вместо quot самостоятельного выбора районов quot читать quot самостоятельного выбора первоначальных районов quot .
The holding areas should be flat, level areas, free of debris.	Места хранения должны быть выровненными и чистыми от мусора.
Rehabilitation of degraded areas	восстановление деградированных территорий
Other areas of support	Другие области поддержки
Key areas of focus	Ключевые темы
Further areas of discussion	Новые вопросы для обсуждения
F. Areas of collaboration	F. Направления сотрудничества
G. Areas of overlap	G. Области, в которых имеет место дублирование
D. Areas of cooperation	D. Области сотрудничества
new areas of consensus	интеграции новых сфер консенсуса
III. AREAS OF COOPERATION	III. ОБЛАСТИ СОТРУДНИЧЕСТВА
Development of border areas	Развитие приграничных районов
Its key areas are generally identical with the priority areas of NEPAD.	Его ключевые области в целом идентичны с приоритетными областями НЕПАД.
Of the unproductive areas, and .	Входит в состав округа Цурцах.
Of the unproductive areas, and .	Входит в состав округа Штекборн.
Of the unproductive areas, and .	Входит в состав округа Бишофсцелль.
Of the unproductive areas, and .	Входит в состав округа Вайнфельден.
Of the unproductive areas, and .	Входит в состав округа Мюнхвилен.
with core areas of around .	Сожительствует с сурикатами.
NCWT'S AREAS OF WORK INCLUDE	Сферы деятельности НСЖТ включают
Coverage of major goal areas.	Охват основных областей, в которых достигаются поставленные цели.
These areas of concentration are	Эти области включают
in areas of common interest	вопросам, представляющим общий интерес
AND DEVELOPMENT OF RESETTLEMENT AREAS	И РАЗВИТИЕ РАЙОНОВ РАССЕЛЕНИЯ
II. Characteristics of mined areas	II. Характеристики районов минирования
Identification of new priority areas	Определение новых приоритетных областей
Areas of cooperation and coordination	Сотрудничество и координация
Main areas of assistance provided	Основные направления содействия
Areas	Области
Areas	Дата
The strong migration to urban areas and consequent depopulation and decline of rural areas has led to the depopulation and decline of rural areas.	Мощная волна миграции в городские районы привела к сокращению сельского населения и упадку сельских районов.
And simple ideas can transform the face, not of small areas, of big areas of the world.	Простейшие идеи способны изменить все, и не только для небольших районов, а для целых регионов на земле.
Displaced people are resettling in their areas of origin or in other areas of their choice.	Перемещенные лица размещаются в районах, где они ранее проживали, или в районах по их выбору.
These are multifunctional areas of the brain, these are not the jazz areas of the brain.	Хочу уточнить, это не джазовые области мозга.
The standard of living in the rural areas is generally lower than urban areas.	Уровень жизни в сельских районах в целом ниже, чем в городах.
They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.	И они оказываются в определённой степени зажатыми между городом и сельской местностью.
Designation of Special areas of Conservation (SACs)	В Приложении IV приведен список видов растений и животных, нуждающихся в особо жестком контроле.
Measures by sub areas within the reform areas	Таблица мер в рамках областей реформы с разбивкой по подобластям
The region will work on areas of particular emphasis within the framework of the MTSP focus areas.	Это региональное отделение будет заниматься вопросами, представляющими особый интерес в рамках приоритетных областей деятельности ССП.

Показать эту страницу на русском языке